1.4. Методологія творення роботи.

Було вирішено дещо переробити першооснову, щоб точніше висловити свою режисерську думку щодо цього твору. Все відбувається ніби поза часом, майбутьнє зтикається з минулим. Розбивши роботу темпорітмічними коливаннями та вуличними сценами, я намагався створити декілька поглядів на пусте життя героїв, давши ніби антагоніста для порівняння, котрий все ж є за задумом просто іншою сутністю головного героя. Автентичне забарвлення роботи поєднується з так званою живою камерою, що дає спокійній ситуації в конторі якоїсь невпевненості та відчуття краху з хвилини на хвилину тієї людської глянцевості.

Розділ 2. Драматургія та шляхи її реалізації в екранному дійстві.

2.1. Режисерський аналіз літературної першооснови екранного твору.

СУМНА ТА СМІШНА ІСТОРІЯ ОДНОГО ДУЖЕ ЗАЙНЯТОГО БРОКЕРА

Кіносценарій

ЕПІЗОД 1. ІНТ. ДЕНЬ.

Парадні двері у маклерську контору. Поряд з ними сидить навколішках бородатий БЕЗДОМНИЙ, просить гроші, поруч коробка з грошами. Повз нього проходить ПІТЧЕР. Заходить у двері, бере пошту, підіймається сходами.

ЕПІЗОД 2. ІНТ. ДЕНЬ.

Маклерська контора. Пітчер заходить у двері, роздягається, роздивляється пошту, запалює світло, розбирає папери, чує дзвоник, дивиться на МАКСУЄЛА та ЛЕСЛІ, котрі в цей час заходять у двері.

Максуел, проходить повз Пітчера, вітається.

МАКСУЕЛ

Доброго ранку, Пітчере.

Пітчер починає вставати, але Максуел робить йому знак рукою, щоб не вставав, прямує до свого столу, сідає, починає розбирати папери. Леслі знімає пальто біля вішалки поряд з дверима, дивиться в спину Максуела зі здивуванням.

Вона прямує до свого столу,затримується біля столу Максуела і дивиться на нього з очікуванням. Пітчер з цікавістю спостерігає за її діями, поспішно бере зі столу пачку листів, проходить повз Леслі до столу начальника, кладе їх перед ним.

ПІТЧЕР

Ось ранкова пошта, містере.

МАКСУЕЛ

Дякую, Пітчер. Ну, в чому річ, міс?

ЛЕСЛІ

Нічого.

Максуел роздратовано починає розкривати верхній конверт, Леслі з легкою посмішкою іде до свого столу. Пітчер пильно спостерігає за нею, побачивши роздратований погляд маклера, з легким поклоном повертається до свого столу. Крізь арку виходить Леслі та прямує до нього.

ЛЕСЛІ

Містер Пітчер, містер Максуел казав вам учора про те, щоб прийняти нову стенографістку?

ПІТЧЕР

Так, Він велів мені знайти нову стенографістку. Вчора після обіду я сповістив у бюро, щоб вони сьогодні зранку прислали кілька зразків. Вже за чверть десята, а жоден модний капелюшок і жодна паличка ананасної жувальної гумки ще не з'являлась.

ЛЕСЛІ

Тоді я працюватиму, як завжди, поки хтось прийде на моє місце.

Усміхаючись, Леслі йде до вішалки, полишає капелюха, повертається до свого столу, де відразу ж стає чутно стукіт печатної машинки. Пітчер усміхнено проводжає її очима, повертається до своїх справ.

ЕПІЗОД 3. ІНТ. ДЕНЬ.

Маклерська контора. Пітчер займається своїми справами. Перехід на стіл маклера від’їздом . Повз столу проходить посильний. Максуел приймає повідомлення телеграфом. Сідає до столу. Працює.

ЕПІЗОД 4. ІНТ. ДЕНЬ.

Парадні двері в маклерську контору. Крупні плани. Повз бездомного, який робить своєрідний перфоманс, проходить РОУЗ. Заходить у двері, підіймається сходами.

ЕПІЗОД 5. ІНТ. ДЕНЬ.

Маклерська контора, стукіт телеграфу. Роуз підходить до Пітчера, розмовляє із ним, вони удвох їдуть до столу маклера. Разом з ними з’являється звук. Максуел стоїть біля телеграфу, отримує повідомлення, дивиться на них.

ПІТЧЕР

Це з стенографічного бюро, відносно місця.

МАКСУЕЛ

Якого місця?

ПІТЧЕР

Місця стенографістки. Вчора ви сказали мені подзвонити в бюро, щоб сьогодні вранці прислали нову стенографістку.

