Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Немецкий язык для юристов.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
4.76 Mб
Скачать

IV. Übersetzen Sie die folgenden Wendungen ins Deutsche.

    1. достоинство человека

    2. иметь право на свободное развитие своей личности

    3. свобода вероисповедания

    4. свобода слова

    5. свобода искусства и науки

    6. свобода объединений

    7. свобода выбора профессии

V. Bilden Sie Sätze. Achten Sie auf die Form des Verbs.

  1. Würde • schützen • Staat • des • Menschen • die • müssen • Der

  2. gegen • Der • die • Ordnung • verfassungsmäßige • nicht • dürfen • Bürger • verstoßen

  3. Der • die • Rechte • Bürger • der • verletzen • dürfen • anderen • nicht

  4. vor • Gesetz • dem • Alle • sein • gleich • Menschen

  5. frei • Jeder • verbreiten • Meinung • können • und • äußern • seine

  6. Gesellschaften • Vereine • können • bilden • und • Alle • Deutschen

VI. Geben Sie eine kurze mündliche Zusammenfassung zum Thema „Die Grundrechte“.

In diesem Text geht es um …

Außerdem soll ich hervorheben, dass …

Schließlich möchte ich unterstreichen, dass …

Testen sie sich!

I. Suchen Sie die hier versteckten Wörter (mindestens 9).

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

1

F

W

F

G

E

S

E

T

Z

G

E

B

U

N

G

2

G

E

M

W

V

H

V

L

M

M

H

E

T

E

B

3

R

T

S

T

A

A

T

S

R

E

C

H

T

O

F

4

U

Q

N

E

E

E

G

Z

Y

T

V

S

J

U

E

5

N

G

F

K

S

J

S

U

G

T

X

G

M

M

I

6

D

C

A

T

I

F

B

Ü

R

G

E

R

U

X

N

7

S

L

R

W

P

Q

N

B

U

E

H

U

N

K

H

8

A

Q

T

X

P

F

Z

S

N

E

U

N

A

D

E

9

T

F

I

S

T

R

O

I

D

A

U

D

T

K

I

10

Z

M

K

D

K

E

X

M

R

L

T

G

K

D

T

11

H

O

E

J

W

I

T

J

E

D

V

E

J

J

H

12

X

M

L

D

K

H

B

E

C

J

B

S

U

S

Q

13

P

H

Q

S

H

E

J

E

H

I

R

E

W

E

K

14

L

T

D

O

C

I

W

T

T

D

U

T

V

E

C

15

H

O

V

Y

G

T

D

L

P

M

D

Z

V

H

Z

II. Wählen Sie die richtige Variante.

A.

  1. Das Grundgesetz ist ..... Verfassung der Bundesrepublik Deutschland.

a. der

b. das

c. die

  1. Das GG regelt ..... rechtliche Grundordnung der Bundesrepublik.

a. die

b. das

c. der

  1. ..... Bürger hat das Recht, Beruf, Arbeitsplatz und Ausbildungsstätte frei zu wählen.

a. das

b. der

c. die

  1. ..... Pressefreiheit wird gewährleistet.

a. das

b. der

c. die

  1. Jeder hat das Recht auf die freie Entfaltung ..... Persönlichkeit

a. dem

b. der

c. des

B.

  1. Seit dem 3.Oktober 1990 gilt das Grundgesetz ..... das ganze Deutschland.

a. auf

b. zu

c. für

  1. Der Bürger darf nicht ….. die verfassungsmäßige Ordnung verstoßen.

a. gegen

b. für

c. auf

  1. Jeder hat das Recht ..... die freie Äußerung seiner Meinung.

a. auf

b. an

c. in

  1. Das GG trat 1949 als provisorische Verfassung für Westdeutschland ..... Kraft.

    1. in

b. aus

c. über

  1. Das Grundgesetz besteht ..... einer Präambel, den Grundrechten, sowie dem großen Komplex des Staatsorganisationsrechts.

a. auf

b. aus

c. von

C.

  1. Die Verfassungsgeber waren die ..... .

a. Persönlichkeit

b. Würde

c. Ministerpräsidenten

  1. In dem Abschnitt Der Bund und die Länder werden die wichtigsten ..... benannt.

a. Gesetzgebung

b. Staatsbürger

c. Staatsprinzipien

  1. Der Rat ..... unter dem Vorsitz von Konrad Adenauer das Grundgesetz

a. genoss

b. beschloss

c. verstieß

  1. Das Grundgesetz wurde am 23. Mai 1949 ......

verkündet

b. geschützt

zugestimmt

  1. Die Würde des Menschen zu ..... ist Verpflichtung des Staates.

a. verbreiten

b achten

c. ergänzen

III. Übersetzen Sie ins Deutsche.

На первое место в конституции выдвинуты каталог основных прав человека и обязанность государства уважать и защищать достоинство человека. Эта гарантия дополняется правом на свободное развитие личности. Оно представляет широкую защиту от противоправных посягательств со стороны государства. И немцы, и иностранцы имеют право ссылаться на уважение человеческого достоинства и на право свободного развития личности. К классическим свободам, перечисленным в Основном законе, относятся свобода вероисповедания, свобода слова и гарантия собственности. Далее идут свобода искусства и науки, свобода объединений, свобода выбора профессии и другие.

rechtswidrig

противоправный

sich berufen auf Akk. – ссылаться на кого-либо, что-либо