Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Немецкий язык для юристов.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
4.76 Mб
Скачать

III. Vergleichen Sie mit dem Text, ob folgende Aussagen richtig (r) oder falsch (f) sind.

  1. Die einzelnen Straftaten sind im allgemeinen Teil des Strafgesetzbuches enthalten.

  2. Die Tötung ist also vorsätzliche oder fahrlässige Vernichtung von Menschenleben.

  3. Als vorsätzliche Tötungsdelikte stehen Mord und Diebstahl im Vordergrund.

  4. Der Mord unterliegt keiner Verjährung.

  5. Der Selbstmord ist mit lebenslanger Freiheitsstrafe bedroht.

  6. Der Diebstahl ist straffrei.

IV. Übersetzen Sie die folgenden Wendungen ins Deutsche.

  1. не подлежать сроку давности

  2. оскорбление словом

  3. измена родине

  4. по требованию

  5. государственная измена

  6. неосторожное убийство

V. Bilden Sie Sätze. Achten Sie auf die Form des Verbs.

  1. oder • vorsätzliche • Tötung • Vernichtung • fahrlässige • von • Die • sein • Menschenleben

  2. stehen • Mord • im • Als • Vordergrund • Tötungsdelikte • vorsätzliche • und • Totschlag

  3. keiner • Mord • Verjährung • unterliegen

  4. fremden •Der • beweglichen • sein • die • der • in • Wegnahme • Absicht • Diebstahl • einer • Sache

  5. der • Raub • Gewalt • Verwendung • unter • Ein • heißen • Diebstahl

  6. öffentliche • Ehre • Verletzung • Beleidigung • Die • sein • eine • fremder

VI. Um welche Straftat geht es?

A. _______________

Zwei Picasso-Leihgaben aus Hannover wurden aus einem Schweizer Kulturzentrum gestohlen ‑ der Leiter des Sprengel-Museums, ist "vollkommen entsetzt". Er rechnet mit einer Lösegeldforderung ‑ die Bilder sind mehrere Millionen Franken wert.

B._________________

Nach Angaben der Polizei in Hamburg waren zwei Menschen kurz nach Dienstschluss in den Vorraum der Postfiliale eingedrungen. Einer von ihnen bedrohte eine Angestellte, die den Geldautomaten mit Bargeld füllte. Der andere habe mehrere Geldkassetten an sich genommen. Dann seien die Männer mit einem Auto geflohen.

C._________________

Eine 31-jährige Frau hat sich der Polizei in Hannover gestellt. Sie wird verdächtigt, zwei Kleinkinder in Schweden getötet zu haben und wird nun von der Staatsanwaltschaft vernommen. Möglicherweise steckt hinter der Bluttat ein Eifersuchtsdrama.

D._________________

Ein 54-jähriger Motorenaufbereiter hatte ein Betriebsratsmitglied mehrfach und lautstark als „dreckiger Lügner“ bezeichnet.

VII. Beantworten Sie die folgenden Fragen?

  1. In welchem Teil des Strafgesetzbuches sind die einzelnen Delikte enthalten?

  2. Welche Straftaten kennt das moderne Recht?

  3. Was versteht man unter dem Begriff „Tötung“?

  4. Wie sind die Mordmerkmale?

  5. Wann ist Schwangerschaftsabbruch straflos?

  6. Welches Delikt ist straffrei?

VIII. Ergänzen Sie die Tabelle.

Delikt

Strafe

Mord

Totschlag

Tötung auf Verlangen

Selbstmord

Kindestötung

Schwangerschaftsabbruch

fahrlässige Tötung

Diebstahl

Raub

Unterschlagung

Beleidigung