2. Die Deklination der Substantive

У німецькій мові є 4 відмінки: der Nominativ(називний відмінок), der Genitiv(родовий відмінок), der Dativ(давальний відмінок), der Akkusativ(знахідний відмінок).

Nominativвідповідає на питання Wer? {Хто?),Was? {Що?)

Genitiv — Wessen? {Чий?)

Dativ — Wem? (Кому?)

Akkusativ — Wen? (Кого?),Was? (Що?)

У німецькій мові розрізняють 4 відміни іменників:

• сильна відміна (starke Deklination);

• слабка відміна (schwache Deklination);

• жіноча відміна (weibliche Deklination);

• мішана відміна (gemischte Deklination).

Відмінювання іменників за названими вище відмінами характерне лише для однини, оскільки у множині всі іменники відмінюються однаково.

Starke Deklination

За сильною відміною відмінюються всі іменники середнього роду (виняток становить лише іменник das Herz(серце)) та більшість іменників чоловічого роду.

Ознака відміни: у родовому відмінку всі іменники приймають закінчення -(e)s. Закін­чення –es мають іменники, що закінчуються на -z, -х, -s, -sch, -tz, -ck.

Kasus	das Fenster	das Haus	der Freund	der Lehrer
N.	das Fenster	das Haus	der Freund	der Lehrer
G.	des Fensters	des Hauses	des Freund(e)s	des Lehrers
D.	dem Fenster	dem Haus	dem Freund	dem Lehrer
A.	das Fenster	das Haus	den Freund	den Lehrer

Schwache Deklination

За слабкою відміною відмінюються іменники чоловічого роду, що означають живі істо­ти:

1. закінчуються на -е: der Erbe(спадкоємець), der Junge(юнак), der Zeuge(свідок), der Sklave(раб), der Knabe(малюк), der Pole(поляк), der Russe (росіянин) тощо;

іменники іншомовного походження із суфіксами: -ant, -ent, -at, -et, -ist, -nom, -ad, -ar, -log(e), -soph, -ot. Як правило, такі іменники співзвучні з українськими словами (окрім іменників der Professor, der Rektor, der Dekan, der Direktor, які відмінюються за сильною відмі­ною): der Advokat{адвокат), der Student(студент), der Athlet(атлет), der Alpinist(альпі­ніст), der Kamerad(товариш), der Patriot(патріот) ,der Agronom(агроном), der Philologe(філолог), der Philosoph(філософ) тощо.

Зверніть увагу!

Подані далі іменники іншомовного походження не позначають живі істоти, проте відмі­нюються за слабкою відміною: der Paragraf(параграф), der Planet(планета), der Komet(комета), der Telegraf(телеграф), der Satellit(супутник).

c) іменники: der Mensch(чоловік), der Held( герой), der Ahn(пращур), der Zar(цap), der Herr(пан), der Bär(ведмідь), der Prinz(принц), der Chirurg(хірург), der Nachbar(сусід), der Bauer(селянин), der Ochs(віл, бик), der Fürst (князь), der Narr(дурень), der Hirt{пастух).

Ознака відміни: іменники в родовому, давальному та знахідному відмінках приймають закінчення -(е)п.

Kasus	der Junge	der Student	der Herr
N.	der Junge	der Student	der Herr
G.	des Jungen	des Studenten	des Herrn
D.	dem Jungen	dem Studenten	dem Herrn
A.	den Jungen	den Studenten	den Herrn

Weibliche Deklination

За жіночою відміною відмінюються всі іменники жіночого роду.

Ознака відміни: при відмінюванні іменників жіночого роду змінює свої форми тільки артикль. Сам іменник не приймає жодних закінчень. Часто для визначення відмінка слід ко­ристуватися контекстом.

Kasus	die Gruppe	die Macht	die Mappe	die Wand
N.	die Gruppe	die Macht	die Mappe	die Wand
G.	der Gruppe	der Macht	der Mappe	der Wand
D.	der Gruppe	der Macht	der Mappe	der Wand
A.	die Gruppe	die Macht	die Mappe	die Wand

Gemischte Deklination

За мішаною відміною відмінюються деякі іменники чоловічого роду та іменник серед­нього роду das Herz.

