Тема 3. Лексическая система.
Вопросы к семинару
Ономасиологический аспект изучения слова. Лексика как система. Виды системных связей в лексике: парадигматика и синтагматика.
Парадигматические отношения в лексике. Типы оппозиций. Вопрос о деривационных связях.
Синтагматические отношения в лексике. Лексическая и грамматическая сочетаемость. Типы контекста. Позиции слова в контексте.
Понятие лексической категории (ЛК). Типы лексических категорий с точки зрения формально-смысловых оппозиций.
Омонимия как формальная ЛК. Типы омонимов.
Вопрос об омонимии и смежных явлениях. Проблема разграничения омонимии и полисемии.
Синонимия как ЛК. Типы синонимов.
Антонимия как ЛК. Типы антонимов
Вопрос о критериях синонимии и антонимии.
Вопрос о конверсивах.
Паронимия как формально-семантическая категория. Типы паронимов.
Гипонимия как семантическая ЛК. Члены гиперо-гипонимической оппозиции.
Лексико-семантические и тематические группировки лексики.
Теория семантического поля.
Идеографические, семонимические и ассоциативные словари.
Литература
Белошапкова, $ 2-11; Кузнецова, гл. 7. Шмелев, гл. 3. Фомина, $ 5-33. Новиков, $ 7, 11-22.
Дополнительная
Попова З.Д., Стернин И.А. Лексическая система языка. Воронеж,1984.
Уфимцева А.А. Слово в лексико-семантической системе языка. М.,1968
Новиков Л.А. Семантика русского языка. М., 1982.
Кобозева И.М. Лингвистическая семантика. М., 2000.
Апресян Ю.Д. Лексическая семантика: Синонимические средства языка. М.,1974.
.Виноградов В.В. Об омонимии и смежных явлениях // Избранные труды: Исследования по русской грамматике. М., 1975.
Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии. М.,1957, часть 2.
Филин Ф.П. О лексико-семантических группах слов // Избранные труды: Очерки по теории языкознания. М.,1982.
Караулов Ю.Н. Структура лексико-семантического поля // ФН, 1972, № 1.
Новиков Л.А. Антонимия в русском языке. М.,1973.
Вороничев О.Е. К вопросу об омонимии и смежных явлениях // РЯШ, 1999, № 4.
Практические задания и упражнения
Укажите, какие виды системных связей объединяют каждую из приведенных групп слов:
1)Вежливый, учтивый, корректный, обходительный, галантный, неучтивый;
2)Держать за руку, держать крепко, держать сумку, держать двумя руками,;
3)Держать ребенка за руку, держать дома собаку, держать молоко в холодильнике, держать в этом городе свой флаг.
Определите, в каких смысловых и формальных оппозициях находятся данные пары слов и к каким лексическим категориям они относятся:
победа – поражение; таинственный - загадочный; комплекс – комплект; волк – зверь; над – под.
Покажите лексическую и грамматическую сочетаемость слов: зеркало, зимний, здороваться.
Определите, в сильной или слабой позиции находится выделенное слово в приведенных контекстах:
вокруг земли, твердая земля, увидел землю, купил землю, пахать землю, рассыпал землю, русская земля, лежать на земле.
Отграничьте омонимию от смежных явлений:
Люди разного пола - ногой касаясь пола; лучше об этом не знать – собрать всю знать; тяжелый молот - я молод душой; ты нам очень дорог - сто дорог впереди; не смыкая век - двадцатый век; выгодный брак - производственный брак; точка коньков - точка в конце предложения; печь пироги - теплая печь; раздался звучный глас Петра - сиянье ваших глаз; на том берегу - жизнь свою берегу; язвительные остроты - не хватает остроты ума; я по первому снегу бреду - как в бреду; городской старожил - сторожил магазин; чудное видение - свое видение мира; партийное бюро - бюро красного дерева; сын полка - полка для книг - полка огорода.
