Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Трудности перевода лексико-грамматических конст...docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
82.52 Кб
Скачать

Le futur simple

  1. SI on couvre une bougie (свеча) d’une cloche(колпачок) verre, elle brûlera quelque temps, puis elle s’eteindra.

  2. Soient deux composés C1 et C2 à séparer. Si C1 est soluble dans un solvant et C2 dans un autre solvant non miscible au précédent, les deux solutions pourront être séparées par décantation( сцеживание, отстаивание) et C1 et C2 récupérés par simple évaporation des solvants.

  3. Les alcènes sont des composés qui présentent une double liaison, si on a plusieurs doubles liaisons on aura affaire à un polyène.

  4. Les amines aromatiques seront sensiblement moins basiques que les amines aliphatiques.

  5. S’il n’y a pas d’absorption à la longueur d’onde considérée, le rayon lumineux sortira de la cuve avec la même intinsité. Si par contre il y a l’absorption, l’intensité du rayonnement transmis sera I avec I moins de I0 .

  6. Une réaction sera consentrée si elle s’effectue en une seule étape entre l’état initial et l’état final.

  7. Si la longueur d’onde absorbée correspond au violet, la substance sera de couleur jaune, parce que le mélange des longueurs d’ondes non absorbées et réfléchies ( отраженная) ( vertes et rouges) a une dominante dans le jaune.

  8. L’action du brome sur le but-1,3-diène menera d’une manière tout à fait similaire à deux produits.

  9. Si l’atome d’azote est inclus dans un cycle, l’amine sera dite cyclique, si un des substituants Ri est un aryle, l’amine sera dite aromatique.

  10. Si l’eau est éliminée au fur et à mesure ( по мере того как) de sa formation, la réaction sera complète et conduira à l’acétal ou au cétal (кеталь).

  11. Dans le cas d’une substitution panachée ( смешанный) (a,e ou e,a), la confirmation la plus stable sera celle où le substituant le plus volumineux est en équatorial ( экваториальный о заместителе).

  12. La présence d’un anion (hydroxyde, HO-, cyanure, CN-...) meilleur nucléophile que le contre-yon Y- favorisera la réaction qui conduira à un alcool, un nitrile ou autre.

  13. La concentration élevé d’un ion A-, superieure à celle du contre-ion Y- dans le milieu, orientera la réaction du carbocation vers A-.

  14. Le caractère nucléophile augmente lorsqu’on passe de l’ammoniac à une amine primaire ou secondaire : la réaction de substitution sera donc plus facile avec ces deux dernières présentes dans le milieu .

  15. L’amine secondaire réagira ensuite avec l’halogénure pour former une amine tertiaire laquelle est transformée en sel d’ammonium quartenaire si un excès d’halogénure est présent.

  16. Si le groupe migrant R (généralement en position anti par rapport à O-H) peut devenir un carbacation stable comme (Ph)2CH+ au cours du mécanisme, la réaction de fragmentation sera plus importante que dans le cas inverse.

  17. Si l’un des groupes carbonyles est plus encombré (стерически затрудненный) que l’autre, l’addition d’un acide de Lewis très volumineux formera un sel avеc la fonction la moins encombrée, ce qui permettra, relativement, un accès plus aisé de l’hydrure à l’autre groupe carbonyle.

  18. Si l’on suppose que les composés chimiques sont formés d’ions, le degré d’oxydation correspondra à la charge de l’ion constituant un composé donné.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]