Замечания
Слова, пишущиеся через дефис (в транскрипции) тенваром пишутся в одно слово. То же относится к апострофам, которые не имеют соответствия в тенгваре.
Тенгвы a и i варианта Белерианда в рукописном тексте иногда сложно отделить от последующей тенгвы. В таких случаях над тенгвой может ставиться точка. Например: na-chaered «на большое расстояние» может писаться 6]Td]l7l2.
Упражнения
Запись упражнений нужно делать в обоих вариантах, а все примеры тенгвара нужно записывать и другим вариантом.
1. Запишите титл Арагорна Elessar Telcontar, Aragorn Arathornion Edhelharn.
2. Запишите Aglar’ni Pheriannath! Eglerio! «Слава полуросликам! Восславим [их]!»
3. Когда вы скажете y]l shr]5l6
4. Запишите Gurth an yrch! «Смерть оркам!»
5. Запишите зов Сэм к Элберет в Кирит Унгол: Le nallon sí di-ngurothos! «К тебе я взываю здесь в смертельном ужасе!»
6. Запишите огненное заклинание Гэндальфа Naur an edraith ammen!
7. Запишите linnod Гилраэни к своему сыну Арагорну: Ónen i-Estel Edain, ú-chebin estel anim «я дала Надежду дунаданам, я не храню надежду для самой себя».
8. Кто напишет 8hUj2# hU5 7E5# `N t5%iE 17T3T
9. Запишите Lhing presta Perhael «Паучья паутина мешает Сэмиусу».
10. Запишите Fingolfin dagra Morgoth ned Dagor Bragollach «Финголфин сражается с Морготом в битве Нежданного Пламени».
11. Кто произнёс эти слова? 57Y`N jt%= 57Y`N jt= iEejE3YÁ
12. Запишите синдарские названия времён года: echuir, laer, iavas, rhîw (весна, лето, осень, зима).
13. Запишите синдарские названия месяцев: Narwain, Nínui, Gwaeron, Gwirith, Lothron, Nórui, Cerveth, Úrui, Ivanneth, Narbeleth, Hithui, Girithron.
14. Запишите синдарские названия дней недели: Orgilion (день звёзд), Oranor (день Солнца), Orithil (день Луны), Orgaladh (день деревьев), Ormenel (день небес), Oraearon (день моря или день вод), Orbelain (день валаров или день Высших).
15. Запишите песнь Лютиэнь: Ir Ithil ammen Eruchîn / menel-vîr síla díriel / si loth a galadh lasto dîn! / A Hîr Annûn Gilthoniel, / le linnon im Tinúviel.
16. Запишите известную песню A Elbereth Gilthoniel! Потом найдите или сочините подходящую мелодию и пойте песню со своей записи.
Синдарин – вариант с техтами
Согласные
1 Tinco 1 t |
2 Parma q p |
3 Calma a - |
4 Quesse z c |
5 Ando 2 d |
6 Umbar w b |
7 Anga s - |
8 Ungwe x g |
9 Sule 3 th |
10 Formen e f, ph |
11 Aha d - |
12 Hwesta c ch |
13 Anto 4 dh |
14 Ampa r v, -f |
15 Anca f - |
16 Unque v - |
17 Numen 5 n |
18 Malta t m |
19 Noldo g - |
20 Nwalme b -ng |
21 Ore 6 -r |
22 Vala y w |
23 Anna h - |
24 Wilya n - |
25 Romen 7 r |
26 Arda u rh |
27 Lambe j l |
28 Alda m lh |
29 Silme 8 s |
30 S. Nuquerna i s |
31 Esse k ss |
32 E. Nuquerna , ss |
33 Hyarmen 9 h |
34 Hw. Sindarinwa o - |
35 Yanta l i- |
36 Ure . - |
Гласные
`C a |
`V e |
`B i |
`N o |
`M u |
`B y |
Дифтонги
lE ae |
lY oe |
hE ai |
hR ei |
hU ui |
.E au, -aw |
Губные согласные
xè gw |
2è dw |
Специальные символы
Знак гласного ` |
Знак долгого гласного ~ |
Запятая
= |
Двоеточие
- |
Точка
=-= |
Восклицательный знак Á |
Вопросительный знак À |