
- •Предисловие
- •Раздел 1. Воспитание и педагогическая мысль в рабовладельческом обществе Введение
- •Демокрит
- •Фрагменты о воспитании
- •Плутарх
- •Сравнительные жизнеописания Ликург
- •Протагор
- •Государство Книга VIII
- •Аристотель
- •Политика Книга VIII
- •Марк Фабий Квинтилиан
- •О воспитании оратора Книга первая
- •Глава I. Первоначальное воспитание детей до поступления их в школу
- •Глава II. Лучше ли учить детей дома или следует отдавать в училища?
- •Глава III. Как распознавать способности детей и как обходиться с ними
- •Раздел II. Воспитание и педагогическая мысль в эпоху феодализма Введение
- •Беседа с Пипином
- •Эльфрик
- •Беседа между учителем и учениками
- •Томас Мор
- •Утопия Книга вторая
- •Томмазо Кампанелла
- •Город Солнца
- •Франсуа Рабле
- •Гаргантюа и Пантагрюэль Книга I
- •Глава XXIV. О том, как Гаргантюа проводил время в дождливую погоду
- •Мишель Монтень
- •Глава XXVI. О воспитании детей Госпоже Диане де Фуа, графине де Гюрсон
- •Раздел III. Школа и педагогика в эпоху капитализма (до французской буржуазной революции конца XVIII в.) Введение
- •Ян Амос Коменский
- •Великая дидактика,
- •Привет читателям
- •Польза дидактики
- •Глава IV. Есть три ступени приготовления к вечности: познание себя (и вместе с собой - всего), управление собою и стремление к богу
- •Глава V. Семена образования, добродетели и благочестия заложены в нас от природы
- •Глава VI. Человеку, если он должен стать человеком, необходимо получить образование
- •Глава VII. Образование человека с наибольшей пользой происходит в раннем возрасте. Оно даже только в этом возрасте и может происходить
- •Глава VIII. Юношество должно получить образование совместно, и для этого нужны школы
- •Глава IX. Школам нужно вверять всю молодежь обоего пола
- •Глава X. Обучение в школах должно быть универсальным
- •Глава XI. До сих пор не было школ, вполне соответствующих своему назначению
- •Глава XII. Школы можно преобразовать к лучшему
- •Глава XIII. Основою преобразования школ является точный порядок во всем
- •Глава XVI. Общие требования обучения и учения, т. Е. Как учить и учиться
- •Глава XVII. Основы легкости обучения и учения
- •Глава XVIII. Основы прочности (основательности) обучения и учения
- •Глава XX. Метод наук в частности
- •Глава XXIII. Метод нравственного воспитания
- •Глава XXVI. О школьной дисциплине
- •Глава XXVII. О четырехступенном устройстве школ в соответствии с возрастом и успехами учащихся
- •Глава XXVIII. Очерк (идея) материнской школы
- •Глава XXIX. Идея школы родного языка
- •Глава XXX. Очерк латинской школы
- •Глава XXXI. Академия
- •Джон Локк
- •Мысли о воспитании
- •§ 202. Поскольку наклонность детей к деятельности всегда должна направляться на что-нибудь полезное для них, следует учитывать два рода выгод, которых можно ожидать от их занятий:
- •Джон Беллерс
- •Предложения об учреждении трудового колледжа всех полезных ремесел и сельского хозяйства Введение
- •Некоторые преимущества, представляемые колледжем основателям и богатым людям
- •Некоторые преимущества для бедных членов колледжа
- •О воспитании детей и обучении их языкам
- •Эмиль, или о воспитании Книга первая. Первый год жизни Природа, общество, свет и их отношение к воспитанию
- •Книга четвертая. Юношеский возраст
- •Клод Адриан Гельвеций
- •О человеке, его умственных способностях и его воспитании
- •Раздел X.
