Министерство образования и науки РФ

Саратовский государственный социально-экономический университет

Кафедра иностранных языков

Английский язык

Методические материалы

по развитию навыков чтения и понимания текста

для студентов экономических специальностей

Саратов

2011

Составители:

доктор социологических наук, профессор Н.В. Горбунова,

кандидат филологических наук, доцент Е.А. Майзенберг

Английский язык: методические материалы по развитию навыков чтения и понимания текста для студентов экономических специальностей / сост. Н.В. Горбунова, Е.А. Майзенберг / Саратовский государственный социально-экономический университет. – Саратов, 2011. – 54с.

Рекомендовано к печати

ученым советом

гуманитарного факультета

18.01. 2011 г.

Саратовский государственный

социально-экономический

университет, 2011

Введение

Предлагаемые методические материалы адресованы студентам, обучающимся по экономическим специальностям. Они также могут быть полезны студентам других неязыковых специальностей, желающим повысить уровень языковой подготовки. Основной целью издания является обучение студентов чтению, переводу и пониманию специальных текстов. Тексты также могут быть использованы для составления аннотаций, реферирования, пересказа, организации беседы, обсуждения затронутых в них проблем.

Издание содержит сорок два текста, различных по тематике и уровню сложности, в связи с чем могут использоваться студентами разного уровня подготовленности – от начинающих до продвинутых. Тексты выстроены по принципу возрастания объема, лексической и грамматической сложности содержания.

Тексты заимствованы из современной специальной литературы. Тематика текстов охватывает широкий круг вопросов – это материалы страноведческого характера (Великобритания, США), и проблемы политические, общественные, экономические. Самый широкий спектр проблем современного общества нашел отражение в тематике текстов – воспитание и образование, развитие туризма и молодежная культура, ответственность политика и ответственность журналиста. Несколько текстов посвящено выдающимся личностям, сыгравшим видную роль в науке и политике ХХ века. Другая часть текстов носит более узкоспециальный характер, это собственно экономические проблемы – страхование и налоги, инфляция и безработица, менеджмент и реклама, банки и социальное обеспечение населения. Ряд текстов имеет полемический характер, позволяющий организовать дискуссию по затронутым в них вопросам.

Структуру издания составляют тексты с лексикой и вопросами. Каждый текст снабжен мини-словарем, включающим лексику, необходимую для уяснения его основного содержания и рекомендуемую для запоминания. Каждый текст сопровождается рядом вопросов различного вида – специальными, общими, альтернативными, разделительными. Некоторые тексты предназначены для пересказа, реферирования, обсуждения, они предполагают высказывание различных мнений, соответственно к ним даны надлежащие задания. Тексты, лексика и вопросы к ним подобраны таким образом, чтобы обеспечивалась многократная проработка материала и его прочное закрепление.

Данное издание призвано помочь студентам экономических специальностей развить навыки чтения, понимания и формирования высказывания на английском языке на основе текстов современной общественно-экономической тематики.