
- •Isbn 978-966-2144-26-0 © ду «Інститут медицини праці
- •1 Common (англ.) — 1) загальний; 2) простий, звичайний; 3) суспільний
- •Пустовит с. В. Биомедицинская этика т. Бочампа и Дж. Чилдресса / с. В. Пус- товит// Практична філософія.— 2008,— № 2 (28).— с. 63-72.
- •Пустовит с. В. Нормативная биоэтика: к вопросу о принципе автономии личности / с. В. Пустовит // Totallogy. Постнекласичні дослідження.— 2005.— т. XXI, № 12,-с. 165-183.
- •Пустовит с. В. Основные идеи глобальной биоэтики в. Р. Поттера / с. В. Пустовит // 36. Наукових праць співробітників нмапо імені п.Л. Щупика.— 2006,— Вип. 15, Кн. 1— с. 718-727.
- •СгреччаЭ. Биоэтика/э. Сгречча, в. Тамбоне; пер. С ит. В. Зелинский, н. Костомарова: ред. Ю. Маслов,— м.: бби, 2001.— 413 с.
- •Табачковський в. Полісутнісне homo: філософсько-мистецька думка у пошуках «неевклідової рефлективності» / в. Табачковський.— к.: парапан, 2005.— 432 с.
- •Бестужев-Лада и. В. Социальное Прогнозирование [Электронный ресурс].— 2001.— Режим доступа: www.I-u.Ru/ biblio/archive/socprogn/28.Aspx.
- •Иванюшкин а. Я. О соотношении понятий «медицинская этика» и «биоэтика» / Иванюшкин а. Я., Царегородцев г. И., Карамзина е. В. // Вестн. Амн ссср,— 1989.— №4,—с. 53-60.
- •Jantsch e. (Янч э.) Прогнозирование научно-технического прогресса / е. Jantsch (Янч э.); пер. С англ.— м., Прогресс, 1974.— 568 с.
- •Martino j. Р. (Мартино Дж.) Технологическое прогнозирование / j. P. Martino (Мартино Дж.); пер. С англ.— м., Прогресс, 1977,— 592 с.
- •Гряниченко н. А. Медико-социальные факторы искусственного прерывания беременности: автореф. Дисс. На соискание научной степени канд. Мед. Наук / н. А. Гряниченко.— Волгоград, 2006.
- •Соловйов о. І. Деякі погляди на медичну допомогу плодам та її зв’язок із потребами суспільства / о. І. Соловйов,— Медицинские аспекты здоровья женщины,—2009.—№ 3 (20).
- •Об'єктивні правові межі свободи вибору торговельної марки:
- •Суб'єктивні правові межі свободи вибору торговельної марки:
- •Сгренча Элио. Биоэтика. Учебник / Элио Сгренча, Виктор Тромбоне.— Библейско-богословский институт св. Апостола Андрея, 2002.—413 с.
- •Кулініченко в. Л. Філософсько-світоглядні засади біоетики / в. Л. Кулініченко// Практична філософія.— 2001.— № з,— с. 37-43.
- •Мустафин д. И. Нанотехнологии и устойчивое развитие / д. И. Мустафин // Химия.— 2009.— № 9,— с. 1.
- •Горохов в. Г. Наноэтика: значение научной, технической и хозяйственной этики в современном обществе. Вопросы философии/в. Г. Горохов.— 2008.— № 10.—с. 33-49.
- •Цикін в. О. Глобалізація: ноосферний підхід / в. О: Цикін.— Суми: СумДпу ім. А. С. Макаренка, 2007,— 322 с.
- •Хартманн у. Очарование нанотехнологии: пер. С нем./у. Хартманн.— м.: бином.—2008.—173 с.
- •Кундієв ю. 1.10 років біоетиці в Україні /ю. І. Кундієв // Сучасні проблеми біоетики: відп. Ред. Ю. І. Кундієв.— к.: «Академперіодика», 2009.— с. 3-7.
- •Чумак о. В. Етичні аспекти впровадження нанотехнології в умовах розвитку інноваційного суспільства / о. В. Чумак// Гуманітарний вісник здіа,— 2009.— випуск 37.— с. 96-104.
- •Шольце с. Нанотехнологии — трезвый взгляд / с. Шольце // Вестник высшей школы (Alma mater).— 2007.— № 7. -с. 47-52.
- •Борисенко в. Наотехнологии: этапы развития / в. Борисенко, н. Толочко // Наука и инновации. Научно-практический журнал — 2008,— № 12 (70).— с. 53- 58.