- •Глава I. Воспитание всемогуще
- •Глава III. Преимущества общественного воспитания перед домашним
- •Глава IV. Общие идеи о физическом воспитании
- •Глава V. В какое время и в каком положении можно давать человеку моральное воспитание
- •Глава VII. О моральном воспитании человека
- •Глава X. Всякая важная реформа в моральной части воспитания предполагает реформу в законах и форме правления
- •Глава XI. О воспитании, после того как устранили препятствия, мешающие его прогрессу
- •Дени Дидро
- •Систематическое опровержение книги Гельвеция "Человек"
- •Раздел I.
- •Глава I.
- •Глава II.
- •Раздел IV.
- •Глава I.
- •План университета или школы публичного преподавания всех наук для Российского правительства Что такое университет
- •О публичном образовании
- •Преимущества положения вашего величества
- •Об учебном плане
- •Знания основные и знания вторичные
- •Задачи публичной школы
- •Расписание дня в коллеже
- •Учащиеся
- •Об учителях
- •Классные пособия
- •Школьные здания
- •Раздел IV. Школа и педагогика в эпоху капитализма (от французской буржуазной революции до Парижской коммуны 1871 г.) Введение
- •Жан Антуан Кондорсе
- •Доклад об общей организации народного образования (Представлен Законодательному собранию 20 и 21 апреля 1792 года)
- •Луи Мишель Лепелетье
- •План национального воспитания (Представлен Национальному Конвенту Максимилианом Робеспьером от имени Комиссии по народному образованию)
- •Иоганн Генрих Песталоцци
- •Лингард и Гертруда Часть третья. Организация школы
- •Памятная записка парижским друзьям о сущности и цели метода
- •Лебединая песня
- •Иоганн Фридрих Гербарт
- •Первые лекции по педагогике (1802 г.)
- •Общая педагогика, выведенная из цели воспитания Введение
- •Подлинное воспитание
- •I. Является ли цель воспитания единой или многообразной?
- •II. Многосторонность интереса, сила характера нравственности
- •III. Индивидуальность питомца как исходная точка воспитания
- •IV. О необходимости соединить цели, различие которых было ранее установлено
- •V. Индивидуальность и характер
- •VI. Индивидуальность и многосторонность
- •VII. Предварительный взгляд на средства подлинного воспитания
- •Фридрих Вильгельм Адольф Дистервег
- •Руководство к образованию немецких учителей
- •I. Правила обучения, относящиеся к ученику, к субъекту
- •2. Правила обучения, касающиеся учебного материала, объекта
- •III. Правила обучения в соответствии с внешними условиями, временем, местом, положением и т. Д.
- •IV. Правила обучения, касающиеся учителя
- •Роберт Оуэн
- •Новый взгляд на общество, или Опыты об образовании человеческого характера
- •Очерк социальной системы
- •Книга нового нравственного мира
- •Часть VI
- •Лекции о рациональной системе устройства общества
- •Что такое воспитание
- •Автобиография
- •Раздел V. Карл Маркс и Фридрих Энгельс о воспитании Введение
- •Ф. Энгельс. Положение рабочего класса в Англии
- •К. Маркс. Тезисы о Фейербахе
- •К. Маркс и ф. Энгельс. Манифест Коммунистической партии
- •К. Маркс. Инструкция делегатам Временного Центрального Совета по отдельным вопросам
- •4. Труд детей и подростков (обоего пола)
- •К. Маркс. Капитал. Критика политической экономии. Том первый
- •К. Маркс. Критика Готской программы
- •Ф. Энгельс. Анти-Дюринг
- •Ф. Энгельс. Диалектика природы. Роль труда в процессе превращения обезьяны в человека
- •Раздел VI. Буржуазная педагогика и школа в эпоху империализма (до 1917 г.) Введение
- •Георг Кершенштейнер
- •Школа будущего - школа работы
- •Джон Дьюи
- •Школа и общество Глава вторая. Школа и жизнь ребенка
- •Вильгельм Август Лай
- •Школа действия
- •А. Необходимость школьной реформы сообразно требованиям природы и культуры
- •В. Основы и принципы школы действия
- •1. Основной педагогический принцип действия с биологической точки зрения
- •2. Принцип действия с эволюционно-историчеекой точки зрения
- •3. Основной принцип действия с физиологической точки зрения
- •4. Принцип действия с психологической точки зрения
- •5. Основной принцип действия с точки зрении теории познания
- •6. Основной принцип действия с практической точки зрения
- •7. Содержание основного педагогического принципа действия
- •8. Восприятие, переработка и изображение как части одной общей реакции
ХРЕСТОМАТИЯ ПО ИСТОРИИ ЗАРУБЕЖНОЙ ПЕДАГОГИКИ
Составитель и автор вводных статей член-корреспондент Академии педагогических наук СССР профессор А. П. ПИСКУНОВ
ИЗДАТЕЛЬСТВО "ПРОСВЕЩЕНИЕ" МОСКВА 1971
37(09)
П34
Допущено Министерством просвещения СССР в качестве учебного пособия для студентов педагогических институтов
Пискунов А. И.