Іменники чоловічого роду: der Name{прізвище),der Vorname(ім’я), der Buchstabe(літера), der Fels(скала), der Gedanke(думка), der Wille(воля), der Funke(іскра), der Friede(n) (мир), der Same(насінина) ,der Haufe(купа), der Glaube(віра), der Schade{збит­ки).

Ознака відміни: іменники в родовому відмінку приймають закінчення -(e)ns, у даваль­ному -еn, у знахідному -еn (крім іменника das Herz).

Kasus	der Name	der Fels	das Herz
N.	der Name	der Fels	das Herz
G.	des Namens	des Felsens	des Herzens
D.	dem Namen	dem Felsen	dem Herzen
A.	den Namen	den Felsen	das Herz

Іменники у множині у Dativприймають закінчення -(e)n. Іменники, що закінчуються на –s або на -(е)n , не приймають закінчень у множині.

Kasus	die Lehrer	die Städte	die Hefte	die Mädchen	die Parks
N.	die Lehrer	die Städte	die Hefte	die Mädchen	die Parks
G.	der Lehrer	der Städte	der Hefte	der Mädchen	der Parks
D.	den Lehrern	den Städten	den Heften	den Mädchen	den Parks
A.	die Lehrer	die Städte	die Hefte	die Mädchen	die Parks

Übung 1. Bilden Sie die Wortgruppen im Genitiv!

Muster, der Vater— das Auto des Vaters

Der Junge, der Lehrer, die Mutter, der Opa, die Antwort, das Mädchen, die Kenntnisse, das Haus, der Computer, der Architekt, der Kunde.

Übung7. Bilden Sie die Wortgruppen im Dativ!

Muster, der Vater— der Brief dem Vater

Die Schülerin, die Kinder, die Cousine, die Oma, der Knabe, der Student, die Jugendlichen, die Töchter, der Lehrling, der Mensch, der Doktor.

Übung 2. Schreiben Sie die eingeklammerten Nomen im Genitiv!

1. Die Eltern (dieser Student) wohnen schon auf dem Lande.

2. Ich kenne den Namen (der Knabe) nicht.

3. Die Werkzeuge (der Vater) sind immer in der Garage in Ordnung.

4. Die Wohnung (unser Nachbar) ist 20 m² größer als unsere Wohnung.

5. In der Ukraine wird der Beruf (der Journalist) immer populärer.

6. Der Artikel (der Professor) hat viele beeindruckt.

7. Der Film (der Regisseur) hat mir sehr gefallen.

8. Er wollte den Namen (diese Frau) kennen.

9. Die Mutter zeigt dem Kind die Fotos (ihre Kindheit).

10. Der Seemann erzählt viele spannende Geschichten (die Vergangenheit).

Übung 3. Schreiben Sie die eingeklammerten Nomen im Dativ!

1. Ich zeige (der Lehrer) die geschriebene Übung.

2. Unsere Wohnung besteht aus (drei Zimmer).

3. Die Mutter kauft (der Knabe) ein schönes buntes Spielzeug.

4. Die Kinder schenken (die Mutter) zum achten März schöne Blumen.

5. Der Professor stellt (der Student) viele Fragen.

6. Komm mal, ich will (alle Freunde) mein neues Auto zeigen.

7. Der Beruf des Programmierers gefällt (meine Eltern) gar nicht.

8. Wo liegen meine Schulsachen? — Sie liegen auf (der Tisch).

9. Solches Benehmen ist (der Mensch) untypisch.

10. (Der Präsident) wurden viele Briefe der Bürger vorgelegt.

Übung 4. Schreiben Sie die eingeklammerten Nomen im Akkusativ!

1. Der Professor prüft (mein Mitstudent ) streng.

2. Das Komitee zeichnet (der Komponist) aus.

3. Die Wissenschaftler erforschen (die Änderungen) in der Natur.

4. Fragen wir (dieser Junge) nach dem Weg zum Bahnhof! Vielleicht könnte er uns

5. helfen!

6. Die Eltern erziehen (ihre Kinder) richtig.

7. Schreib bitte (dein Name) ausdrucksvoll!

8. Die Mutter liebt (der Knabe) sehr.

9. Ich will in (das Dorf) fahren und (die Großeltern) besuchen.

10. (Welcher Beruf) möchtest du wählen?

