2.3. Гласные I

К гласным звукам i относятся:

• Напряженный долгий [i:] пи­шется как i, ie, ih, ieh.

• Ненапряженный краткий [i] пишется как i.

Гласный i может стоять в начале, середине и в конце слога.

Напряженный долгий [i:] (ein langer geschlossener nicht labialisierter Vokal der vorderen Reihe, der hohen Zungenhebung) является гласным переднего ряда, высокого подъема. При произнесении передняя спинка языка сильно поднимается к передней части твердого нёба. Боковые края языка касаются коренных зубов, а кончик языка контактирует с нижними зубами. Раствор рта незначительный. Губы слегка отступают от зубов и чуть-чуть растягиваются в улыбку.

Нёбная занавеска поднята, но полностью носовую полость не закрывает, например: Kabine, Maschine, Turbine, Gardine; Fabrik, Musik, Kritik; Kredit, Bandit; Profil, Ventil, Vitamin; Liter.

Запомните, что согласные перед [i:] не смягчаются, например:

a) Miene, liegen, Riemen, Riegel, Fieber, Liebe, sieben;

b) Bier, Tier, Wien, wir, mir, nie, wie.

Ненапряженный краткий [i] (ein kurzer offener nicht labialisierter Vokal der vorderen Reihe, der hohen Zungenhebung) произносится менее напряженно и стабильно, чем долгий [i:]. Подъем спинки языка меньше, а раствор рта больше чем при произнесении [i:]. Кончик языка касается нижних зубов. Небная занавеска поднята. Гласный [i] произносится очень кратко, например:

a) in, im, ist, immer, Insel, illegal, Impuls, Import, Index;

b) Film, Bild, Wild, Sinn, Ring Ding, Kinn, Linde, Rinde, Rippe, Wille; c) singen, bringen; singe!, bringe!, nimm!

2.4. Гласные ü [у:], [y]

К гласным звукам ü относятся:

• Напряженный, долгий [у:] пишется, как ü, üh, ие, у.

• Ненапряженный, краткий [y] пишется, как ü, у.

Оба гласных могут стоять в начале, середине и в конце слога.

Напряженный, долгий [у:] (ein langer geschlossener labialisierter Vokal der vorderen Reihe, der hohen Zungenhebung) является лабиализованным гласным переднего ряда, высокого подъема. При произнесении гласного губы округляются и сильно вытягиваются вперед, как при образовании [u:], и образуют ма­ленькое круглое отверстие. Положение языка как при образовании долгого [i:]: кончик языка касается нижних зубов, передняя часть спинки языка поднята к твердому небу, образуя для воздушной струи маленькую канавку. Нёбная занавеска поднята, не закрывая полностью носовую полость.

Ненапряженный, краткий [y] (ein kurzer offener labialisierter Vokal der vorderen Reihe, der hohen Zungenhebung) является лабиализованным гласным переднего ряда, высокого подъема. Образуется как долгий [у:], но с меньшим напряжением. Положение губ, как при произнесении краткого [ʊ], а положение языка как при произнесении краткого [i]. Кончик языка касается нижних зубов. Нёбная занавеска поднята.

2.5. Гласные o [о:]; [ɔ]

К гласным звукам o относятся:

• Напряженный долгий [о:] пи­шется как о, oo, oh.

• Ненапряженный, краткий [ɔ] пишется как о.

Гласные [о:] и [ɔ] могут стоять в начале, середине и в конце слога.

Напряженный долгий [о:] (ein langer geschlossener labialisierter Vokal der hinteren Reihe, der mittleren Zungenhebung) явля­ется лабиализованным гласным заднего ряда, среднего подъема. При произнесении губы округляются и сильно вытягиваются впе­ред, задняя часть спинки языка поднимается к мягкому нёбу, кон­чик языка касается нижних зубов. Нёбная занавеска поднята. Звук характеризуется большой стабильностью и напряженностью.

Ненапряженный краткий [ɔ] (ein kurzer offener labialisierter Vokal der hinteren Reihe, der mittleren Zungenhebung) яв­ляется лабиализованным гласным заднего ряда, среднего подъема. Артикулируется как [о:], но при меньшем подъеме языка и большем растворе рта и межгубном отверстии.