Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
La Verda Koro.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
453.12 Кб
Скачать

Gramatiko

-U: Повелительное наклонение у глаголов. Levu la monon = подними деньги. Mi iru en la urbon = Пойду я в город. Li venu matene = пусть он придет утром. Ni iru al la parko = Пойдем к парку. Trinku! = пей!

Притяжательные местоимения образуются от личных местоимений путем окончания -a:

MIa: мой, моя, моё; VIa: твой, твоя, твое; ŜIa: её; LIa: его; ĜIa: его. NIa: наш. ILIa: их.

Prepozicioj

INTER: "между", "среди". Ŝi staras inter la aktoroj = Она стоит среди актеров. Ŝi staras inter la dekstra kaj maldekstra aktoroj = Она стоит между левым и правым актерами. APUD: "возле", "около", "рядом", "поблизости". La patro sidas apud la tablo = Отец сидит возле стола, рядом со столом. (за столом было бы ĉe) ANTAŬ: "перед" когда идет речь о пространстве и "прежде", "до", "раньше", "тому назад": когда говорят о времени. La edzo staras antaŭ la gasto = Муж стоит перед гостем. La edzo venas antaŭ la gasto = Муж приходит до/раньше гостя. PER: предлог, означающий средство или орудие действия, часто переводится на русский язык творительным падежом или предлогами "посредством", "при помощи". Li kovras lin per tuko = Он покрывает его платком. Li venas per aŭto = Он приезжает на автомобиле. Respondu per la amiko = ответьте при помощи друга. La poeto skribas per plumo = Поэт пишет пером. KUN: "с". La poeto manĝas kun la gasto = Поэт кушает с гостем. SEN: "без". La poeto matene trinkas teon sen sukero = Поэт пьет по утрам чай без сахара.

Sufikso

-IL-: суффикс, означающий орудие, инструмент, средство: ŝlosilo = ключ (ŝlosas запирает); hakil= топор (hakas = рубит); tenilo = рукоятка, ручка (tenas = держит); tranĉilo = нож (tranĉas = режет).

Demandaj vortoj

KIAM?: Когда. Kiam li venas? Nun! = Когда он приходит? Сейчас!

Vortoj

komerco = коммерция, торговля; buŝo = рот; aktoro = актер, артист; filo = сын; mastro = хозяин, владелец; koloro = цвет; etiketo = этикет; poeto = поэт; bubo = сорванец, озорник, проказник; papero = бумага; filozofo = философ; patro = отец; suno = солнце; amiko = друг, приятель; armeo = армия, войско; poemo = поэма; gasto = гость; skatolo = коробка, ящик, шкатулка; koncerto = концерт; edzo = муж, супруг; nomo = имя, название; plumo = перо (писчее/птичье); litero = буква; kvartalo = квартал (городской); pipo = курительная трубка; frato = брат; orfo = сирота; mono = деньги; tago = день; vesto = одежда; lando = страна, край.

multa = многий; grava = важный; muta = немой, бессловесный; diversa = разный, различный, разнообразный; dika = толстый, полный (о человеке); pala = бледный; surda = глухой; sola = единственный, одинокий; proksima = близкий; tuta = целый, весь; dekstra = правый; civila = штатский, гражданский.

teni (n) = держать; servi (al) = служить; pardoni (n) = извинить, простить; saluti (n) = приветствовать; plaĉi (al) = нравиться (кому); fumi (n) = дымить, курить; aparteni (al) = принадлежать (кому); nomi (n) = назвать; mutas = estas muta = [oн] немой; porti = нести; trumpeti = трубить (прям. и перен.); skribi (n) = писать; kredi (n) = верить; akcepti (n) = принимать; levi (n) = поднять; trovi (n) = найти; aŭdi (n) = слышать; peti (n) = просить; tranĉi (n= резать; ricevi (n) = получить; ŝlosi (n) = запереть.

tre = наречие очень, весьма; jam = уже; nu = междометие ну; ho! = междометие о, ох!

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]