- •Демецкая а. В. Частицы нанодиапазона: возможный вклад в развитие профессионально обусловленной патологии / а. В. Демецкая, т. К. Кучерук,
- •А. Мовчан // Український журнал з проблем медицини праці.— 2006.— №1,-с. 62-68.
- •Измеров н. Ф. Нанотехнологии и наночастицы — состояние проблемы и задачи медицины труда / н. Ф. Измеров, а. В. Ткач, л. А. Иванова // Медицина труда и промышленная экология.— 2007,— № 8.
- •1‘РИрГДо
- •Корнацький в. М. Етичні аспекти досліджень лікарських засобів / в. М. Корнацький, о. В. Сілантьєва.— Київ, 2010.— 265с.
- •National Conference of State Legislators, «hpv Vaccine» [Електронний ресурс].— Режим доступу: www.Ncsl.Org (accessed Oct. 2009).
- •Застосування протипухлинної автовакцини в комплексному лікуванні онкологічних хворих: метод, рекомендації / в. Ф. Чехун, і. Б. Щепотін, г. П. Потебня [та ін.].— Київ, 2008.— 23 с.
- •Біоетика як розділ прикладної етики [Електронний ресурс].— Режим доступу: http://osvita.Ua/vnz/reports/culture/10521
- •Біоетична експертиза доклінічних та інших наукових досліджень, що виконуються на тваринах: методичні рекомендації / о. Г. Резніков, а. І. Соловйов,
- •Янковский д. С. Микрофлора и здоровье человека / д. С. Янковский, г. С. Дымент,— Киев: «Червона Рута-Турс», 2008.— 552 с.
- •Янковский д. С. Место дисбиоза в патологии человека / д. С. Янковский, р. А. Моисеенко, г. С. Дымент // Совр. Педиатрия,— 2010.— № 1 (29).— с. 154-167.
- •Дисбиозы и современные подходы к их профилактике / Янковский д.С., Широбоков в.П., Моисеенко р.А. [и др.]//Совр. Педиатрия.—2010.— № 3(31).— с. 143-151.
- •2 Наприклад, хірургічне лікування остеохондрозу хребта; вважається, що не менше третини прооперованих хворих із цією патологією могли б обійтись без операції.
- •3 Приклади такої патології: епілепсія, хронічні больові синдроми, спастичність, паркінсонізм, порушення тонусу м'язів (дистонії) тощо.
- •6 Ці клітини розташовуються поблизу одного із полюсів бластоцисти, формуючи її внутрішню клітинну масу.
- •10«Да весь мир познания не стоит тогда этих слезок ребеночка к боженьке...» ф. М. Достоевський, «Братья Карамазовы» (1879 г.).
- •1. Стивенс л. [Електронний ресурс].—2001.— Режим доступу: http://hvp.Org.Ru/ Butchery.Htm
- •Дробин п. [Електронний ресурс].— 2010.— Режим доступу: http://honestlil. Livejournal.Com/131353.Html).
- •Лук’янець в. С. Інформаційно-гуманітарна революція: зміна світобачення /
- •3. Ф. Веселовская, н. Н. Веселовская
- •Запорожан в. Н. Нооэтика — этический кодекс современности / в. Н. За- порожан // Материалы 4 национального конгресса по биоэтике,— 2010.— с. 35-36.
- •Корнацький в. М. Етичні аспекти досліджень лікарських засобів в Україні /
- •М. Корнацький // Матеріали 4 національного конгресу з біоетики.— 201 о.-
- •КундієвЮ. І. Біоетика—шлях до більш безпечного майбутнього/ю. І. Кундієв// Матеріали 4 національного конгресу з біоетики,— 2010.— с. 30-32.
- •ПирігЛ.А. Етичний кодекс лікаря Українита умови його реалізації/л. А. Пиріг// Матеріали 4 національного конгресу з біоетики.— 2010.— с. 37-38.
- •Чекман і. С. Наномедицина, нанофармакологія,нанотехнології: етичний аспект /1. С. Чекман // Матеріали 4 національного конгресу з біоетики.— 201 о.-
- •Parve V. Using biological materials for human research in estonia: ethical and legal aspects / V. Parve // Материалы 4 национального конгресса по биоэтике.—
- •Флетчер р. Основы доказательной медицины / р. Флетчер, с. Флетчер, э. Вагнер.—м.: Медиа Сфера.—1998.—338 с.
- •Генетическая медицина: под ред. В. Н. Запорожана. Одесс. Гос. Мед. Университет.—2008,—432 с.
- •Любан-Плоцца б. Терапевтический союз врача и пациентов / б. Любан- Плоцца, в. Запорожан, н. Аряев,— к.: адеф Украина.— 2001,— 292 с.