Хрестоматия по истории зарубежной педагогики. Сост. и авт. вводных статей чл.-корр. Акад. пед. наук СССР, проф. А. И. Пискунов. М., "Просвещение", 1971. 560 с. с илл.
В хрестоматию включены произведения выдающихся педагогов и мыслителей, характеризующие развитие педагогической мысли за рубежом начиная с античного мира и кончая эпохой империализма (до 1917 г.). Хрестоматия составлена с учетом программы по истории педагогики.
Книга предназначается для студентов педагогических институтов.
37(09)
ХРЕСТОМАТИЯ ПО ИСТОРИИ ЗАРУБЕЖНОЙ ПЕДАГОГИКИ
Редактор Д. Ф. Тарасов.
Переплет художника Б. А. Мокина.
Художественный редактор М. К. Шевцов.
Технический редактор Е. В. Богданова.
Корректор Г. Л. Нестерова.
Сдано в набор 23/IV-1971 г. Подпчсано к печати 23/XI-1971 г. 60X90 1/16. Типограф. № 1. Печ. л. 35. Уч.-изд. л. 43.02. Тираж 70 тыс. экз. План 1971 г. № 45. А00167.
Издательство "Просвещение" Комитета по печати при Совете Министров РСФСР, Москва, 3-й проезд Марьиной рощи, 41.
Книжная фабрика № 1 Росглавиолнграфпрома Комитета по печати при Совете Министров РСФСР, г. Электросталь Московской области, Школьная, 25. Заказ № 2281.
Цена без переплета 1 р. 20 к., переплет 24 к.
Предисловие
История педагогики как учебный предмет занимает важное место в системе подготовки будущих учителей. Изучение ее способствует расширению общеедагогического кругозора, дает представление о важнейших педагогических концепциях прошлого, различных системах воспитания и обучения.
Ознакомление с путями развития теории и практики воспитания в разные исторические периоды, в условиях различных общественно-экономических формаций помогает выработке правильного отношения к педагогическому наследию, позволяет критически использовать опыт прошлого в современных условиях, даст возможность проследить генезис многих педагогических проблем и явлений.
Данная хрестоматия предназначается для студентов педагогических вузов, но может быть использована для повышения педагогической квалификации и работающими учителями. Хрестоматия составлена с учетом программы по истории педагогики.
Хрестоматия не имеет своей целью возможно полнее представить каждый из основных периодов развития педагогической мысли за рубежом. Это было бы невыполнимой задачей вследствие обилия литературных источников и по причине значительного объема их. В пособие включены только те произведения или фрагменты из них, которые наиболее характерны для того или иного периода развития педагогики и которые оказали влияние на ее дальнейшее развитие.
