Мотиваційна пауза 5-10 хв. Лінгвокультурний матеріал: основа для фонетичного вдосконалення.

The Beatles mit «Komm, gib mir deine Hand » (I want to hold your hand) veröffentlichten 1964 ein Titel speziell für den deutschen Markt

Oh, komm doch,

Komm zu mir,

Du nimmst mir den Verstand.

Oh, komm doch,

Komm zu mir,

Komm gib mir deine Hand.

Komm gib mir deine Hand.

Komm gib mir deine Hand.

Oh, du bist so schön,

Schön wie ein Diamant,

Ich will mit dir gehen,

Komm gib mir deine Hand.

Komm gib mir deine Hand.

Komm gib mir deine Hand.

In deinen Armen bin ich glücklich und froh;

Das war noch nie bei einer andern

Einmal so.

Einmal so.

Einmal so.

Oh, komm doch, . . .

In deinen Armen bin ich glücklich und froh; . . .

Oh, du bist so schön, . . .

Словникова довідка №19

Ka·pi·tal das; -s, -e/-ien [-];

1 das Geld, die Maschinen usw, die eine Firma o.Д. besitzt <die Gesellschaft erhöht ihr Kapital>

|| K-: Kapitalaufstockung, Kapitalbedarf, Kapitalbesitz, Kapitaleigner, Kapitalerhöhung, Kapitalinvestition

2 Geld (das Gewinn bringt, z.B. in Form von Zinsen)  Vermögen <sein Kapital (gut, Gewinn bringend) anlegen, das Kapital aufbrauchen>

|| K-: Kapitalanlage, Kapitalertrag, Kapitalvermögen

|| ID aus etwas Kapital schlagen/ziehen etwas so (aus)nutzen, dass man einen Vorteil oder einen Gewinn davon hat: aus einer vertraulichen Information Kapital schlagen; totes Kapital Wissen, Erfahrungen, Fähigkeiten o.Д., die man nicht (mehr) nutzen kann

ГРАМАТИЧНА ПІДТРИМКА

Змістовий модуль 20

106. tun tat getan робити

107. verdrießen verdross verdrossen докучати

108. vergessen vergaß vergessen забувати

109. verlieren verlor verloren губити

110. verzeihen verzieh verziehen пробачати

111. wachsen wuchs gewachsen рости

112. wenden wandte gewandt крутити

113. wiegen wog gewogen важити, зважувати

114. wollen wollte gewollt хотіти

ГРАМАТИЧНИЙ НАГАД

Змістовий модуль 20

Bilden Sie die Sätze mit Modalverb “müssen“.

Z.B. Kannst du mich morgen besuchen ? (in die Bibliothek gehen).

Nein, morgen muß ich in die Bibliothek gehen.

1.Hast du morgen Zeit für mich? (Wäsche waschen) 2.Fährst du nächste Woche

nach Hamburg?(nach München fahren).3 Machst du nächstes Jahr die Amerika-

reise.? (mein Examen machen).4. Kommst du heute abend in die Disko?(meine

Mutter besuchen) 5.Gehst du jetzt mit zum Sportplatz? (nach Hause gehen)

6. Machst du am Sonntag die Wanderung mit? (zu Hause bleiben und lernen).

7. Gehst du spazieren? (zu Hause bleiben).

Домашнім завданням 19

можна вважати таку роботу: відпрацювати читання тексту до якостей публічного мовлення, навчитися писати нові слова, зробивши їх список в зошитах, вміти перекладати текст красивою рідною мовою на слух із читання викладача; приготувати питання до викладача про те, що не зрозуміли. Виконання вправ орієнтовано на cтор. 66-67.

Домашнє завдання 20

Виконай вправи із підручника Grundwissen Wirtschaft на cтор. 67-68. Самостійне монологічне висловлювання за темою є надійним свідченням для викладача про твої успіхи і самим багатим задоволенням для студента, який дійсно добре попрацював, отже така робота регулярно задається і неухильно перевіряється.



 21-22. Cеместр 2 

 Організаційний модуль 3 

 Змістовий модуль 21-22 

Доход. Початкове опрацювання тексту: аудіювання, читання, переклад у обговоренні та письмо.

Доход. Поглиблене опрацювання тексту. Граматика модального дієслова müssen (можливості для ділового спілкування).

Текст 11 (Підручник: − GrundwissenWirtschaft cтор.165-166 