Письмо Скарлетт (перевод)

Это сочинение было написано учеником. Ученику было дано задание написать сочинение о романе «Письмо Скарлет». В сочинении обсуждался символизм «Письма Скарлет». В романе, супружеская измена обозначается красной буквой «А», которая вышита на груди изменницы. «Письмо Скарлет» - это классический роман, но его всё ещё читает большинство американских школьников.

Нью-Йорки

New York State was settled by Europeans beginning in the 1600s. New York was named after the Duke of York, who was later made King James II. New York State is often confused with New York City. New York City is the biggest city that was constructed in New York State. New York City is now inhabited by a population of eight million.

Нью-Йорки (перевод)

Штат Нью-Йорк заселился европейцами в начале 1600-х годов. Нью-Йорк был назван в честь герцога Йоркского, который позже стал королём Джеймсом Вторым. Штат Нью-Йорк часто путают с городом Нью-Йорк. Город Нью-Йорк – это самый большой город, который был построен в штате Нью-Йорк. В настоящее время в Нью-Йорке проживает восемь миллионов жителей.

Харпер Ли

The novel To Kill a Mockingbird was written by Harper Lee. It was published in 1960. It was awarded the Pulitzer Prize for Fiction in 1961. To Kill a Mockingbird is considered to be one of the greatest American novels. It is read by most school children. It was made into a very famous film in 1962.         Harper Lee is famous for writing To Kill a Mockingbird, but she is not famous for many other things. She is known for being a good friend of Truman Capote, another great American writer. The nonfiction novel In Cold Blood was written by Truman Capote. In 2005 a film was made about Truman Capote and Harper Lee. The film was called “Capote.” The role of Harper Lee was played by the actress Catherine Keener.

Харпер Ли (перевод)

Роман «Убить пересмешника» был написан Харпер Ли. Он был напечатан в 1960. Он получил Пулицеровскую премию по художественной литературе в 1961 году. «Убить пересмешника» считается одним из величайших американских романов. Его читают большинство школьников. По нему сняли очень знаменитый фильм в 1962 году.

Харпер Ли известна тем, что написала «Убить пересмешника», но многое о ней осталось неизвестным. Она известна тем, что является хорошей подругой Труман Капоти, другой американской писательницы. Нехудожественный роман «В холодной крови», был написанный Труман Капоти. В 2005 году был снят фильм о Труман Капоти и Харпер Ли. Фильм был назван «Капоти». Роль Харпер Ли играла актриса Катрин Кинер.

Моцарт

Wolfgang Amadeus Mozart is considered one of history’s greatest musicians. Whenever people discuss classical music, Mozart is a name that is usually mentioned. From childhood Mozart was taught music by his father. His father was respected as one of Europe’s greatest music teachers. Mozart was taught to play the violin and the organ. His earliest compositions were written when he was five years old.

Mozart’s life is seen to be very mysterious. His death occurred when he was still very young - when he was 35 years old. A short play was written about Mozart’s legendary death. The short play was written by Alexander Pushkin. In this play, Mozart was killed by his competitor, Antonio Salieri. In the 1980s an American film was made about the legendary rivalry between Salieri and Mozart. This film is called “Amadeus.” In this film, Mozart’s death is caused by Salieri. There is no evidence that Mozart was killed by Salieri. Mozart’s death was probably caused by his bad lifestyle.