Составитель стремился к тому, чтобы предоставить читателю возможность познакомиться с системой взглядов крупнейших педагогов, с их аргументацией, с логикой и стилем изложения. По этой причине в хрестоматию, как правило, включались значительные по объему части того или иного педагогического сочинения, имеющие законченный смысл и самостоятельное значение.
Материалы хрестоматии сгруппированы в шесть разделов, соответствующих основным периодам развития педагогической мысли за рубежом: "Воспитание и педагогическая мысль в рабовладельческом обществе"; "Воспитание и педагогическая мысль в эпоху феодализма"; "Педагогика эпохи капитализма (до французской буржуазной революции конца XVIII в.)"; "Педагогика эпохи капитализма (от французской буржуазной революции до Парижской коммуны 1871 г.)"; "К. Маркс и Ф. Энгельс о воспитании"; "Буржуазная педагогика и школа эпохи империализма (до 1917 г.)".
Каждому разделу предпосылается краткий вводный очерк, содержащий общую характеристику состояния практики школьного дела в соответствующий исторический период и указывающий на основные тенденции развития педагогической мысли. Кроме того, внутри разделов даются краткие сведения об авторах произведений, включенных в хрестоматию.
Учитывая опыт создания аналогичных хрестоматий в СССР и за рубежом, составитель не считал необходимым давать какие-либо комментарии к текстам, поскольку все необходимые справки читатель сможет легко навести в учебнике по истории педагогики, в "Педагогической энциклопедии", "Педагогическом словаре", а также в различных общих и отраслевых энциклопедиях и словарях.
Раздел 1. Воспитание и педагогическая мысль в рабовладельческом обществе Введение
Воспитание - явление социальное. Оно возникло вместе с человеческим обществом и прошло вместе с ним длительный путь развития.
В условиях первобытнообщинного строя, характеризовавшегося общим владением средствами производства и разделением туда в зависимости от пола и возраста членов племени, воспитание было равным для всех детей и ограничивалось передачей им навыков изготовления и использования примитивных орудии труда и оружия, навыков собирания съедобных рас гений, приемов охоты и т. п. Следует отметить, что этот процесс был в значительной мере стихийным.
Отделение скотоводства от земледелия явилось скачком в экономическом развитии общества, повлекшим за собой и коренное изменение его социальной структуры: возникновение обмена способствовало накоплению материальных богатств в руках отдельных людей, а следовательно, и появлению неравенства среди членов племени или рода.
Постепенно начало усложняться и содержание воспитания. Наряду с подготовкой к труду, охоте детям стали передаваться сложившиеся предания, обычаи, религиозные верования, что явилось зародышем умственного воспитания. Характерным для воспитания на этой ступени развития человеческого общества является обряд так называемого "посвящения" ("инициация") молодежи. Это своеобразный экзамен, во время которого юноши в порядке состязания должны показать умение владеть оружием, выносливость, знание ритуальных обрядов и преданий племени. Как правило, посвящению предшествовал период специальной подготовки, когда со всеми будущими его участниками проводились своеобразные занятия - тренировки старыми членами племени. Аналогичный обряд существовал и для девушек.
Такой характер воспитания сохранился до настоящего времени у наиболее отсталых племен Центральной Африки, Южной Америки и некоторых районов Азии и Океании.
Постепенное скопление материальных ценностей в руках отдельных лиц, появление рабства привели к расслоению общества на классы. На смену первобытнообщинному строю пришел строй рабовладельческий, характерно особенностью которого была частная собственность па средства производства и па рабов, являвшихся главной производительной силой.
Начиная с этого этана происходит разрыв между физическим трудом и интеллектуальной деятельностью.
В рабовладельческую эпоху появились первые государства, возникли первые города. Накопившийся за века и тысячелетия трудовой опыт людей, их наблюдения за явлениями природы послужили основой для зарождения элементов более или менее систематизированных знаний природоведческого и математического характера, причем эти знания оказались достоянием свободной от физического труда верхушки рабовладельческого общества, главным образом жрецов.