- •1 Принята Священным Синодом упц, журнал № 5 от 25 марта 2009 года
- •2Здесь и далее цитирование Концепции выделено курсивом.
- •5Это справедливо нетолько в отношении Украины, но и большинства стран, столкнувшихся с проблемой неизлечимых терминальных больных.
- •8 И. А. Ильин. «0 призвании врача».
- •1 2 3 4 S б 7 8 9 10 11 Рис. 3. Споживання йодованої солі населенням. Дослідження 2005-2007 років
- •Закарпатська обл., 7. Вінницька обл., 8. Полтавська обл., 9. Хмельницька обл.,
- •Кіровоградська обл., 11. Дніпропетровська обл., 12. Ар Крим; населені пункти — відповідно до рис. З
- •Бурумкулова ф. Ф. Заболевания щитовидной железы и беременность / ф. Ф. Бурумкулова, г. А. Герасимов // Пробл. Эндокринол.— 1998.— № 2.—
- •Оцінювання йододефіцитних захворювань та моніторинг їх усунення; пер. С англ.: под ред. В. I. Кравченко.— к.: «к.І.С.», 2008.— 104 с.
- •Роль йодного обеспечения в неонатальной адаптации тиреоидной системы / Касаткина э. Г., Шилин д. Э., Петрова л. М. [и др.] // Пробл. Эндокринол.— 2001,—№3.—с. 1-15.
- •Ліпоцитокіни в генезі цукрового діабету 2-го типу / в. О. Малижев, а. В. Анас- тасій, о. С. Ларін [та ін.] // Клінічна ендокринологія та ендокринна хірургія.— 2005.—№ 1 (10).—с. З-25.
- •0. Ю. Кашинцева 115
- •0. Ю. Кашинцева, л. 0. Шатирко ..119
- •0. В. Демецька 182
- •0. В. Демецька, т. К. Кучерук, в. 0. Мовчан, 0. 0. Рибак 212
- •0. Л. Апихтіна 244
- •Ф. Веселовская, н. Н. Веселовская . 299
- •Ф.'Фролов, в. И. Задорожная, а. В. Мойсеева 328
- •В. Подольський, в. Л. Дронова, в. В. Тетерін, 0. В. Луценко,
- •Наукове видання
- •Сьогодення і біоетика
- •Відповідальний редактор Кундієв Юрій Ілліч
рефлексией
данной проблемы в традиционном
мировоззренческом и ценностном
измерении.
Исходя
из представлений о сущностных аспектах
человеческого бытия — жизни, болезни,
смерти, в Концепции формулируется общий
методологический подход к решению
неоднозначных с этической точки
зрения проблем, возникающих в процессе
оказания помощи неизлечимым больным.
Среди них — проблема ценностно-смыслового
содержания помощи, ее форм и места в
медицине, проблемы обезболивания,
информированности больного, взаимоотношений
врача и пациента и ряд других.
Остановимся
ниже на наиболее важных положениях
Концепции и их практических выводах в
аспекте болезни как этической проблемы.
Природа
и сущность болезни.
Православно-христианское вероучение
рассматривает болезнь и смерть
имманентными человеческой природе,
которая вследствие нарушения
первоначальной связи с Богом, как
источником собственного бытия,
претерпела качественное органическое
изменение. Это изменение носило
характер вселенской космологической
катастрофы, подчинившей тварный космос
закону тления, угасания и смерти:
болезненность и смертность в самой
природе человека и окружающей его
физической реальности [4, 5].
Данная
мировоззренческая позиция, которая не
может быть научно ни доказана, ни
опровергнута, тем не менее, имеет под
собой серьезные основания, и находится
в одном ряду с принципом необратимости
и вторым началом термодинамики,
которые, не вытекая из фундаментальных
физических законов, являются неопровержимым
опытным фактом универсального
порядка [б].
Если
так, то никакие вмешательства в организм
человека с целью его совершенствования,
исцеления и устранения принципиальной
возможности болезни и смерти не
могут быть успешными, поскольку ничего
не могут изменить в родовом отношении,
повлиять на то, что заложено в самой
природе вещей. Поэтому, «какого
бы уровня развития ни достигла наука,
она никогда не сможет окончательно
победить болезни и смерть»2
— констатирует Концепция, а значит и
сама цель в отношении окончательного
преодоления болезней и неограниченного
продления человеческой жизни не
состоятельна.
316
>
Сьогодення
і біоетика
2Здесь и далее цитирование Концепции выделено курсивом.
