МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РФ

Томский государственный университет история языкознания:

ХIХ – 1-я пол. ХХ в.

Часть 1

Хрестоматия

Допущено УМО по классическому университетскому образованию для студентов высших учебных заведений в качестве учебного пособия по направлению 031000 и специальности 031001 – «Филология»

ИЗДАТЕЛЬСТВО ТОМСКОГО УНИВЕРСИТЕТА

2010

УДК 801 (091)

ББК 81-93

И 90

И 90

История языкознания: ХIХ – 1-я половина ХХ в. / Сост., автор комментариев и заданий д-р филол. наук З.И. Резанова. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 2010. – Ч. 1. – 266 с. ISBN 978-5-7511-1958-4 В хрестоматии представлены извлечения репрезентативных произведений собственно языковедческой и лингвофилософской проблематики ХIХ – первой половины ХХ в. Разделы хрестоматии предваряются авторскими введениями, в которых характеризуются отражаемые в соответствующем разделе этапы в развитии языкознания, научные направления и место представленных в разделе фрагментов научных трудов в общей парадигме знания соответствующей эпохи. Для студентов, магистрантов, аспирантов филологических специальностей. УДК 801 (091) ББК 81-93

ISBN 978-5-7511-1958-4 © З.И. Резанова, сост., комментарии, задания, 2010

Оглавление

Предисловие 5

Раздел 1. Языкознание хiх в. 8

Сравнительно-историческая парадигма лингвистики ХIХ в.

Проблематика. Становление метода 8

1.1. Первый этап сравнительно-исторического языкознания 16

Ф. Бопп

Сравнительная грамматика санскрита, зенда, армянского, греческого,

латинского, литовского, старославянского, готского и немецкого 16

Р. Раск

Исследования в области древнесеверного языка,

или Происхождение исландского языка (о происхождении

древнескандинавского, или исландского, языка) 23

Об этимологии вообще 24

Я. Гримм

Из предисловия к «Немецкой грамматике». О происхождении языка 31

В. Гумбольдт

О различии строения человеческих языков и его влиянии

на духовное развитие человеческого рода 39

1.2. Второй этап сравнительно-исторического языкознания 61

А. Шлейхер

Компендий сравнительной грамматики индоевропейских языков

(предисловие) 61

Немецкий язык 65

Теория Дарвина в применении к науке о языке (публичное послание

доктору Эрнсту Геккелю, э.о. профессору зоологии и директору

зоологического музея при Йенском университете) 73

Басня, составленная А. Шлейхером на индоевропейском праязыке 79

1.3. Третий этап сравнительно-исторического языкознания.

Психологическое направление в языкознании. Младограмматизм 80

Г. Штейнталь

Грамматика, логика и психология (их принципы и их взаимоотношения) 80

Языкознание как психология народов 85

А.А. Потебня

Мысль и язык 88

Из записок по русской грамматике 96

Г. Остгоф, К. Бругман

Предисловие к книге «Морфологические исследования

в области индоевропейских языков» 112

Г. Пауль

Принципы истории языка (Извлечения) 122

В. Дельбрюк

Введение в изучение индоевропейских языков 136

Вопросы для обсуждения 138