Разграничьте полисемию и омонимию (доказав то и другое) в следующих текстах из произведений А.С.Пушкина:
Сквозь волнистые туманы пробирается луна, на печальные поляны льет печально свет она. В глубоком знанье жизни нет, я проклял знаний ложный свет. В руки он ее берет и на свет из тьмы несет. Свет мой, зеркальце, скажи, да всю правду доложи: я ль на свете всех милее… Пусть бог дела его забудет, как свет забыл его стихи. Я мог бы пред ученым светом здесь описать его наряд. Свет решил, что он умен и очень мил. Днем свет божий затмевает…
Найдите в тексте омонимию и полисемию, синонимию и антонимию:
Наш язык - он не всякому мил.
Но известно тысячу лет,
Что по-русски вселенная - мир
И по-русски вселенная - свет.
Так решила природа сама,
Что и слово совпало, и суть.
Мир и свет - не война и не тьма -
Это русский для мира путь.
(Ю. Кашук)
8.Сгруппируйте синонимы одного ряда, найдите доминанту, установите различия между членами ряда, определите тип синонимов:
баталия, бездна, битва, бой, крепость, мануфактура, масса, материал, материя, обилие, побоище, пропасть, прорва, сеча, сражение, твердыня, ткань, укрепление, тьма, уйма, цитадель, схватка.
9. Подберите синонимы и антонимы к разным ЛСВ слова: свежий ветер, свежая газета, свежее белье, свежие силы, свежее лицо, свежий человек.
10. Определите доминанту синонимического ряда и тип синонимов:
просить, выпрашивать, вымаливать, клянчить, молить, канючить, цыганить, стрелять.
11.Сопоставьте словарные статьи слов актер, бедный, блестеть в разных синонимических словарях. В чем разница подхода к явлению синонимии?
12.Выпишите из Нового объяснительного словаря синонимов словарную статью «дом, здание», объясните сходство и различие этих синонимов. Привлеките данные соответствующих статей Словаря сочетаемости.
13. Составьте тематическую группу слов «жилище», используя разные словари.
14.Составьте антонимические пары, определите тип антонимов:
Сладкий, горький, кислый, соленый; дети, родители, сын, дочь, отец, мать; рассвет, утро, день, ночь, вечер, сумерки; вредный, полезный, безвредный, бесполезный; выйти, вбежать, войти, выбежать, влететь.
15.Определите значение данных паронимов, употребите их в контексте:
Абонент - абонемент, командированный - командировочный, дружеский - дружественный, деловой - деловитый - дельный, сытый - сытный, гордый - горделивый, явно - явственно.
Дополнительные упражнения:
Фомина: № 20, 29 - 31, 41, 46, 59, 61, 66-69, 71, 76, 79, 82.
Белошапкова: № 247, 253.
Словари для справок
Словарь синонимов русского языка. В 2-х тт. / Под ред. А.П.Евгеньевой. М.,2001.
Словарь синонимов. Справочное пособие./ Под ред. А.П. Евгеньевой. Л.,1975.
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка./Под ред Ю.Д.Апресяна. Вып.1. М.,1999.Вып.2. М.,2000.
Л
ьвов
М.Р. Словарь антонимов русского
языка./ Под ред. Л.А.Новикова. М.,1981.
Львов М.Р. Школьный словарь антонимов русского языка. М.,1987.
Введенская Л.А. Словарь антонимов русского языка. Ростов-на-Дону, 1995.
Ахманова О.С. Словарь омонимов русского языка. М, 1974.
Колесников Н.П. Словарь паронимов и антонимов. Ростов-на-Дону.,1995.
Колесников Н.П. Словарь омонимов русского языка. Ростов-на-Дону, 1995.
Вишнякова О.В. Словарь паронимов русского языка. М.,1984.
Бельчиков Ю.А., Панюшева М.С. Словарь паронимов современного русского языка. М.,1984.
Словарь сочетаемости слов русского языка. М.,1983.
Саяхова Л.Г. и др. Тематический словарь русского языка./ Под ред. В.В. Морковкина. М.,2000.
Русский семантический словарь: Толкование слов, систематизированных по классам слов и значений./ Под ред. Н.Ю.Шведовой. Вып. 1. М.,1998. Вып. 2. М.,2000.
Русский ассоциативный словарь. / Караулов Ю.Н и др. М., 1994