Необходимость сохранения и передачи знаний, а также потребность практического их использования привели к тому, что еще за несколько тысячелетий до нашей эры в различных рабовладельческих государствах древнего Востока начали появляться школы, чему в значительной степени способствовало создание определенных систем письма (шумерское, египетское, китайское и др.).
Наивысшего развития культура эпохи рабовладельческого строя достигла в государствах древней Греции и Рима, которые возникли на оживленных торговых путях между странами Средиземноморья и Востока.
Экономический и культурный расцвет рабовладельческих городов-государств (полисов) древней Греции датируется VI-IV вв. до н. э. К этому времени здесь высокого развития достигла философия, в недрах которой закладывались основы разных специальных отраслей знания, имелась богатая литература, сложилось несколько систем воспитания подрастающего поколения.
Сохранившиеся литературные памятники и произведения изобразительного искусства позволяют иметь достаточно полное представление о двух таких воспитательных системах, характерных для двух городов-государств: Спарты и Афин.
В условиях сурового военного строя жизни земельной аристократии воспитание в Спарте носило ярко выраженный военно-физический характер и было прерогативой государства. Мальчики старше 7 лет объединялись в отряды и под руководством специальных лиц обучались военному делу, тренировались в выносливости. Умственное образование в системе спартанского воспитания занимало незначительное место.
В Афинах, где были высокоразвиты торговля, ремесло, культура, воспитание носило иной характер. Здесь уже имелась целая система школ: мусические школы дли мальчиков 7-15 лет, где обучали чтению, письму, счету, музыке и пению; палестра, где мальчики занимались гимнастикой (занятия в мусической школе и палестре шли параллельно); гимнасий для наиболее знатных юношей 16-18 лет, где продолжались занятия гимнастикой и куда для бесед с юношами приходили знаменитые философы и выдающиеся государственные мужи. Первые два типа школ были частными, гимнасии являлись общественными учреждениями. Военно-физическое воспитание свободнорожденных юношей в возрасте 18-20 лет завершалось в эфебии - своеобразной военной службой, когда заканчивалась подготовка воина.
Если идеалом спартанского воспитания был выносливый и мужественный воин, то в Афинах идеалом воспитания был гармонически развитый в физическом и умственном отношении человек, восприимчивый к прекрасному, обладающий красноречием.
Однако при существенных различиях как в целях, так и в содержании и организации воспитания обе эти системы предназначались только для верхушки рабовладельцев. Даже в Афинах, известных "демократизмом" рабовладельцев, лишь дети крупной аристократии могли последовательно пройти всю систему школ. Дети же большинства свободного населения в лучшем случае посещали только мусическую школу.
Общим для обеих воспитательных систем был исключительно классовый характер, презрение к физическому труду. Дети рабов были лишены возможности посещать какие-либо школы, и их воспитание осуществлялось в процессе труда, в котором они принимали участие наравне со взрослыми.
В произведениях выдающихся древнегреческих философов Платона, Аристотеля, Сократа, Демокрита и других содержалось много высказываний о назначении, содержании и методах воспитания. Молено сказать, что именно в древней Греции возникли зародыши педагогики как особой отрасли знания, занимающейся вопросами воспитания.
В трудах Платона впервые была развита идея общественного воспитания как функции государства, сделана попытка обосновать содержание образования. Величайший философ древнего мира Аристотель выдвинул идею гармонического воспитания человека, обосновал мысль о природосообразном воспитании, ранее высказанную Демокритом. В педагогической деятельности Сократа, как явствует из воспоминаний его учеников и современников, был великолепно разработан индуктивный метод обучения, при котором посредством искусно поставленных вопросов слушатель подводится к самостоятельным правильным выводам.
