Verweile doch, du bist so sch?n! ( j. W. Goethe. Faust.) Gesundheit ist nicht alles, aber ohne Gesundheit ist alles nicht.( Schopenhauer) Egoismus ist Einsamkeit ( Schiller).

Zu dieser Gruppe geh?ren die Sentenzen, Aphorismen und Losungen bekannter Staatsm?nner, Gelehrten, Philosophen u. a. m. Hierher geh?ren auch stehende Verbindungen, die einen Einzelbegriff ausdr?cken, sobald die der obengenannten Bedingung entsprechen: Die bessere H?lfte, den Rubikon ?berschreiten ( das hei?t entscheidende Handlung unternehmen).

Der Terminus "gefl?gelte Worte" beschrenkt sich nicht blo? auf der Phraseologie. Auch Wortzusammensetzungen k?nnen "gefl?gelt" sein, wie z. B. Das Damoklesschwert ( Sinnbild f?t eine st?ndig ?ber dem Menschen schwebende Gefahr) oder sogar Einzelw?rter, z. B. Heureka!

Obwohl die Gruppe der "gefl?gelten Worte" in struktureller Hinsicht sehr mannigfaltig ist, besitzt sie doch eine einheitliche semantisch-expressive Stil?rbung: sie schwenkt zwischen einfach literarisch und gew?hlt:

Die Traiben sind noch sauer. (?sop)

Dem Gl?cklichen schl?gt keine Stunde. ( F. Schiller)

Die dritte Untergruppe bilden stehende Vergleiche.

Wei? wei Schnee, faul wie eine Drohne, klar wie Kristall.

11. Am Anfang von Betrachtungen von Stil muss man vorausschicken: Stil ist eine sehr

komplizierte und unscharfe Kategorie. Und zwar deshalb, dass es sich um ein

Allerweltswort, um eine soziale Tatsache handelt. Unsere Umwelt ist möbliert mit einer

bunten Mischung aus Stilen, unser Umgang miteinander undenkbar ohne Stilisierung.1 Im

Alltag wird das Wort Stil zur Kennzeichnung eines bestimmten Verhaltens verwendet:

Lebensstil, Modestil, Kampfstil, Sportstil; im Bereich der Künste, Architektur und

Geisteswissenschaften zur Benennung der Eigenart einer Schaffensweise gebraucht: als

Individualstil (Mozarts Opernstil, Stil des alten Goethe) oder zur Charakterisierung einer

Epoche (Stil der Gotik, Jugendstil). In der Linguostilistik steht der Begriff Sprachstil im

Vordergrund. In jeder Hinsicht geht es bei dem Stil um die Frage des Gestaltens, der Art

und Weise der Gestaltung.

Die Probleme der angemessenen und wirkungsvollen Gestaltung sprachlicher

Äußerungen in den vielfältigen Sphären der menschlichen Kommunikation, sowohl der

öffentlichen als auch der privaten, interessieren seit jeher die Sprachwissenschaft,

traditionell beschäftigt sich mit dieser Problematik die Stilistik.