
- •Мохандас Карамчанд Ганди Моя жизнь
- •Моя жизнь
- •Семья и родные
- •Детство
- •Детский брак
- •В роли мужа
- •Трагедия
- •Трагедия (продолжение)
- •Воровство и возмездие
- •Смерть отца и мой двойной позор
- •Первое знакомство с религией
- •Сборы в Англию
- •Вне касты
- •Наконец в Лондоне
- •Мой выбор
- •Я становлюсь английским джентльменом
- •Перемены
- •Опыты в области питания
- •Застенчивость — мой щит
- •Зараза лжи
- •Знакомство с различными религиями
- •Опора беспомощных, сила слабых
- •Нараян Хемчандра
- •IiiВсемирная выставка
- •«Допущен», а что дальше?
- •Моя беспомощность
- •Райчандбхай
- •Как я начал жизнь
- •Первое судебное дело
- •Первый удар
- •Сборы в Южную Африку
- •Приезд в Наталь
- •Некоторые впечатления
- •Поездка в Преторию
- •Новые унижения
- •Первый день в Претории
- •Знакомство с христианами
- •Попытки сблизиться с индийцами
- •Что значит быть «кули»
- •Подготовка к процессу
- •Религиозный фермент
- •Человек предполагает, а бог располагает
- •Я поселяюсь в Натале
- •Цветной барьер
- •Индийский конгресс Наталя
- •Баласундарам
- •Налог в 3 фунта стерлингов
- •Сравнительное изучение религий
- •В качестве хозяина дома
- •В Индии
- •Два увлечения
- •Митинг в Бомбее
- •Пуна и Мадрас
- •«Возвращайтесь скорее»
- •Приближение шторма
- •Испытание
- •Спокойствие после бури
- •Обучение детей
- •Дух служения
- •Брахмачария — I
- •Брахмачария — II
- •Простая жизнь
- •Бурская война
- •Реформа санитарии и помощь голодающим
- •Возвращение в Индию
- •Снова в Индии
- •Клерк и слуга
- •На конгрессе
- •Дарбар лорда Керзона
- •Месяц с Гокхале — I
- •Месяц с Гокхале — II
- •Месяц с Гокхале — III
- •В Бенаресе
- •Устраиваюсь в Бомбее
- •Испытание веры
- •Снова в Южную Африку
- •Тщетные усилия
- •Деспоты из Азии
- •Обида проглочена
- •Оживший дух жертвенности
- •Результаты самоанализа
- •Жертва вегетарианству
- •Опыты лечения землей и водой
- •Предостережение
- •Борьба с властями
- •Святое воспоминание и покаяние
- •Близкое знакомство с европейцами
- •Знакомство с европейцами (продолжение)
- •«Индиан опиньон»
- •Поселки для кули или гетто?
- •Черная чума — 1
- •Черная чума — II
- •Поселок предан огню
- •Магические чары одной книги
- •Колония в Фениксе
- •Первая ночь
- •Полак делает решительный шаг
- •Кому помогает бог
- •Картинка из домашней жизни
- •Зулусский «мятеж»
- •Угрызения совести
- •Рождение сатьяграхи
- •Дальнейшие опыты в области питания
- •Мужество кастурбай
- •Домашняя сатьяграха
- •К самоограничению
- •В качестве учителя
- •Общее образование
- •Воспитание духа
- •Плевелы в пшенице
- •Пост как покаяние
- •Перед свиданием с Гокхале
- •Мое участие в войне
- •Нравственная проблема
- •Сатьяграха в миниатюре
- •Доброта Гокхале
- •Лечение плеврита
- •На родину
- •Некоторые воспоминания об адвокатуре
- •Мошенничество?
- •Клиенты становятс моими помощника в работе
- •Как был спасен клиент
- •Первые впечатления
- •У Гокхале в Пуне
- •Была ли это угроза?
