12. Средства массовой информации (Mass Media)

Телевидение (Television)

children's programme — детская передача

comedy series (sitcom) — комедийный сериал, комедия положений

commercials — реклама на телевидении

detective series — детективный сериал

documentary — документальный фильм

drama series — сериал, в котором принимают участие одни и те же персонажи, но каждая серия может иметь независимый сюжет

educational programme — образовательная программа

quiz show — программа-викторина

music programme — музыкальная программа

nature programme —передача о природе

news — новости

play — пьеса

soap opera — мыльная опера

sports programme — спортивная передача

travel progamme — программа о путешествиях

TV film — телевизионный фильм

chat show — ток-шоу

Газеты (Newspapers)

advertisements — реклама

adverts — объявления

article — статья

canard, false report — газетная утка

caption — подпись под фотографией или картинкой

classified advertisements — рекламные объявления по рубрикам

colour supplement — бесплатное цветное приложение

column — колонка

comic strip — комикс

crossword — кроссворд

editor — редактор

editorial — первая страница, передовица

gossip column — колонка слухов и сплетен

headline — заголовок

horoscope — гороскоп

journalist (reporter) — журналист

letters page —страничка писем

obituary — некролог (посмертная статья)

quality papers — качественная, официальная пресса

review — обзор

sports page — страница, посвященная спорту

tabloids — желтая пресса

weather forecast — прогноз погоды

Профессии в образовании (Jobs in education)

caretaker — заведующий хозяйственной частью

graduate — выпускник университета

headmaster (Am. — principal) — директор школы

headteacher — старший преподаватель

lecturer — лектор

staff, faculty — преподавательский состав

tutor — преподаватель, дающий индивидуальные консультации

undergraduate — студент старших курсов

В классе (In the Classroom)

(a piece of) chalk — кусочек мела

ballpoint pen — шариковая ручка

blackboard/whiteboard — доска

bookcase — книжный шкаф

calendar — календарь

desk — парта

duster — тряпка (для доски и т.д)

globe — глобус

glue — клей

pencil — карандаш

pencil sharpener — точилка

rubber/eraser — стирательная резинка

ruler — линейка

satchel/schoolbag — портфель/сумка

shelf — полка

textbook — учебник

timetable — расписание

wall chart — плакат

Полезные выражения (Useful expressions)

bully — хулиган /задира

to attend — посещать

to behave — вести себя

to do one's homework — делать домашнее задание

to enrol — принять в школу

to expel — исключить (из школы)

to fail an exam — провалить экзамен

to learn something by heart — выучить что-либо наизусть

to leave/finish school — закончить школу

to pass an exam — успешно сдать экзамен

to play truant / skip school/classes— прогуливать

to praise — хвалить

to punish — наказывать

to recite a poem — декламировать, читать стихотворение

to resit/retake an exam — пересдавать экзамен

to revise (for exams) — повторять, готовиться (к экзамену и т. д.)

to sit/take an exam — сдавать экзамен

to skip lessons — пропускать уроки

to specialize in — специализироваться в

to study — учиться

to test — проверять

14. Чтение (Reading) Типы книг (Types of book)

anthology — антология

atlas — атлас

autobiography — автобиография

best seller — бестселлер, лидер продаж

biography — биография

book of fairy tales — книга сказок

cookery book — поваренная книга

dictionary — словарь

directory — указатель, справочник

encyclopedia — энциклопедия

fiction — художественная литература

guidebook — путеводитель

hardback — книга в твердом переплете

manual — руководство по эксплуатации/инструкция

memoirs — мемуары

non-fiction — документальная

paperback — книга в мягком переплете

poetry book — сборник поэзии

reference book — справочник

romantic novel — романтическая новелла

science fiction novel — научно-фантастический роман

textbook — учебник

Полезные слова и выражения (Useful words and expressions)

blurb — издательская аннотация

acknowledgements — письменная благодарность автора (выражение признания оказавшим помощь)

bibliography — библиография

bookworm — книжный червь, любитель книг, библиофил

borrow — брать на время

browse — заниматься беспорядочно; пролистать, проглядеть

chapter — глава

contents — содержание

dedication — посвящение

footnotes — сноска

frontispiece — фронтиспис

glossary — словарь (приложенный в конце книги)

illustrations — иллюстрации

index — предметно-именной указатель

published — издаваемый

review — 1) обзор, 2) проверка, просмотр, 3) рецензия, 4) периодический журнал

to be absorbed/engrossed in reading — быть поглощенным чтением

to flip/thumb through — пролистывать

to look up — посмотреть в книге что-либо конкретное (например, слово в словаре)

to peruse — внимательно читать

to read from cover to cover — прочитать от корки до корки

to refer to a dictionary/reference book — обратиться к словарю/ справочнику

to skip a few pages — пропустить несколько страниц

to wade through — продираться, читать с трудом

unit — раздел

Внутренние органы (Internal organs)

artery — артерия

bladder — мочевой пузырь

brain — мозг

breastbone — грудина (bone-кость)

heart —сердце

intestines — кишечник/кишки

kidneys — почки

kneecap — коленная чашечка

liver — печень

lungs — легкие

ribs — ребра

shin — голень

shoulder blade — лопатка

skull — череп

spine/backbone — позвоночник

vein — вена

Медицинское оборудование (Medical equipment)

adhesive tape — клейкая лента, пластырь

bandage — бинт, повязка

crutches — костыли

needle — игла

ointment — мазь

pill/tablet — таблетка

plaster cast —• гипс

sling — перевязь

stethoscope — стетоскоп

stretcher — носилки

thermometer — термометр

tweezers — пинцет

walking stick — палка, трость

wheelchair — инвалидная коляска

Х-rау — рентгеновский снимок

Болезни

a bad cough — сильный кашель

a black eye — синяк под глазом

a chill — озноб

a fever — лихорадка

a heart attack — сердечный приступ

a nervous breakdown — нервный срыв

a nose-bleed — кровотечение из носа

a rash — сыпь

a sore throat — больное горло

a stomach ache — боль в животе

an allergy — аллергия

asthma — астма

blind — слепой

cancer — рак

concussion — сотрясение мозга

deaf — глухой

flu/influenza — грипп

food poisoning — пищевое отравление

indigestion — несварение желудка

insomnia — бессонница

measles — корь

mumps — свинка

nausea — тошнота rheumatism — ревматизм

scratch — царапина

stroke — удар, инсульт

to be allergic to something — иметь аллергию на что-либо

to be crippled — быть инвалидом

to be hard of hearing — плохо слышать

to be pregnant — быть беременной

to be sea-sick — страдать от морской болезни

to be short-sighted/long-sighted — быть близоруким/дальнозорким

to be stung — быть ужаленным

to break one's leg — сломать ногу

to burn oneself — обжечься

to catch a cold — простудиться

to faint — упасть в обморок

to have a high temperature — иметь высокую температуру

to have high blood-pressure — иметь высокое давление

to sprain one's ankle — потянуть лодыжку

Полезные выражения

a check-up — проверка, контрольный осмотр

doctor's surgery — хирургический кабинет

nurse — медсестра

to be in good health/to be a picture of health — иметь хорошее здоровье

to cure — вылечивать

to examine — осматривать

to give a prescription — выписать рецепт

to make an appointment — договориться о приеме

to operate on smb — оперировать кого-либо

to prescribe — предписывать

to treat smb. — лечить