Гаваи (перевод)

Гавайи – это прекрасное место для посещения. Гавайи – это группа островов. Острова имеют вулканическое происхождение. На Гавайях температура редко падает ниже шестидесяти градусов по Фаренгейту, и редко поднимается выше восьмидесяти градусов по Фаренгейту. Гавайи расположены в тропиках, и это единственный американский штат, не расположенный на материке Северная Америка. Для того чтобы добраться до Гавайев, необходимо перелетать океан, и это занимает несколько часов.

Сказка про Русалку

A favorite children story is the story of the little mermaid. There are several versions of the story. In one of the versions, the little mermaid lived under the sea with many sea friends: a crab, several fish, and many other mermaids. She would swim every day through the water with her friends. She was happy to be a mermaid. One day, she saw a handsome prince on the land, above the water. She wanted to go above the water to meet him, but she couldn’t. Finally a miracle happened and she was able to go above the water and to stand on the dry ground. She met the prince and eventually they fell in love.

Сказка про Русалку (перевод)

Любимая детская история – это история про маленькую русалку. Существует несколько версий этой истории. В одной из версий, маленькая русалка жила на дне моря со многими морскими друзьями: крабом, несколькими рыбками и множеством других русалок. Она неизменно плавала каждый день в толще воды с её друзьями. Она была счастлива быть русалкой. Однажды она увидела красивого принца на берегу, над водой. Она захотела выйти из воды, чтобы встретиться с ним, но она не смогла. В конце концов, произошло чудо, и она смогла выходить из воды и стоять на сухой земле. Она встретила принца и в итоге они полюбили друг друга.

Отпуск во Флориде

Last spring I took a vacation in Florida. Florida is in the USA, in the south. I was there for two weeks, and every day I rested on the beach, near the water. Usually I did not go in the water because I am afraid of sharks and other creatures that live in the ocean. At the end of my vacation I was very sad to leave Florida and return to Vermont. Vermont is in the north of the USA. In the end, after I returned home from my vacation, I missed Florida very much. Once it was summer, though, I was happy to be in Vermont. It is too hot in Florida during the summer.

Отпуск во Флориде (перевод)

Прошлой весной я был в отпуске во Флориде. Флорида находится в США, на юге. Я был там две недели, и каждый день я отдыхал на пляже, у воды. Обычно я не хожу в воду, потому что я боюсь акул и других существ, которые живут в океане. В конце отпуска мне было очень грустно покидать Флориду и возвращаться в Вермонт. Вермонт находится на севере США. В итоге, после того, как я вернулся домой из отпуска, я скучал по Флориде очень сильно. И всё же, так как стояло лето, я был счастлив оказаться в Вермонте. Во Флориде очень жарко в течение лета.

Как я живу в Москве

I live in a small apartment in Moscow. My apartment has one room and a kitchen. I do not have a lot of space in my apartment, so I keep a lot of things under my bed. My apartment is in a tall building. My building has five stories, and it is in the center of the city. Every day I go to work on the metro. Sometimes, when I visit one of my friends, I don’t ride on the metro, but I ride on the bus or in a taxi instead. Often, if I am running late, I have to ride in a taxi in order to be on time. It is not hard to find a taxi by the side of the road. I would like to buy a car. Then I would travel around Moscow in a car, and not on the metro.