Отсюда,
этические ограничения на экспериментальные
исследования, разработку и применение
технологий, сопряженных с риском и
непредсказуемыми последствиями для
человека в перспективе указанных выше
целей.
Тем
не менее, современная медицина все
более склоняется видеть свой смысл
именно в таком «позитивном» целеполагании
— в здоровье, благополучии и качестве
жизни3,
как самодостаточных ценностях, апеллируя
к науке, ее открывающимся возможностям
и горизонтам. Очевидно, что при таком
подходе неизбежно будут возникать
этические напряжения и риски,
угрожающие целостности смыслового
поля медицинской практики, которая в
принципе не может достигнуть повсеместного
здоровья, благополучия и качества
жизни, и оказывается перед соблазном
«вынести за скобки» лечебной работы
«бесперспективных» больных.
Здесь
возникает предпосылка появления как
бы двух медицин с различными смыслами,
ценностями и целями — курабельной и
паллиативной, и соответственно двух
категорий больных — курабельных —
клинически перспективных, и
паллиативных — инкурабельных терминальных
больных, оказавшихся в оппозиции к
специализированному лечению.
Однако,
как на практике будет выглядеть такое
разделение? Как технически будет
определяться статус больного или его
изменение, перевод из одной категории
в другую, из одного пространства помощи
в другое? Не станет ли сама такая
возможность поводом отказаться от
проблемного рискованного пациента,
или, наоборот списать его в разряд
безнадежных в случае врачебной ошибки
или халатности?
Несложно
предугадать, как будет сказываться
такое положение вещей на самих пациентах
и их близких, каковым будет их
психологическое и социальное
самочувствие.
В
обществе, в котором доминирующими
ценностями являются материальный
прогресс, благополучие и здоровье, как
возможность физически полноценной
качественной жизни и способности
потребления материальных благ,
болезнь и, тем более, смерть воспринимаются
исключительно в негативном ключе и
вытесняются на периферию общественного
сознания. Соответственно, неизлечимо
больной человек оказывается в оппозиции
к обществу не только по факту утраты
своих формальных статусов и ролей, но
и «идеологически», как воплощение и
носитель
3 Constitution
of the World Health Organization.
Розділ
5
Етичні
питання в медичній практиці
<
317 >
«негатива»,
того, чего в «принципе не должно быть»,
что нарушает правильный порядок
вещей, противоречит нормальному ходу
жизни.
Возможно,
что в таком отношении, помимо прочего,
присутствует глубинная интуиция
смерти, как привнесенного противоестественного
явления, конечные причины которого
находятся в моральной плоскости. Отсюда
ощущение вины и наказания, возникающее
особенно тогда, когда заболевание
этиологически «размыто», неоднозначно,
а его последствия пугающе неизбежны.
Диагноз
такого заболевания и пациентом, и
медперсоналом, и окружающими часто
воспринимается как приговор, после
которого между больным и внешним миром
вырастает невидимая стена отчуждения
и стигмы, а к физическим страданиям
больного добавляется ощущение
одиночества, изолированности, чувство
обреченности и безысходности. Как
замечает Мишель Саламань4:
«И действительно, если пациент видит
себя глазами другого так, будто он уже
исчез, то о чем ему остается просить,
если не о наступлении смерти?» [7].
Это
самоощущение больного и отношение к
нему/как к «вычеркнутому» из списка
живых, может значительно усиливаться
тем фактом, что сама оказываемая помощь
будет институционально разграничена
с остальной медицинской практикой. В
этом случае клиническое состояние
больного будет транслироваться в
социальный статус умирающего или
«паллиативного» больного, окончательно
закрепляющий его стигму.
Другой
болевой точкой возможной перспективы
идеологического разделения медицины
на курабельную и паллиативную становится
проблема подготовки медицинского
персонала и формирования мотивации
его работы. Здесь еще на стадии обучения
потребуется определенная профилизация,
выбор между тем или другим видом будущей
практической деятельности.
Но
когда и как будет происходить этот
выбор и будет ли он окончательным и
свободным? Сможет ли врач паллиативной
помощи работать в специализированной
медицине? Будет ли полноценным специалист,
не сталкивавшийся на практике с
умирающими больными? Не будет ли ущербным
и вообще посильным опыт, ограниченный
лишь летальными исходами?
Перечисленные
выше проблемы, с которыми могут
столкнуться врачи и пациенты в случае
ценностно-смыслового и организационного
разделения медицинской практики лишь
отчасти позволяют оценить всю
“Главный
врач отделения паллиативной помощи
клиники Поль-Брусс, Вильжюнф, Франция.
< 318 > Сьогодення і біоетика