11. Alle begrüßen herzlich (der Deutsche), der in unserer Schule angekommen ist.

Übung 5. Schreiben Sie die eingeklammerten Nomen im Plural und im richtigen Kasus!

1. Die Eltern lieben (das Kind) sehr.

2. (Das Auto) unserer Firma sind sehr modern.

3. Der Vater kauft dem Sohn (ein Geschenk).

4. Auf (das Bett) sind schöne Kissen.

5. Mein Bruder bekommt stets ausgezeichnete (Note).

6. Der Direktort prämiert vier (die Lehrerin).

7. Wir vertragen uns mit (der Freund) gut.

8. Die Mutter (der Junge) arbeitet in der Universität.

9. Unser Haus besteht aus vier (das Zimmer).

10. Auf (das Fenster) und (der Tisch) gibt es viele Topfblumen.

Übung 6. Schreiben Sie die eingeklammerten Nomen im richtigen Kasus!

1. Der Aufsatz (der Student) ist ausgezeichnet geschrieben.

2. Die Straßen (die Städte) sind zu Weihnachten in Deutschland hell beleuchtet.

3. Buchstabieren Sie (der Name) und (der Vorname)!

4. Der Lehrer lobt (der Gruppenälteste) für (die Antwort).

5. Die Fenster in (die Häuser) sind vor kurzem geputzt.

6. Die Lehrerin zeigt (die Schüler) verschiedene Bilder.

7. Die Ärztin behandelte (der Patient).

8. Morgen geht unsere Klasse mit (der Direktor) in (das Kino).

9. Der Vorsitzende (die Versammlung) liest die Tagesordnung vor.

10. Er schreibt (die Eltern) (ein Brief).

Test 1. Wählen Sie die richtige Antwort!

1.	die Blume (Genitiv)
	a) die Blume			c) des Blume
	b) der Blume			d) den Blume
2.	die Schwester (Genitiv)
	a) der Schwestern			c) der Schwester
	b) die Schwester			d) die Schwestern
3.	der Ausdruck (Genitiv)
	a) der Ausdruck			c) des Ausdrucks
	b) des Ausdrucken			d) des Ausdruckem
4.	der Deutsche (Genitiv)
	a) des Deutsches			c) der Deutsche
	b) des Deutsch			d) des Deutschen
5.	der Schatz (Genitiv)
	a) der Schatzes			c) dem Schatz
	b) des Schatzes			d) des Schatzs
6.	der Tag (Genitiv)
	a) des Tagen			c) dem Tages
	b) der Tages			d) des Tages
7.	das Haus (Genitiv)
	a) des Hauss			c) dem Haus
	b) des Hauses			d) des Hausen
8.	die Schüler (Dativ)
	a) die Schüler			c) den Schülern
	b) der Schüler			d) den Schüler
9.	die Bücher (Dativ)
	a) den Büchern			c) der Bücher
	b) die Büchern			d) den Büchers
10. der Lehrer (Dativ)
	a) des Lehrer			c) dem Lehrer
	b) des Lehrers			d) dem Lehrern
Test 2. Wählen Sie die richtige Antwort!
1.	das Mädchen (Dativ)
	a) des Mädchens			c) dem Mädchens
	b) dem Mädchen			d) des Mädchen
2.	der Garten (Dativ)
	a) des Gartens			c) dem Gartenes
3. der Junge (Dativ)
а) dem Junge		c) dem Jungen
b) des Jungen		d) dem Jungem
4. der Held (Dativ)
a) des Helden		c) dem Held
b) des Heldes		d) dem Helden
5. die Mäuse (Akkusativ)
a) die Mäusen		c) den Mäusen
b) die Mäuse		d) den Mäusem
6. der Nachbar (Akkusativ)
a) dem Nachbar		c) den Nachbarn
b) den Nachbar		d) den Nachbare
7. der Satz (Akkusativ)
a) dem Satz		c) den Satzes
b) den Sätzen		d) den Satz
8. der Hirt (Akkusativ)
a) dem Hirt		c) das Hirten
b) den Hirten		d) den Hirt
9. der Gedanke (Akkusativ)
a) der Gedanke		c) den Gedanke
b) den Gedanken		d) des Gedanken
10. der Herr (Akkusativ)
a) der Herr		c) den Herrn
b) den Herr		d) des Herren