Размер андзу

(Этот подзаголовок вставлен в сводный текст самим Жамцарано. В основном барун-хуренском и других списках его нет)

Статья 24. Если будет установлено, что указанного в штрафах андзу и яла вида скота не имеется, то [руководствоваться следующей расценкой]:

Один хороший взрослый верблюд [равняется] двум пятилетним коням. [32]

Один посредственный верблюд [равняется] двум четырехлетним коням.

Один трехлетний самец верблюд (тайлак) [равняется] двум трехлетним коням

Один двухлетний верблюд (тором) [равняется] одному четырехлетнему коню.

Один однолетний верблюд (ботого) [равняется] одному двухлетнему коню (У Ж-о: «Один верблюжонок-ботого равняется одному жеребенку» (стр 13)).

Один пятилетний конь (В основном барун-хуренском тексте не указан вид скота, но в позднеевском списке D всюду — бодо) [равняется] пяти баранам.

Один четырехлетний конь (В основном барун-хуренском тексте не указан вид скота, но в позднеевском списке D всюду — бодо) [равняется] четырем баранам.

Один трехлетний конь (В основном барун-хуренском тексте не указан вид скота, но в позднеевском списке D всюду — бодо) [равняется] трем баранам.

Один двухлетний конь (дага) [равняется] двум баранам.

Один однолетний конь (унага) [равняется] /9а/ одному барану.

В меру «пять баранов» [входят три барана], один козел и один ягненок.

В меру «три барана» [входят два барана] и один козел.

В меру «два барана» [входят один баран] и один козел.

Возраст баранов и козлов — однолетки и двухлетки (У Ж-о: «от 3-х до 4-х лет» (стр. 13)).

Панцирь (убчи хуяк) и хорошее ружье [равняются] одному пятилетнему коню.

Латы (дэгэлэй хуяк) и худое ружье (В издании Б. Ринчена пропущено: «худое ружье» (стр. 13)) [равняются] четырехлетнему коню.

Выходная хорошая шуба [равняется] одному верблюду.

Юрта в четыре решетки [равняется] одному пятилетнему коню ⁴⁸.

Статья 25. Если хозяин даст [пищу] своему человеку, находящемуся под судом, и тот будет есть и пить, то в этом нет ничего предосудительного.

Статья 26. Если вор будет требовать обратно принадлежащие ему, но отобранные у него ремни и [веревки] для привязи скота, треноги, недоуздки, шнуры (В издании Б. Ринчена: «шкуры» (стр. 14)), мешки и посуду из-под мяса, завязки и петли, пришитые к чему-либо, то взысканию за это не подвергать.

Статья 27. Человек, отбивший скот, угоняемый ворами, получает кормовые в свою пользу по одной отборной [скотине] с каждого десятка, если число скота больше десяти. Если [33] скота будет от десяти до пяти голов, то получает одну посредственную [скотину]. Если меньше пяти голов, то одну худшую. Если будут два верблюда, то получает одного доброго коня, а если будет один верблюд, то получает одного коня-трехлетку. Если будут два коня, то получает пятилетнюю корову. Если будет один конь, то получает одного доброго барана. Если будут две коровы (У Ж-о: «два быка [рогатый скот]» (стр. 14)), то получает одну отборную овцу с ягненком. Если будет одна корова, то получает одного барана. Если будут два барана, то получает два кула. Если будет один баран, то получает один кул.

Статья 28. Если по воровскому делу подвергнутый присяге сайт говорил, что [обвиняемый] невиновен, а впоследствии признанный невиновным вор окажется виновным, /9б/ то подвергнуть присяге старшего из сотоварищей сайта. Если тот сайт даст присягу в том, что упомянутый сайт не сговаривался [с вором] и что он действительно не знал [обстоятельства дела], то прежде присягавший сайт освобождается [от обвинения]. Но если второй сайт отречется от присяги, то прежде присягавшего сайта оштрафовать четырьмя конями и пятью коровами (У Ж-о: «пятью быками» (стр. 14)) трех лет, и этот скот передать в пользу дзасака его.

Если сайт наложит взыскание на невиновного человека как на виновного, а после выяснится, что тот невиновен, то также следует привлечь к присяге старшего из сотоварищей сайта. Взыскание такое же, как указано выше.

Если перед сайтом, задержанным для присяги, нойон изъявит готовность дать клятву, что его подданный невиновен, и, несмотря на это, задержанный для присяги сайт откажется принять присягу, то [за это] нет взыскания. Вообще сайт не должен вынуждать к присяге человека ханского достоинства из-за его подданного.

Статья 29. Лицо, производящее обыск, предварительно должно быть представлено свидетелям и лишь после этого допущено [к обыску] (У Ж-о: «При производстве обыска предварительно должно предъявить обыскивателя свидетелям и очистить его» (стр. 14)).

Статья 30. Если обыскивающий принесет с собой мясо или что-либо другое и тем самым наведет поклеп на невиновного человека, то взыскать с него эти же предметы, [которыми он опорочил невиновного] (У Ж-о: «должен подвергнутся такому же взысканию, на какое оклеветал» (стр. 14)). [34]

Статья 31. Если при обыске жилища нойона ничего не будет обнаружено, то нойону должно поднести хадак и белого коня.

Статья 32. Если во время присяги (В ургинском списке В и барун-хуренском списке Е: «во время присяги нойонов») будет задета хили ⁴⁹, то [в этом] нет ничего предосудительного. Но если она будет свалена, то дать возмещение, а штрафа [за это] не брать.