in a hurry — второпях

to have a mind to do smth — быть склонным что-либо сделать

to fly into a passion/fury/rage — прийти в бешенство/ярость

to take a fancy to — проникнуться симпатией

in a low/loud voice — тихо/громко

a great many — (с исчисляемыми существительными) много

a great deal — (с неисчисляемыми существительными) много

it's a pity — жаль

it's a shame — стыдно

it's a pleasure — приятно

as a result — в результате

to have a good time — хорошо провести время

to be at a loss — быть в растерянности

to tell a lie — лгать

at a glance — сразу, с первого взгляда

—

it's out of the question — об этом и речи быть не может

to take the trouble to do smth — потрудиться

in the original — в оригинале

to play the piano/the violin — играть на пианино/на скрипке

to keep the house — сидеть дома

to keep the bed — соблюдать постельный режим

on the whole — в целом

the other day — на днях

on the one hand/on the other hand — с одной стороны/с другой стороны

to tell the truth — говорить правду

to be on the safe side — для верности

at the bottom/top of — внизу/наверху

—

out of doors — на дворе, на улице, вне дома

to take to heart — принимать близко к сердцу

at heart — в глубине души

to take offence — обижаться

to give/to get/to ask permission — давать/получить/попросить разрешение

to lose heart — терять мужество

from morning till night — с утра до вечера

from head to foot — с головы до пят

from beginning to end — с начала до конца

at first sight — с первого взгляда

by chance — случайно

by mistake — по ошибке

for hours — часами

for ages — целую вечность

by land/by sea/by air — сушей, морем, по воздуху

to go to sea — становиться моряком, выходить в море

on deck — на палубе

on board — на борту

to keep house — вести хозяйство

at sunrise/at dawn — на рассвете

at sunset — на закате

at work — на работе

by name — по имени

in debt — в долгу

to play football/hockey — играть в футбол/хоккей

Классификация типов наречий

По своему значению наречия делятся на следующие основные группы:

А. Наречия места

here здесь, there там, туда, where где, куда, somewhere, anywhere где-нибудь, куда-нибудь, nowhere никуда, elsewhere где-нибудь в другом месте, inside внутри, outside снаружи, above выше, наверху, below ниже, внизу и т. д.

— Наречие somewhere употребляется в утвердительных предложениях:

I left my umbrella somewhere.

— Наречие anywhere употребляется в вопросительных предложениях и в отрицательных предложениях, если отрицание выражено в форме глагола:

Are you going anywhere tomorrow?

I can't find my dictionary anywhere.

— Наречие nowhere употребляется в лаконичных отрицательных ответах:

Where did you go after supper? — Nowhere.

Если ответ развернут, то вместо nowhere употребляется not... anywhere:

I did not go anywhere.

Далеко:

— far (в вопросительных и отрицательных предложениях):

Did you go far?

They don't like to go far.

— a long way (в утвердительных предложениях):

We walked a long way yesterday.

— far away (off) (в значении на большом расстоянии — в вопросительных и отрицательных предложениях):

Is the station far away (off)?

They don't live far away (off).

— a long way off (в утвердительных предложениях):

They live a long way off.

— русскому предлогу далеко от соответствует английская конструкция far from:

The station is far from our house.

— наречие далеко может усиливаться словами too, so, very, rather со значением слишком, так, довольно, очень:

They walked too far.

We walked rather a long way.

В. Наречия меры, степени и количества

much много, little мало, very очень, so так, rather довольно, enough достаточно, quite совсем, not at all совсем не, hardly/scarcely едва, nearly/almost почти, somewhat несколько, в некоторой степени, much/far/by far намного, гораздо, значительно, too слишком.

Много:

— much в вопросительных и отрицательных предложениях:

Has he read much?

— very (too, so, as) much/a lot/a great deal в утвердительных предложениях:

He plays football too much.

He has done a lot today.

Мало:

• not much в отрицательных предложениях:

He does not speak much about it.

— very/too/so little в утвердительных предложениях:

She eats very little.

You rest too little.

Очень:

— very для усиления:

прилагательных: Maria is very ill.

прилагательных + существительных: John is a very nice person.

— very much используется с:

сравнительными степенями: She is very much better.

глаголами: I like your painting very much.

Слишком:

— too + прилагательное/наречие:

The tea is too hot. — I can't drink it.

The bus runs too slowly.

Наречие too меняет значение в зависимости от своего положения в предложении:

The coffee is too hot to drink — слишком.

The croissant is freshly made and the coffee is hot, too — тоже.

too используется в конце утвердительных предложений в значении тоже:

Billy can already read and he can write, too.

В отрицательных предложениях такого типа используется either вместо too:

Billy can't read yet and he can't write either.

Довольно:

— quite + прилагательное/наречие:

The film is quite good.

It's done quite well.

— fairly + прилагательное/наречие (обладает менее положительным значением, чем ):

His English is fairly good.

— rather (сильнее, чем quite и fairly):

I am afraid his health is rather poor.

The ice-cream is rather good.

Почти:

— hardly/scarcely + any/ever (в значении почти не, едва):

There were hardly/scarcely any people in the street.

I hardly (scarcely) ever see him.

— nearly/almost в утвердительных предложениях. В сочетании с глаголом имеет значение чуть/едва не:

It's nearly five o'clock.

I have nearly finished my work.

He has nearly fallen down.

С. Наречия времени

when когда, now сейчас, then тогда, потом, затем, before прежде, раньше, after потом, после, afterwards впоследствии, once однажды, just только что, как раз, still все еще, по-прежнему, already/yet уже, yet (пока) еще, since с тех пор как, early рано, lately/recently в последнее время, suddenly вдруг, soon вскоре, long долго, давно, ago тому назад, today, tomorrow, yesterday, etc.

Еще:

• still все еще, по-прежнему: — She is still sleeping.

• yet пока еще, пока что:

Не is too young yet to get married.

— yet еще не...: only еще только: It's only eleven o'clock.

He hasn't come yet. He was with us only yesterday.

— as early as так давно как:

It was known as early as 1935.

Давно:

— long, for a long time в течение долгого времени: long ago, a long time ago много времени тому назад:

Have you been here long? It happened long ago.

I've been here for a long time.

Недавно:

• not... long с недавнего времени:

I have not been sitting here long.

• not long ago в недалеком прошлом:

This book came out not long ago.

— lately, recently в последнее время:

Have you heard from him lately/recently?

D. Наречия частотности

always всегда, generally, usually, normally обычно, frequently, often часто, seldom, rarely редко, sometimes иногда, etc.

Наречия частотности располагаются как в начале, в конце предложения, так и перед сказуемым и отвечают на вопросы how often? как часто?