Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Немецкий язык для юристов.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
4.76 Mб
Скачать

III. Berufsberater: notwendig? Diskutieren Sie in der Gruppe. Gebrauchen Sie dabei die folgenden Wendungen:

Aus meiner Sicht .....

Ich persönlich meine, dass ..... .

Von meinem Standpunkt aus .....

Was mich angeht, .....

In bezug auf ..... kann ich sagen, .....

Text d. Berufswahl

I. Lesen Sie den folgenden Text und versuchen die im Text stehenden Fragen zu beantworten.

Einen Beruf auszuwählen ist eine schwierige Angelegenheit. Vor allem, weil man dabei eine ganze Reihe von Dingen beachten sollte:

Welcher Beruf passt eigentlich zu meinen Interessen?

Wo liegen meine Talente?

Reicht mein Schulabschluss aus?

Wie möchte ich eigentlich in 10...20...30 Jahren leben?

Welcher Beruf passt zu meinen Wertvorstellungen?

Kann ich meine Berufswünsche in die Tat umsetzen?

Welchen Ausbildungsweg muss ich einschlagen, um mein Ziel zu erreichen?

Wie entwickeln sich bestimmte Berufe in der Zukunft?

Mit Prognosen ist das so eine Sache ‑ vor allem in Verbindung mit einer Berufswahlentscheidung. Beachtest du sie nicht, bekommst du vielleicht später zu hören: ''Das war doch klar, dass du in dem Beruf keinen Job bekommen konntest''. Anderseits kann es ja auch passieren, dass der prognostizierte Mangel oder Überfluss an Jobs gar nicht eintritt und du dich hinterher ärgerst, weil du nicht das gemacht hast, was du eigentlich wolltest. So oder so: Eine Prognose kann nur einer von mehreren Bausteinen in deiner Berufs- und Studienwahlentscheidung sein.

Und eine Frage bleibt: Was nutzt es, wenn du aufgrund einer Prognose eine Entscheidung für einen Studiengang triffst, der dir eigentlich nicht liegt. Vermutlich wird dein Abschluss nicht so gut werden, als wenn du etwas gemacht hättest, das dich vielleicht brennend interessiert hätte. Eventuell bekommst du dann ja wegen des nicht so guten Abschlusses keinen Job... .

II. Beschreiben Sie Ihren Traumberuf. Folgende Wendungen können Ihnen helfen.

Am liebsten möchte ich als ….. tätig sein

Ich möchte in ….. arbeiten.

In meiner Kompetenz werden ….. liegen.

Text e. Tabellarischer Lebenslauf

I. Ergänzen Sie die folgenden Angaben in der linken Spalte des tabellarischen Lebenslaufs.

Sonstiges • Tätigkeiten neben dem Studium • Wehrdienst / Soldat auf Zeit • persönliche Daten • Freizeit-Interessen • außerberufliche Weiterbildung • weitere Kenntnisse • Ausbildung

A._____

Name: Lars Kasulke

B eruf: Rechtsanwalt

Akad. Grad: Diplom-Jurist

geboren am: 22.08.1972 in Hannover

Wohnort: Hannover

Familienstand: ledig

Staatsangehörigkeit: deutsch

E-Mail: webmaster@verbraucherurteile.de

B._____

1979-1983 Grundschule "In der Steinbreite", Hannover

1983-1985 Orientierungsstufe Ahlem, Hannover

1985-1992 Wilhelm-Raabe-Schule, Hannover, Abschluss: Abitur

1993-2000 Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Osnabrück

Abschluss: 1. Juristisches Staatsexamen (Dipl.-Jur.)

ab 05/2001 Rechtsreferendar in Nordrhein-Westfalen

Ausbildungsstationen:

AG Lemgo, StA Detmold, Stadt Bad Oeynhausen,

Rechtsanwaltskanzlei Klein, Wagenführ und Partner in Hannover,

Rechtsanwaltskanzlei Findlay, Arthur, Philipps in Melbourne /Australien

ab 07/2003 Rechtsanwalt in der Rechtsanwaltskanzlei Klein & Partner, Hannover

C.____

07/1992 - 07/1993 Wehrdienstleistender in der Fernmeldeausbildungskompanie 1/1 in Hannover als Hilfsausbilder

07/1993 - 10/1993 Soldat auf Zeit in der Fernmeldeausbildungskompanie 1/1 in Hannover als Hilfsausbilder

D.____

04/1996 - 04/1999 Studentenvertreter in einem Studentenwohnheim

05/1996 - 05/1998 Leiter für ein Internetprojekt i.A. der Hermann-Ehlers-Stiftung

03/1997 - 10/2000 Netzwerkadministrator / Webmaster i.A. der Hermann-Ehler-Stiftung

E.____

04/1995 Praktikum bei den RAe Dr. Sandmann & Jandeck in Osnabrück

12/1995 Rhetorikseminar

03/1996 Praktikum beim Landgericht Osnabrück

08/1996 Praktikum beim Finanzamt Osnabrück-Land

06/1999 Praktikum bei den RAe Peltzer, Suhren & Meinecke in Hannover

03/2001 Rhetorikseminar

10/2001 Englischkurs "Business English" an der VHS-Hannover

F.____

Englisch: in Wort und Schrift

EDV: MS-Office, Windows 95/98/2000/NT

G.____

Computer & Internet

Squash und Badminton

Fotografieren

H.____

Was Sie sonst noch über mich wissen sollten:

Teamgeist, Durchsetzungsvermögen und Lernbereitschaft kennzeichnen mich ebenso wie meine Fähigkeiten, guten Kontakt zu Mitmenschen aufzubauen, um gemeinsam mit ihnen etwas zu bewegen, zu erreichen.

Hannover, den 08.04.2003