Педагогические идеи выдающихся греческих философов оказали огромное влияние на все последующее развитие теории воспитания. Однако необходимо иметь в виду, что все эти мыслители были идеологами рабовладельческого строя, и все, что сказано ими о воспитании, относится исключительно к детям свободных граждан, а точнее, к детям рабовладельцев.
Несколько иной характер имело воспитание в древнем Риме. Приблизительно до III в. до н. э. здесь господствовало семейное воспитание, унаследованное от эпохи родового строя: отец обучал сына ведению хозяйства, владению оружием, заботился о выработке у него таких высоко ценимых в Риме нравственных качеств, как преданность родине, послушание, скромность.
Из отдельных упоминаний римских и греческих историков (Ливий, Плутарх) можно заключить, что в V в. до н. э. в Риме существовали частные элементарные школы, где обучали чтению, письму и счету. Грамотность в тот период была, по-видимому, распространена достаточно широко. Об этом, в частности, свидетельствует одно из требований плебеев в V в. до н. э., которые добивались и добились от патрициев издания писаных законов ("Законы двенадцати таблиц"). Позднее эти "Законы" стали одним из главных предметов изучения в элементарных или тривиальных школах (от "тривиум" - перекресток, ибо эти школы часто располагались на оживленных перекрестках улиц).
Во второй половине эпохи республиканского Рима (III-I вв. до н. э.) сюда усиленно проникает влияние греческой культуры и, помимо элементарных школ, появляются школы грамматические для детей наиболее состоятельных римских граждан. В эти школы обычно поступали дети 12 лет, получившие предварительную подготовку дома, и учились здесь приблизительно до 16 лет. Содержание занятий в грамматических школах составляли греческий и латинский языки и особенно большое внимание уделялось изучению греческой литературы. Чтение греческих поэтов, прозаиков, философов сопровождалось разбором как с точки зрения языковых форм, так и содержания. Благодаря этому учащиеся римских грамматических школ усваивали и элементы знаний о природе, которые были накоплены в древней Греции. Высшей ступенью школьного образования в эпоху республиканского Рима были риторские школы, в которых юноши из наиболее знатных семей овладевали важным для того времени ораторским искусством, изучали законы.
В отличие от афинского воспитания, на всех ступенях которого обращалось внимание на единство умственного, физического и эстетического развития мальчиков и юношей, римское воспитание преследовало чисто практические цели и в этом смысле приближалось к спартанскому. В римских школах, в отличие от греческих, не обучали музыке, пению, гимнастике. Юноши, правда, довольно много времени уделяли военным и физическим упражнениям, но эти занятия носили сугубо практический характер подготовки к выполнению воинских обязанностей и проводились вне школы. Идея гармонического развития, господствовавшая в Афинах на протяжении нескольких столетий, римлянами воспринята не была.
В истории римских школ можно выделить два достаточно четко различимых периода; в эпоху республиканского Рима (VI-I вв. до н. э.) школы были частными. В элементарных школах детей обучали грамоте и воспитывали в духе преданности родине. Юношей-аристократов в грамматических и риторских школах готовили к участию в общественной жизни, в политической борьбе. В эпоху императорского Рима (30 г. до н. э.- 476 г. н. э.) риторские школы постепенно превратились в чисто государственные учреждения, перед которыми стояла задача, с одной стороны, воспитывать молодежь в духе преданности императорской власти, а с другой - готовить чиновников для огромной империи.
У римских мыслителей вопросы воспитания не вызывали такого большого интереса, как у греческих. Наиболее ценные педагогические идеи были высказаны римским ритором Квинтилианом в его сочинении "О воспитании оратора", где говорится об организации и методике обучения, о требованиях, которые должны предъявляться к учителю и воспитателю.
Приведенные в данном разделе отрывки из оригинальных произведений античных авторов позволяют получить представление как о существовавшей в то время практике воспитания, так и о педагогических идеях выдающихся мыслителей, живших в наиболее развитых рабовладельческих государствах Средиземноморья.