Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
вводно-коррект. часть.2.doc
Скачиваний:
10
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
454.66 Кб
Скачать

Согласные звуки [r], [r], [γ]

В немецком языке различают переднеязычный [r] и увулярный [R].

[r] подобен русскому [Р], но в отличие от него он не так интенсивен: при произнесении немецкого [r] допускаются лишь одно-два дрожащих движения, в то время как для русского [Р] характерны три дрожащих движения. [r] – сонорный язычно-альвеолярный дрожащий согласный.

Увулярный [R] гораздо более распространён в современном немецком языке, он - сонорный увулярный дрожащий согласный.

[r] и [R] абсолютно равноправны. В разных позициях в слове они произносятся по-разному: в начале слов после кратких гласных, после щелевых и смычных согласных произносятся звуки [r] и [R], в конце слов, после долгих гласных и в приставках er-, ver-, zer- они вокализуются и произносятся как среднеязычный гласный звук [ɐ].

Эти согласные реализуются полностью:

  1. после смычных или щелевых звуков перед ударными гласными: bringen, frei, dringend, Krug;

  2. в начале ударных или безударных слогов: Rad, beraten, Bücherei;

  3. после кратких ударных гласных: stark, Berg, wirkt.

Вокализуются эти звуки:

  1. после долгих гласных в ударных и безударных слогах: hier, mehr, Bär, Doktor, Autor;

  2. в безударных начальных слогах er-, ver-, zer-, her-: erleben, verbrennen, zerbrechen, hervor;

  3. в конечном слоге -er, даже если за ним следует согласный: Wetter, Kinderbett, zittern, anders;

  4. после кратких гласных в безударных слогах: Antwort, Person.

Для отображения [r], [R] на письме служат:

- r: Rom, Berg, wir;

-rr: dürr, knarren;

-rh: Rhein, Rhythmus.

Упражнения

1. Прочтите данные ниже слова. Обратите внимание на то, что вы можете

произнести все варианты звука [r], [R] в разных позициях:

В начале слова

В середине слова

Rad Rand

rot Rose

Ruck rund

Ruhe Ruhm

reden retten

Riegel rinnen

richtig riesig

Röte Röslein

Rücken Rhythmus

reiten Reise

reif Rhein

rauben rauchen

Reue Räuber

Brief Brett

Brot Brust

Brücke Brötchen

Drittel drohen

drücken drei

draußen treu

Grieche grell

groß grüßen

Größe Greis

Frage Frieden

früh frei

Schrank Schrift

Schrei schreiben

Beeren Bären

bohren Bürger

bäuerisch Dörfer

durch dürfen