Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Немецкий язык для юристов.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
4.76 Mб
Скачать

III. Übersetzen Sie ins Deutsche.

Партии избираются на определенный срок и выполняют задачи в области политического руководства и контрольные функции. Партии играют весомую роль в формировании политики. Основной закон посвящает партиям статью 21: «Партии участвуют в формировании политической воли народа. Они создаются свободно, их внутренняя структура должна отвечать демократическим принципам. Об источниках своих средств они отчитываются перед общественностью».

die Willensbildungформирование воли

Lektion 4.4. Wahlsystem

Wortschatz

Nomen

der Aufwand

die Beteiligung, -en

der Direktkandidat, -en

die Führung, -en

die Gemeindevertretung, -en

die Kanzlerstimme, -n

die Legislaturperiode, -n

das Mandat, -e

der Machtwechsel, =

die Partizipation, -en

die Sperrklausel

die Stimme, -n

das Überhangmandat, -e

die Verhältniswahl

die Wahl

der Wähler, =

der Wahlkreis, -e

die Wahlpflicht

das Wahlsystem, -e

Verben

abwählen

ergeben sich

festlegen

gelangen in Akk.

gewinnen

herbeiführen

überwinden

verbinden mit Dat.

vergeben

wählen

Adjektive / Adverbien

allgemein

anteilig

bundesweit

frei

geheim

gleich

relevant

volljährig

wahlberechtigt

wirksam

zugleich

I. Bilden Sie Komposita.

die Gemeinde + die Vertretung = die Gemeindevertretung

  1. die Gemeinde

  1. die Periode

  1. der Kanzler

  1. die Klausel

  1. die Legislatur

  1. der Wechsel

  1. die Macht

  1. die Pflicht

  1. die Sperre

  1. die Vertretung

  1. das Verhältnis

  1. die Wahl

  1. die Wahl

  1. die Stimme

II. Finden Sie die passenden russischen Entsprechungen.

        1. die Führung bestimmen

  1. выиграть избирательный округ

        1. den politischen Kurs festlegen

  1. определять политический курс

        1. mit der Politik unzufrieden sein

  1. преодолеть пятипроцентный барьер

        1. einen Machtwechsel herbeiführen

  1. определять руководство

        1. den Wahlkreis gewinnen

  1. попасть в бундестаг

        1. den Regierenden abwählen

  1. быть недовольным политикой

        1. die Sperrklausel von fünf Prozent überwinden

  1. проголосовать за отстранение руководящего лица

        1. in den Bundestag gelangen

  1. вызывать смену власти