Студенттердің өздік жұмысы (сөж)

1. Нақыл сөздердің мағынасын ашып, жаттап алыңыз.

1) Халық пен халықты, адам мен адамды теңестіретін нәрсе білім.

(М. Әуезов)

2) Бақыт жолы біліммен табылады.

(Ахмет Югнаки)

3)Халыққа қызмет етудің жолдары да, амалдары да көп ақ. Солардың мен білетін жолы – ғылым

(Әлкей Марғұлан)

4) Білімнен қымбат нәрсе жоқ,

Көңілде жатса баспай тат

(Н. Байғанин.)

Реферат жазып, қорғаңыз.

Ағылшындар үшін тақырып

«Американың білім беру жүйесі».

Немістер үшін тақырып

«Германияның білім беру жүйесі».

5 – САБАҚ

Лексикалық тақырып: Қазақстан мен Германия қарым қатынастары

Граматикалық тақырып: Келер шақ түрлері.

Мәтінді оқып, аударыңыз. Мәтін бойынша сұрақтар құрастырыңыз.

Қазақстан мен Германия қарым қатынастары

Егемен Қазақстан мен Герман Федералдык Республиканың сауда-экономикалық қарым-қатынасы Президент Н. Назарбаевтың 1992 жылғы қыркүйекте осы елге ресми сапарынанкейін алғашқы серпін алған. 1997 жылы мемлекет арасындағы тауар айналымы елеулі түрде артты.

Қазақстан Президентінің Германияға екінші сапары барысында алты бірлескен кұжатқа қол қойылды. Бұлар негізінен экономикалық сипаттағы келісімдер бундестаг президенті Қазақстандағы немістердің жағдайы туралы республикамыздың басшылығымен әнгімесі барысында Германияның қажетті көмек көрсетуге дайын екендігі атап көрсетілді.

Қазақстанның сыртқы саясаты екі жақты ғана емес, сонымен қатар көп жақты байланыстарды дамытуға да бағытталған. Қазақстанның Германиядағы төтенше және өкілетті елшісі болып В. Гизатов тағайындалды.

Герман Федералдык Республиканың Қазақстан Республикасының негізгі сауда әріптестестерінің бірі болып табылады. Тауар айналымы жөнінен ГФР Ресей Федерациясынан кейінгі екінші, еуропа елдері арасында бірінші орын алады.

Қазіргі кезде Қазақстанда немістің 130 банк пен фирма өкілдіктері бар , 180 біріккен кәсіпорын жұмыс істейді.

Сөздікпен жұмыс:

Өкілдіктер - представительство

төтенше - чрезвычайный

өкілетті – полномочный

Бүгінгі қайталайтынымыз К елер шақ Ауыспалы болжалды мақсатты Ет+ а, е, й + ж.ж. –ар, -ер, -р -мақ, -мек, - бақ, -бек, - пақ, -пек

1 Тапсырма. Келер шақтағы етістіктерді тауып, түрлерін анықтап, талдаңыз.

Бұл қаржыны стратегиялық жоспарлау және реформалар жөніндігі агенттік Германия Жағымен Келісе отырып Павлодар, Қостанай және Өңтүстік Қазақстан облыстарына бөліп бермек. Делегация басшысы Мартин Лемман «біз сіздің елдің өзін әлем алдында ашуына және ішкі реформалар жүргізуіне көмектескіміз келеді» деп мәлімдеді. Бірақ мына қиын заманда адал еңбекпен байып кету үшін осының бәрі аздық етер еді.

2 тапсырма. Сөз тіркестерінен келер шақтағы сөйлемдерді құрастырыңыз.

Сауда айналымы, өтпелі кезең, инвестиция тарту, жаңа серпін, банқротқа ұшырау, әлемдік деңгей, нақты шаралар, мүше болу, емшілік қызметі, тиімді әріптестік.

3 тапсырма. Сөйлемдерді қазақ тіліне аударыңыз.

Поддержание общественной безопасности и порядка – центральная задача государства. В Германии ее выполнение возложено на органы земель и федерации.

ФРГ поддерживает дипломатические отношения почти со всеми странами мира. 3 октября 1990 года были реформированы вооруженные силы бывшей ГДР. Бундесвер подчиняется политическому руководству. Верховный федеральный суд находится в г. Карлсруэ.

4-тапсырма. Мәтінді мазмұндаңыз.