Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Немецкий язык для юристов.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
4.76 Mб
Скачать

III. Übersetzen Sie die folgenden Wendungen ins Deutsche.

  1. определять задачи и полномочия других федеральных органов

  2. контролировать деятельность правительства

  3. вносить законопроекты

  4. принимать решение о федеральном бюджете.

  5. избирать свои органы

  6. образовывать комитеты

  7. иметь право

IV. Setzen Sie die Verben korrekt ein.

beschließen haben geben einbringen sein mitwirken wählen angehören bestimmen ausüben bilden

  1. Der Bundestag .... das zentrale Repräsentationsorgan der BRD.

  2. Der Bundestag .... durch Gesetz die Aufgaben und Befugnisse der anderen Bundesorgane.

  3. Der Bundestag .... die parlamentarische Kontrolle gegenüber der Regierung ... .

  4. Der Bundestag ..... über den Bundeshaushalt.

  5. Dem Bundestag .... etwa 612 (Stand 2005) voll stimmberechtigte Abgeordnete ... .

  6. Im Gesetzgebungsverfahren hat der Bundestag das Recht, Gesetzentwürfe aus seiner Mitte .... .

  7. Der Bundestag .... seine Organe und .... seine Ausschüsse.

  8. Der Bundestag hat das Recht, sich für seine Legislaturperiode eine selbst formulierte Geschäftsordnung zu .... .

  9. Der Bundestag .... das Recht, den Schluss und Wiederbeginn seiner Sitzung selbst zu bestimmen.

  10. Der Bundestag .... ferner bei der Bestellung der höchsten Rechtsprechungsorgane des Bundes .... .

V. Kombinieren Sie die passenden Satzhälften.

  1. Der Bundestag wird

  1. die Auflösung des Bundestages vornehmen.

  1. Der Bundespräsident kann

  1. seine Organe.

  1. Die Fraktionen entsenden

  1. aus der Mitte der stärksten Bundestagsfraktion gewählt.

  1. Die Mitglieder des Bundesverfassungsgerichts werden

  1. über die Berufung der Richter der Obersten Gerichtshöfe des Bundes.

  1. Der Bundestagspräsident wird

  1. ihre besten Fachleute in die einzelnen Ausschüsse nach ihrer Stärke.

  1. Der Bundestag wählt

  1. auf vier Jahre gewählt.

  1. Die Wahlperiode des Bundestages endet

  1. mit dem Zusammentritt des neuen Bundestages oder mit seiner Auflösung.

  1. Der zuständige Bundesminister entscheidet gemeinsam mit einem Richterwahlausschuss

  1. je zur Hälfte vom Bundestag und vom Bundesrat gewählt.

VI. Beantworten Sie die folgenden Fragen.

  1. Was ist der Bundestag?

  2. Wie viele stimmberechtigte Abgeordnete gehören dem Bundestag an?

  3. Welche Funktionen erfüllt er?

  4. Für wie lange wird der Bundestag gewählt?

  5. Wann endet seine Wahlperiode?

  6. Wie sind die wichtigsten Organe des Bundestages?

  7. Wie wird der Bundestagspräsident gewählt?

  8. Zu welchem Zweck bildet der Bundestag seine Ausschüsse?

VII. Setzen Sie die 6 Nomen korrekt ein und machen Sie einen kürzen mündlichen Bericht über Sonderrechte der Abgeordneten.

GenehmigungIndemnitätAbgeordnete Ausschuss ImmunitätZeugnisverweigerungsrecht

Jeder _____1) genießt _____2). Er kann nicht verhaftet oder in seiner Freiheit beschränkt werden wegen einer strafbaren Handlung mit Ausnahme dann, wenn er auf frischer Tat ertappt oder im Laufe des folgenden Tages verhaftet wird. In allen Fällen ist die _____3) des Bundestages erforderlich.

Jeder Abgeordnete genießt _____4). Er kann für seine Amtshandlungen nicht verantwortlich gemacht werden — mit Ausnahme von verleumderischen Beleidigungen. Die Indemnität erstreckt sich auf Abstimmungen und Äußerungen im Plenum des Bundestages, seiner _____5) und Fraktionssitzungen, nicht auf Äußerungen außerhalb des Bundestages.

Die Abgeordneten haben das _____6). Ferner haben sie Anspruch auf einen Urlaub, der zur Vorbereitung einer Wahl erforderlich ist, Freifahrtberechtigung auf Verkehrsmittel der Bundesbahn sowie Anspruch auf eine angemessene, ihre Unabhängigkeit sichernde Entschädigung.