The Publishing House would like to thank the President of Finland psychoanalytic society Dr. Aira Laine

and co-chair of East-European committee EFP IPA Dr. Eero Rechardt for assistance in publishing the book.

Издательство приносит благодарность за помощь в издании этой книги Президенту Финского психоаналитического общества д-ру Аире Лайие и сопредседателю Восточно-Европейского комитета " ЕФП МПА д-ру Ээро Рехардту.

Под общей редакцией М.В. Ромашкевича

Тэхкэ В.

Т98 Психика и ее лечение: психоаналитический подход / Пер. с англ.— М.: Академический Проект, 2001. — 576 с. — («Концепции»)

ISBN 5-8291-0112-2

В данной монографии дается описание как общей психоана­литической теории развития человеческой психики, так и теории природы и элементов психоаналитического понимания, и при­ложения двух этих теорий к психоаналитическому лечению пациентов, представляющих психотический, пограничный и нев­ротический уровни психопатологии. Книга финского психоана­литика признана специалистами лучшим на сегодняшний день отражением западного психоанализа.

Книга адресована как профессиональным психологам, так и всем тем, кто интересуется данной тематикой.

Содержание

Предисловие к русскому изданию (М.В. Ромашкевич)

Вступительное слово (Р.С Валлерштейн). Пер. В.В, Старовойтова

Предисловие к русскому изданию (В. Тэхкэ)

Пер. В.В, Старовойтова

Предисловие. Пер. В.В. Старовойтова

Часть I. Структура психики

Глава I. Дифференциация

Пер. В.В. Старовойтова

Введение

Некоторые общие принципы

Начало

Смысл

Недифференцированность

Первые регулирующие структуры

К дифференциации

Дифференциация

Собственное Я и объект в состоянии зарождения

Влечения

Агрессия

Рождение тревоги

Защищающая дифференциация

Глава 2. От дифференцированности к константности Собственного я и объекта

Пер. В.В. Старовойтова, В.К. Сукасова

Понятие интернализации

Собственное Я и объект

Мотивации интернализации

Интернализация и структурализация 81. Защитные дихотомии

Интроекция, проекция и отрицание

Маниакальное, параноидное и депрессивное решения

Инкорпорация

Функциональная привязанность

Функционально-селективные идентификации

Мотивы и предпосылки для функционально-селектив­ных идентификаций

Переоценка нарциссизма

Последствия функционально-селективных идентификаций

Идентичность и индивидуальный объект (константность Собственного Я и объекта)

Глава 3. К автономии

Пер. В.В. Старовойтова

Введение

Константность Собственного Я и объекта

Фантазия и припоминание

Сознание

Амнезия, предшествующая константности Собственно­го Я и объекта

Защитные действия

Тревога

Вытеснение

Частный и разделяемый миры

Новые формы идентификации

Оценочно-селективные идентификации

Информативные идентификации

Возникновение и интернализация эдипа

Нормативные структуры и относительная автономия

Глава 4. Об аффектах

Пер. В.В. Старовойтова

Глава 5. Обращение с потерей объекта

Пер. О.В. Сурикова

Введение

Интернализация

Проработка потери объекта

Обращение с потерей индивидуального объекта {потеря объекта как такового)

Либидинозные аспекты отношений

Агрессивные аспекты отношений

Интеграция

Обращение с потерей функционального объекта

(потеря вспомогательного Собственного Я)

Неудача проработки потери объекта

Неудача проработки потери индивидуального объекта

Неудача проработки потери функционального объекта

Потеря дополнительного объекта

Заключение

Приложение

Часть II. ПРИРОДА И ЭЛЕМЕНТЫ ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКОГО ПОНИМАНИЯ

Глава 6. Психоаналитическое лечение как процесс развития. Пер. МЛ. Немировской

Определение термина «психоаналитическое лечение»

Вопросы диагностики

Застой в психоаналитическом лечении

Потребность в фазово-специфическом подходе

Глава 7 Психика аналитика как источник знания

Пер. ВВ. Старовойтова

. Рациональные отклики

. Аффективные отклики

. Комплиментарные отклики

. Эмпатические отклики

. Контрпереносные отклики

. Интеграция 2

Проективная идентификация

Глава 8. Аналитик и пациент как объекты друг друга

Пер. ВВ. Старовойтова

Аналитик как объект пациента

Аналитик как текущий объект

Аналитик как прошлый объект 2

Аналитик как новый объект

.Пациент как объект аналитика

Пациент как текущий объект

Пациент в качестве «ребенка»

Пациент как объект контрпереноса

Часть III. ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКОГО ПОНИМАНИЯ

Глава 9. Восстановление и защита дифференцированности: психозы

Пер. В.В. Старовойтова

О природе психотической патологии

Восстановление диалога

Защита дифференцированности

Улучшение структурализации

Глава 10. Помощь в индивидуации; пограничные состояния

Пер. ВВ. Старовойтова

О природе пограничной патологии

Начальная стадия лечения

Центральная роль идентификации

Кушетка

Установление взаимоотношений

Начальное сопротивление

Предпосылки для возобновления структурообразования

Безопасность переживания Собственного Я 377. Идеализация

Фрустрация

Отзеркаливание

Реактивация и помощь структурообразованию

Забота

Эмпатическое описание

Интерпретация

Раскрытие чувств аналитика

Агрессия в лечении

Установление идентичности и более поздние стадии лечения