МАКСУЕЛ

Ви збожеволіли, Пітчер. Як я міг дати вам таке розпорядження? Міс Леслі вже цілий рік, відколи вона тут, чудово працює. Місце за нею, поки вона сама не надумає відмовитись од нього. У нас нема вільних місць, мадам. Повідомте бюро, Пітчер, і нікого більше до мене не водіть...

Роуз повертається і поспішає до виходу, бормочучи під ніс прокляття. Пітчер поспішає за нею, по дорозі беручи з вішалки своє пальто.

ЕПІЗОД 6. ІНТ. ДЕНЬ.

Парадні двері маклерської контори. Роуз зупиняється покурити, за нею виходить Пітчер, підкурює цигарку. Біля обідає бездомний.

ПІТЧЕР

Вибачте його, міс. Старий з кожним днем стає все більше неуважним та забудькуватим. Тож Вам не треба сприймати його серйозно. Він навіть ім’я моє забуває інколи та називає Пітером. Тому краще не звертати уваги, а щоб відшкодувати Вам невдалий день, дозвольте запросити Вас пообідати зі мною, бо вже якраз час?

РОУЗ

Забагато вам честі, містере.

Роуз полишає цигарку, та йде. Пітчер дивиться їй вслід та рушає по вулиці в інший бік. Бездомний доїдає хот дог.

ЕПІЗОД 7. ІНТ. ДЕНЬ.

Маклерська контора. Пітчер повертається до свого столу, дістає з сумки невеликий обід. Вмикає радіо. Бере бузок, що приніс з собою з вулиці. Йде до столу Леслі.

ПІТЧЕР

Я приніс квіти. Вже час обіду.

ЛЕСЛІ

І справді. Дякую вам.

Пітчер повертається до свого столу, Леслі відставляє печатну машинку, дістає скляний стакан та термос з свого портфеля. Наливає собі чаю з сушеним бузком. Бере квіти та рушає до камінної полки, де міняє старий букетик на новий. Дивиться на працюючого Максуела, що говорить по телефону, хоче щось сказати, та розвертається і прямує до свого столу. Максуел закінчує говорити по телефону, збирає папери, йде до каміну, бачить бузок, пригадує щось. Хапає якісь папери, віддає їх посильному, що чекає на нього біля столу. Посильний уходить. Максуел дивиться на Леслі, що вже збирається додому. Біля вішалки вдягається Пітчер. Максуел сідає на свій стілець, закриває лице руками.

МАКСУЕЛ

їй-богу, я зараз це зроблю. Зараз я її спитаю. Дивно, як я раніше не зробив цього.

Максуел прямує до столу Леслі, зупиняється. Раптом дзвонить телефон. Максуел обертається до нього, потім до Леслі.

МАКСУЕЛ

Міс Леслі, я маю щонайбільше хвилину вільного часу. За цю хвилину хочу вам щось сказати. Чи згодні ви стати моєю дружиною?

У мене не було часу залицятися до вас, як це звичайно роблять, але я справді люблю вас.

Леслі сідає на стілець. Максуел обертається до телефону, потім знов до Леслі.

МАКСУЕЛ

Кажіть, будь ласка, швидше - вони вибивають останній дух з «Об'єднаних Тихоокеанських».

ЛЕСЛІ

Про що ви говорите!

Леслі підводиться і широко розплющеними очима дивиться на Максуела.

МАКСУЕЛ

Ви не розумієте мене? Я хочу, щоб ви вийшли за мене заміж. Я люблю вас, міс Леслі. Я давно хотів вам сказати про це і ось вибрав вільну хвилину, поки там трохи стихло. О, знову мене кличуть до телефону! Скажіть їм, щоб почекали хвилинку, Пітчер.

Пітчер йде до телефону, але той припиняє дзвонити.

МАКСУЕЛ

То як, міс Леслі?

Леслі дивиться на Максуела, плаче, потім радісно всміхається крізь сльози і ніжно обнімає однією рукою Максуела за шию, прижимається до нього.

ЛЕСЛІ

Тепер я розумію. Це все та робота вибила на якийсь час із твоєї голови все інше. А спершу я злякалась. Невже ти забув, Гарві? Ми ж обвінчалися вчора о восьмій вечора в Маленькій церкві за дві хвилини звідси.

Леслі стоїть, міцно обнімаючи Максуела. Пітчер усміхається та дістає з кишені яблуко. Кусає його, йде до дверей, вимикає радіо. Бере свій портфель та відчиняє двері.

ПІТЧЕР

Вдалого вам вечора.

ЕПІЗОД 8. ІНТ. НІЧЬ.

Парадні двері до маклерської контори. Бездомний підраховує свій денний заробіток біля ліхтаря. Пітчер виходить, підпалює цигарку, рушає повз Бездомного по улиці.