- •Шантиникетон
- •Мытарства пассажиров третьего класса
- •Ходатайства
- •Кумбхамела
- •Лакшман Джхула
- •Основание ашрама
- •На наковальне
- •Отмена системы контрактации рабочих
- •Пятно индиго
- •Благородные бихарцы
- •Лицом к лицу с ахимсой
- •Дело прекращено
- •Методы работы
- •Соратники
- •Дальнейшее проникновение в деревню
- •Когда губернатор хороший
- •Соприкосновение с рабочими
- •Картинка из жизни ашрама
- •Голодовка
- •Сатьяграха в Кхеде
- •«Похититель лука»
- •Конец сатьяграхи в Кхеде
- •Стремление к единству
- •Вербовочная кампания
- •На пороге смерти
- •Законопроект Роулетта и моя дилемма
- •Великолепное зрелище
- •Незабываемая неделя — I
- •Незабываемая неделя (продолжение)
- •«Ошибка огромная, как Гималаи»
- •«Навадживан» и «Янг Индиа»
- •В Пенджабе
- •Халифат против защиты коров?
- •Сессия конгресса в Амритсаре
- •Вступление в конгресс
- •Рождение кхади
- •Наконец-то найдена!
- •Поучительный разговор
- •Прилив поднимается
- •В Нагпуре
- •Прощание
Религиозный фермент
Теперь пора снова вернуться к тем переживаниям, которые я испытал, общаясь с друзьями христианами. М-р Бейкер сильно беспокоился о моем будущем. Он взял меня с собой на веллингтонское собрание. Протестанты устраивают такие собрания раз в несколько лет с целью религиозного просвещения или, говоря иначе, самоочищения. Такое собрание называют также религиозным восстановлением или возрождением. Веллингтонское моление было как раз таким. Председательствовал известный в городе богослов преподобный Эндрью Меррей. М-р Бейкер надеялся, что атмосфера религиозной экзальтации на молении, а также энтузиазм и ревность молящихся неизбежно приведут меня к принятию христианства.
Но самые большие надежды он возлагал на действенность молитвы. Он твердо верил в молитву. Бог, по его глубокому убеждению, не мог не услышать пылкую молитву. Он ссылался на случаи из жизни таких людей, как Джордж Мюллер из Бристоля, который всйцело полагался на молитву даже в своих мирских делах. Я внимательно и без предубеждения выслушал его рассказ о действенности молитвы и заверил его, что ничто не сможет помешать мне принять христианство, если я почувствую к нему влечение. Давая такое обещание, я ни минуты не колебался, так как давно научился следовать внутреннему голосу. Мне доставляло наслаждение подчиняться этому голосу. Действовать же вопреки ему было трудно и мучительно.
Итак, мы отправились в Веллингтон. Имея в качестве компаньона «цветного», каковым был я, м-р Бейкер пережил немало трудных минут. Не раз ему приходилось испытывать неудобства только изза меня. В пути мы должны были прервать поездку, так как один из дней нашего путешествия оказался воскресным, а мр Бейкер и его единоверцы не совершают поездок по воскресеньям. Хозяин станционной гостиницы после долгой перебранки согласился, наконец, впустить меня, но категорически отказал мне в разрешении обедать в столовой. Мр Бейкер был не из тех, кто легко сдается. Он отстаивал права постояльцев гостиницы. Но я понимал, как неловко он себя чувствовал. В Веллингтоне я также остановился вместе с мром Бейкером. Несмотря на все его старания скрыть от меня те мелкие неприятности, которые ему приходилось терпеть, я видел все.
На моление собралось множество благочестивых христиан. Я был восхищен их верой. Я встретился с преподобным Мерргем. Многие молились за меня. Мне понравились некоторые очень мелодичные гимны.
Моление длилось три дня. Я имел возможность понять и оценить благочестие собравшихся. Однако я не видел никаких оснований для того, чтобы переменить свою веру — свою религию. Я не мог поверить, что попаду в рай и спасусь, только став христианином. Когда я откровенно сказал об этом некоторым добрым христианам, они были поражены. Однако ничего нельзя было поделать.
Мои затруднения были гораздо серьезнее. Поверить в то, что Иисус — воплощенный сын бога и что только тот, кто верит в него, получит в награду вечную жизнь, было свыше моих сил. Если бог мог иметь сыновей, тогда все мы его сыновья.
