Приз 30-летия великого октября

◄Газета «Кабардинская правда» Нальчик от 8.10.1947 года

В воскресенье, 5 октября…

…В 11 часов на республиканском стадионе продолжается розыгрыш на приз 30-летия Великого Октября.

Первый матч между «Цветметом» Тырныауз и «Буревестником» Прохладный закончился вничью 3:3. При переигрывании ни одной из команд не удалось добиться перевеса.

5 октября эти команды встретились в третий раз. Первый тайм закончился безрезультатно. Во втором тайме Кобылянскому с 20 метров удалось забить мяч в угол ворот «Буревестника». Этот гол воодушевил тырныаузцев. Они усилили нажим, и закончили матч со счётом 2:0.

«Динамо» легко выиграло у «Энергии» БаксанГЭС 6:2.

Розыгрыш продолжается.

◄Газета «Кабардинская правда» Нальчик от 04.11.1947 года

2 ноября на республиканском стадионе состоялся финал розыгрыша на приз в честь 30-летия Октября. На поле вышли «Динамо» Нальчик и «Цветмет» Тырныаузский комбинат. Победили динамовцы 4:2.

* * *

Первенство нальчика среди детских уличных команд

◄Газета «Кабардинская правда» Нальчик от 12.07.1947 года

Закончился розыгрыш детских уличных команд на первенство Нальчика. Участвуют 17 команд – более 220 человек. Детские команды были разбиты на две группы.

В результате десятидневного розыгрыша по младшей группе 1-е место заняла команда «Искра» ул. Республиканская, 2-е – «Ястреб» ул. Ногмова, 3-е – «Партизан» ул. Маяковского.

Команда «Искра» не имела ни одного поражения.

В старшей группе 1-е место – «Чайка» ул. Ногмова, 2-е – «Эльбрус» ул. Первомайская, 3-е – «Локомотив» ул. Коммунистическая.

Победители групп 13 июля встретятся на республиканском стадионе в финале на первенство КАССР детских уличных команд с детскими уличными командами г. Прохладного.

Итоги футбольного сезона в кабарде

◄Газета «Кабардинская правда» Нальчик от 23.11.1947 года

8 ноября блиц-турниром сильнейших команд КАССР закончился сезон.

Футбол в нынешнем году получил значительное развитие. Если в единственном прошлогоднем розыгрыше приняло участие 7 команд, то в нынешнем году в розыгрышах участвовало 22 команды.

В 1947 году проведены: розыгрыш приза открытия сезона, первенство республики, розыгрыш детских уличных команд, в котором участвовало 450 человек. Команда «Динамо» участвовала в зональных играх кубка РСФСР. За сезон в республике проведено до 300 матчей.

Первенство заняла команда «Динамо». Однако у неё были срывы – два проигрыша «Спартаку» и колхозу им. Берия. Команда недостаточно хорошо укомплектована, не имеет равноценного резерва.

Значительных успехов достигла команда колхоза им. Берия, организованная в этом году в грузинском колхозе.

Неплохо во второй половине выступала команда «Цветмет» Тырныауз.

Из команд второй группы неплохо играли: «Энергия» БаксанГЭС, команда Урванского района, «Спартак» Терского района и недавно организованная команда мясокомбината.

Футболисты «Большевика», занимавшие в 1946 году первые места, выступили крайне неудачно, заняли последнее место. Причина: текучесть состава, отсутствие налаженной учебно-тренировочной работы, слабость дисциплины.

Непростительно плохо играл «Спартак». Отсутствие воспитательной работы, слабая дисциплина привели к снижению качества игры и ряду поражений.

Необходимо искоренить недостатки, имевшие место в игре команд в минувшем сезоне.

* * *