- •Тема 1. Латинский язык в контексте европейской культуры
- •Из истории современной латинской биологической терминологии
- •Тема 2. Латинский алфавит
- •Тема 3. Правила чтения
- •Буквосочетания
- •Тема 4. Слогораздел
- •Количество слога
- •Тема 5. Ударение
- •Тема 6. Общие сведения о частях речи
- •Тема 7. Verbum (Глагол)
- •Четыре спряжения глагола
- •Словарная запись латинского глагола
- •Неопределенная форма глагола
- •Тема 8. Praesens indicatīvi actīvi
- •Тема 9. Nomen substantivum (Имя существительное) Грамматические категории имен существительных
- •Тема 10. Nomen substantivum. Declinatio prima (Имя существительное. Первое склонение)
- •Тема 11. Nomen substantivum. Declinatio secunda (Имя существительное. Второе склонение)
- •Тема 12. Nomen Adjectivum Имя прилагательное1 – 2 склонения. Грамматические категории имен прилагательных
- •Тема 13. Имена прилагательные I–II склонения
- •Склонение
- •Тема 14. Схема составления словосочетания:
- •Тема 15. Praesens indicativi passivi
- •Тема 16. Порядок слов в простом предложении
- •Тема 17. Nomen substantīvum. Declinatio tertia (Имя существительное. Третье склонение)
- •Тема 18. Nomen substantivum. Declinatio quarta (Имя существительное. Четвертое склонение)
- •Тема 19. Nomen substantivum. Declinatio quinta (Имя существительное. Пятое склонение)
- •Тема 20. Nomen adjectīvum. Declinatio tertia (Имя прилагательное третьего склонения)
- •Тема 21. Gradus comparatiōnis adjectivōrum (Степени сравнения имен прилагательных)
- •2) У прилагательных, имеющих в мужском роде окончание -er, превосходная степень образуется с помощью суффикса -rĭm-, прибавляемого к слову в именительном падеже, и родовых окончаний -us, -a, -um:
- •3) У шести прилагательных 3-го склонения на -ilis – с помощью суффикса -lĭm-, прибавляемого к основе прилагательного, и родовых окончаний -us, -a, -um:
- •Особенности образования степеней сравнения
- •Тема 22. Adverbium (Наречие)
- •Тема 23. Gradus comparatiōnis adverbiōrum (Степени сравнения наречий)
- •Тема 24. Nomen numerāle (Имя числительное)
- •Количественные числительные (numeralia cardinalia)
- •Порядковые числительные (numeralia ordinalia)
- •Римские цифры
- •Тема 25. Perfectum Indicativi Activi
- •Тема 26. Participia (Причастия)
- •Тема 27. Служебные части речи Praepositiones (предлоги) Предлоги, употребляющиеся с Accusativus
- •Предлоги с Ablativus
- •Negatiōnes (отрицания)
- •Interjectiōnes (междометия)
- •Тема 28. Части речи в названиях таксономических единиц
- •Тема 29. Словообразование
- •1. Сущность префиксации и её особенности
- •2. Словообразование путём сложения корневых морфем (терминоэлементов) и его особенности в биологической терминологии
- •3. Словосложение с помощью латинских начальных и конечных терминоэлементов
- •4. Суффиксация
- •Наиболее употребительные префиксы
- •Наиболее употребительные суффиксы
- •Крылатые выражения для студентов 1 курса биологического факультета
Тема 3. Правила чтения
Гласные (Vocāles)
В латинском алфавите для обозначения гласных звуков есть шесть гласных букв:
a, e, i, o, u, y
В классической латыни гласные разделялись по долготе и краткости, поэтому насчитывалось
двенадцать гласных звуков: ā ē ō ī ū y – т.е. шесть долгих
ă ĕ ŏ ĭ ŭ ў – и шесть кратких
В настоящее время долгота и краткость не воспроизводятся, но играют роль при:
– постановке ударения;
– при различении грамматических форм (vită – жизнь (им.п.), vitā – жизнью (тв.п.));
– помогают отличить слова, которые имеют одинаковое написание, но разное значение (lĭber – книга, līber – свободный).
Дифтонг – сочетание двух гласных, которые составляют один слог. Дифтонг всегда долгий.
дифтонги: au [аў] – autumnus [аўтумнус] осень
eu [эў] – Europa [эўропа] Европа
Диграф – это составной письменный знак, состоящий из двух букв и обозначающий один звук.
ae [э] – aedes [эдэс] здание
oe [э] – foеdus [фэдус] договор
NB! Если в сочетаниях ае, ое над второй буквой стоит знак долготы, краткости, или две точки [¨] (тремá), каждый звук произносится отдельно: a-ёr [аэр], po-ё-ma [поэма].
Согласные (Consonantes)
Cc: 1. рус. [ц] перед e, i, y, ae, oe 2. рус. [k] перед a, o, u, au |
civis [цивис] гражданин credo [крэдо] я верю |
Hh как белорусский фрикативный звук [гх] в транскрипции – [ɣ] |
hora [ɣора] время |
Jj как русский [й] Буква J, j + a, e, o, u: ja [йа] jam [йам] уже je [йэ] jeci [йэци] бросил jo [йо] jocus [йокус] шутливый ju [йу] jus [юйус] право
|
justus [йустус] справедливый |
Kk утратилась буква рано, сохранилась только в нескольких словах |
Kalendae [калэндэ] первый день месяца Kaeso [кэзо] Кезо (имя собств.) Kartāgo [картаго] Карфаген |
Ll произносится смягченно [л] |
labor [лабор] труд |
Ss 1. между гласными [з] 2. в остальных случаях [с] |
rosa [роза] роза consilium [консилиум] совет, замысел |
Xx читается как [кс] |
maxĭmus [максимус] наибольший |
Zz встречается в греческих словах NB! В слове Zincum читается [ц]: [цинкум] цинк. |
zephyrus [зэфирус] западный весенний ветер zona [зона] пояс |
Буквосочетания
ti перед гласными читается как [ци] NB! в некоторых случаях читается как [ти]: a) в сочетаниях sti, xti, tti
б) в греческих словах в) в сравнительной степени прилагатель-ных и наречий г) если слог tī долог и на нем стоит ударение |
initium [инициум] начало
bestia [бэстиа] зверь, mixtio [микстио] смешение, Attius [аттиус] Аттий (имя собств.) Miltiades [милтиадэс] Мильтиад fortius [фортиус] сильнее
totius [тотиус] всего, целого |
употребляется только в сочетании с u перед гласным, читается как [кв] |
quaeso [квэзо] пожалуйста |
ngu + гласный читается как [нгв] |
lingua [лингва] язык |
su + гласный читается как [св] |
suavis [свавис] приятный NB! suus [суус] свой |
буквосочетания с буквой H (в греч.яз. эта буква обозначала придыхательный согласный) ch – [х] ph – [ф] rh – [р] th – [т] sch – [сх] NB! сочетание ch встречается в лат. словах: Gracchus [Гракхус] Гракх (имя собств.), pulcher [пулхэр] красивый |
chorus [хорус] хоровод philosophia [фил’озофиа] философия rhythmus [ритмус] ритм, Rhenus [Рэнус] р.Рейн theatrum [тэатрум] театр schola [схола] школа |