Если Иисус подобен богу или является самим богом, тогда все люди подобны богу и могут быть самим богом. Мой разум; не был подготовлен к тому, чтобы поверить, что Иисус своею смертью и кровью искупил грехи мира. Метафорически в этом могла быть доля истины. Согласно христианскому вероучению, только человеческие существа имеют душу, а у всех остальных живых существ, для которых смерть означает полное исчезновение, ее нет. Я не разделял такую точку зрения. Я мог принять Иисуса как мученика, воплощение жертвенности, как божественного учителя, а не как самого совершенного человека, когда-либо рождавшегося на земле. Его смерть на кресте давала великий пример миру, однако моя душа не могла принять это как какую-то таинственную или сверхъестественную добродетель. Набожная жизнь христианина не дала бы мне ничего такого, чего не могла бы дать жизнь человека другого вероисповедания, Я видел в жизни и других людей то самое нравственное преображение, о котором наслышался от христиан. С точки зрения философии в христианских принципах нет ничего необычайного. Пожалуй, в смысле жертвенности индусы даже значительно превосходят христиан. Я не мог воспринимать христианство как самую совершенную или величайшую из религий.
При любой возможности я делился своими сомнениями с друзьями христианами, но их ответы меня не удовлетворяли.
Но если я не мог принять христианство как совершенную или величайшую из религий, то и индуизм не был для меня в то время такой религией. Недостатки индуизма были совершенно очевидны. Если учение о неприкасаемости стало составной частью индуизма, то оно могло быть лишь его прогнившей частью или каким-то наростом. Я не в состоянии был понять raison d'etre7 множества сект и каст. В чем состоит смысл утверждения, что веды представляют собой вдохновенное слово божие? Если веды вдохновлены богом, то почему нельзя сказать то же самое о Библии и Коране?
В то время, когда друзьяхристиане пытались обратить меня в свою веру, такие же попытки предпринимали и друзья мусульмане. Абдулла Шет побуждал меня к изучению Корана, и, конечно, он всегда восхищался им.
Я написал о своих сомнениях Райчандбхаю. Переписывался я и с другими лицами, авторитетными в вопросах религии в Индии. Письмо Райчандбхая несколько успокоило меня. Он советовал быть терпеливым и более глубоко изучить индуизм. Вот одна из фраз его письма: «Беспристрастно рассматривая вопрос, я убедился, что ни в одной религии нет таких тонких и глубоких мыслей, как в индуизме, нет его видения души или его милосердия».
Я купил Коран в переводе Сэйла и начал его читать, приобрел и другие книги по исламу. Связался также со своими друзьями христианами в Англии. Один из них познакомил меня с Эдвардом Мейтлендом, и я начал с ним переписываться. Он прислал мне книгу «Безупречный путь», которую написал совместно с Анной Кингсфорд. Эта книга была отречением от современного христианского вероучения. Я получил от него и другую книгу «Новое толкование Библии». Обе книги мне понравились. Они, казалось, говорили в пользу индуизма. Книга Толстого «Царство божие внутри нас» буквально захватила меня. Она оставила неизгладимый след в моей душе. Перед независимым мышлением, глубокой нравственностью и правдивостью этой книги показались неинтересными все другие книги, рекомендованные мне м-ром Коатсом.
Таким образом, мои занятия увели меня в направлении, о котором и не помышляли друзья христиане. Моя переписка с Эдвардом Мейтлендом длилась очень долго, а с Райчандбхаем я переписывался до самой его смерти. Я прочел ряд присланных им книг. Среди них были «Панчикаран», «Маниратнамала», «Мумукшу Пракаран» Иогавасиштхи, «Саддаршана Самуччая» Гарибхадра Сури и другие.
Несмотря на то что я пошел не тем путем, по которому хотели вести меня друзья христиане, я навсегда у них в долгу за то, что они пробудили во мне стремление к религиозным исканиям. Я буду свято помнить о том времени, которое провел с ними. В последующие годы меня ожидали многие такие же приятные знакомства.
XVI