1. Послушайте песню об апрельской погоде April Showers

Though April showers may come your way,

They bring the flowers that bloom in May.

So if it's raining, have no regrets,

Because it isn't raining rain, you know, (It's raining violets,)

And where you see clouds upon the hills,

You soon will see crowds of daffodils,

So keep on looking for a blue bird, And listening for his song,

Whenever April showers come along. 

2. Сейчас вы услышите слова и фразы из песни. Повторите их за Джоном в паузах.

shower - ливень

April showers — апрельские ливни

bring the flowers — приносить цветы

bloom – цвести

May – май

rain- дождь

violets -фиалки

where – где, куда

see – видеть

clouds – облака

hills – холмы

soon –вскоре, скоро

daffodils – нарциссы

keep on – продолжать

look for – искать

a blue bird — синяя птица

listen – слушать

song – песня

 

3. Теперь прослушайте дополнительную лексику по теме Weather, the Seasons. Повторите эти слова и выражения за Джоном. 

the Sun – солнце

the weather — погода

weather forecast - прогноз погоды

good weather – хорошая погода

bright weather - ясная погода

hot weather – жаркая погода

warm weather -  теплая погода

cool - прохладно

dry - сухо

fine weather/day - хорошая погода/день

sunny weather/day- солнечная погода/ день

in the sun – на солнце/ под солнцем

climate - климат

mild - мягкий

mild climate – мягкий климат

bad weather – плохая погода

cold weather – холодная погода

wet weather – сырая/влажная погода

cloudy - облачно

rainy – дождливо

snow - снег

snowy weather/day – снежная погода/ день

dull – хмурая

fog - туман

wind - ветер

strong wind – сильный ветер

windy weather- ветреная погода

storm - шторм

thunder - гром

lightning – молния

hurricane -ураган

season – время года   

4. Обратите внимание на грамматические модели из песни.

It's raining – идет дождь 

It isn't raining – дождь не идет 

April showers may come – апрельские ливни возможно придут 

You will see – ты увидишь   

Диктор:  

Послушайте необходимые грамматические пояснения. 

    А) Для описания погоды в английском языке обычно используется It, которое, как правило, не переводится на русский язык. Например: 

It's hot. - Жарко.  It's cloudy. - Облачно.   It's windy. - Ветрено.  It's sunny. - Солнечно.

Послушайте и повторите модели за диктором. 

    B)  Для того, чтобы описать погоду в данный момент времени, употребляется время Present Continious настоящее длительное, которое образуется при помощи to be в нужной форме (am, is, are) и окончания “ing”, которое добавляется к основному глаголу.   Например:   It's raining. - Идет дождь.

                     It's snowing. - Идет снег. 

Для образования отрицательной формы, к соответствующей форме глагола to be (am, is, are) прибавляется частица not, которая может произноситься как в сокращенном виде, (например: It isn't raining),   так и полностью (It's not raining).

 Вопросительное предложение обычно начинается с глагола am, is, are. 

Например: Is it raining? - No, it isn't     или     No, it's not.

                   Is it snowing? - Yes, it is. 

 Послушайте модели еще раз и повторите их за Джоном. 

      C) Для того, чтобы предположить какая будет погода в будущем, используется may или will. 

Например: April showers may come. - Апрельские ливни возможно придут.

                   It may rain tomorrow.       - Возможно, завтра будет дождь.                                   

                   It will snow next week.    - На следующей неделе пойдет снег.

                   It will be cold tomorrow.  - Завтра будет холодно.

 Послушайте модели еще раз и повторите их за диктором.   

Диктор:  

Прослушайте дополнительные модели по теме Weather, the Seasons

What's the weather like today? Какая сегодня погода?

What's the weather forecast for tomorrow? Какой на завтра прогноз погоды?

It' windy today.                       Сегодня ветрено.

It's hot today.                         Сегодня жарко.

It's cool today.                          Сегодня прохладно.

It's a nice day!                           Прекрасный сегодня день!

Take an umbrella with you. Возьми с собой зонт.

It may rain soon. Скоро может пойти дождь.

What's your favorite season? Какое твое любимое время года?

My favorite season is spring.                          Мое любимое время года — весна. 

Послушайте модели еще раз и повторите за Джоном в паузах.