Простой дозированный порошок

При выписывании простых дозированных порошков в designatio materiarum

указывают название лекарственного вещества и его разовую дозу, а в subscriptio

рецепта - количество этих разовых доз (da tales doses), в signature - способ

употребления порошка.

Пример рецепта: 1. Выписать 30 порошков акрихина (Acrichinum) по 0,1г. Назначить по 1 порошку 3 раза в день.

Rp.: Acrichini 0,1 D.t.d. N. 30

S. По 1 порошку 3 раза в день.

2. Выписать 12 порошков хинина гидрохлорида (Chinini hydrochloridi) по 0,1 г в вощенной бумаге. Назначить по 1 порошку 3 раза в день.

Rp.: Chinini hydrochloridi 0.1

D.t.d. N. 12 in charta cerata

S. По 1 порошку 3 раза в день.

При выписывании порошков растительного происхождения в designatio

materiarum сначала пишут название лекарственной формы (Pulveris), затем

часть растения с маленькой буквы (foliorum), после этого название растения с

большой буквы (Digitalis) и его дозу.

Пример рецепта растительного порошка-. Выписать 10 порошков из

листьев наперстянки (foliorum Digitalis) по 0,05 г. Назначить по 1 порошку 3 раза вдень.

Rp.: Pulveris foliorum Digitalis 0,05 D.t.d. N. 10

S.По 1 порошку 3 раза в день.

Сложный дозированный порошок

При выписывании сложных дозированных порошков в designatio materiarum указываются названия всех ингредиентов, входящих в состав порошка. После этого следует указание о смешении и приготовлении порошка (Misce fiat pulvis) и о количестве доз, которые необходимо выдать (D.t.d. N.)

Пример рецепта порошка с массой лекарственного вещества меньше 0.1 г: Выписать 10 порошков, содержащих папаверина гидрохлорида (Papaverini hydrochloridum) 0,02 г и платифиллина гидротартрата (Platyphyllini hydrotartras) 0,003 г. Назначить по 1 порошку 2 раза в день.

Rp.:Papaverini hydrochloridi 0,02

Platyphyllini hydrotartratis 0,003

Sacchari 0,3 M.f. pulvis

D.t.d.N. 10

S. По 1 порошку 2 раза в день.

Пример оеиепта порошка с массой больше 0.1 г: Выписать 12

порошков, содержащих амидопирина (Amidopyrinum) 0,3 г, парацетамола

(Paracetamolum) 0,2 г. Назначить по 1 порошку 3 раза в день.

Rp.: Amidopyrini 0,3

Paracetamoli 0,2

M.f. pulvis

D.t.d.N. 12

S. По 1 порошку 3 раза в день.

Таблетки (Tabulettae)

Таблетки (им. п. ед.ч. Tabuletta ; род. п., ед. ч. Tabulettae ; вин. п. множ. ч. Tabulettas; сокр. Tab.) официнальная твердая дозированная лекарственная форма, полученная в процессе прессования лекарственных веществ или смеси лекарственных и вспомогательных веществ, предназначенная для внутреннего или наружного применения.

Таблетки могут быть простыми и сложными. Простые таблетки выписываются сокращенным и развернутым способом. Сложные таблетки, не имеющие коммерческого названия, выписываются только развернутым способом.

При выписывании простых таблеток развернутым способом designatio materiarum начинается с названия лекарственного вещества, затем указывается разовая доза. В subscriptio пишется количество доз, которое необходимо выдать и указывается лекарственная форма (D.t.d. N. ... in tabulettis)

Пример оеиепта развернутой прописи простых таблеток:

Выписать 20 таблеток викасола (Vikasolum) по 0,015 г. Назначить по 1 таблетке 3 раза в день.

Rp.: Vikasoli 0,015

D.t.d. N. 12 in tabulettis

S. По 1 таблетке 3 раза в день.

При выписывании простых таблеток сокращенным способом сразу после Rp. указывается название лекарственной формы, затем название лекарственного вещества, его доза и общее количество таблеток.

Пример рецепта сокращенной прописи простых таблеток: Выписать 12 таблеток дигитоксина (Digitoxinum) по 0,00025 г. Назначить по 1 таблетке 2 раза в день.

Rp.: Tabulettae Digitoxini 0,00025 N. 12

S. По 1 таблетке 2 раза в день.

Пример рецепта сложных таблеток: Выписать 6 таблеток, содержащих

по 0,25 г амидопирина (Amidopyrinum), 0,03 г кофеина (Coffeinum) и 0,02 г фенобарбитала (Phenobarbitalum). Назначить по 1 таблетке при головной боли.

Rp.: Amidopyrini 0,25

Coffeini 0,03 Phenobarbitali 0,02

D.t.d. N. 6 in tabulettis

S. По 1 таблетке при головной боли.

Сложные таблетки могут выпускаться под патентованными названиями. Такие таблетки выписываются только сокращенным способом. При этом после Rp. пишется название лекарственной формы в винительном надеже множественного числа (Tabulettas), далее указывается в кавычках патентованное название таблеток с большой буквы в именительном падеже, после этого - количество таблеток, которое нужно выдать больному. Доза таблеток не указывается.

Пример рецепта таблеток с патентованным названием: Выписать 20 таблеток “Никоверин” (“Nicoverinum”). Назначить по 1 таблетке 2 раза в день.

Rp.: Tabulettas “Nicoverinum” N. 20

D.S. По 1 таблетке 2 раза в день.

Глоссеты (им. п. ед. ч. -Glossetta, род. п. ед. ч. - Glosscttae; сокр. Gloss.) - небольшие таблетки, предназначенные для сублингвального применения. Выписываются глоссеты по правилам выписывания таблеток в официнальной прописи.

Пример рецепта: Выписать 20 глоссет нитроглицерина (Nitroglycerinum) по 0,0005 г. Назначить по 1 глоссете под язык при болях в сердце.

Rp.: Glosseltae Nitroglycerini 0,0005 N. 20

D.S. По I глоссете под язык при болях в сердце.

Карамели (Caramel не склоняется) - лекарственная форма, приготовленная по типу конфет. Они используются для лечения заболеваний слизистой оболочки полости рта и десен. Выписываются карамели в официнальной прописи.

Пример рецепта: Выписать 10 карамелей декамина (Decaminum) по 0,00015 г. Назначить по 1 карамели 4 раза в день под язык.

Rp.: Caramel Decamini 0, 00015 N. 50

D.S. По 1 карамели 4 раза в день под язык.

Пастилки (им. п. ед. ч,- Trochiscus, род. п. ед.ч.- Trochisci) - являются разновидностью таблеток. Это твердые лекарственные формы обычно плоской формы, получаемые путем смешения лекарственных веществ с сахаром и слизями. Используются для лечения заболеваний полости рта, в ряде случаев для лечения заболеваний пищеварительного тракта (внутрь). Выписываются сокращенным способом, как таблетки.

Пример рецепта: Выписать 10 пастилок бензалкония (Benzalkonium). Назначить по 1 пастилке, держать во рту до полного растворения.

Rp.: Trochisci Benzalkonii N. 10

D.S. По 1 пастилке держать во рту до полного растворения.

Растворимые таблетки (им. п. ед. ч. Solvella ; род. п. ед.ч. Solvellae; род. п. множ. ч. Solvellarum; сокр. . Solv.). Это твердая лекарственная форма в виде таблетки, содержащая одно или несколько лекарственных веществ, перед употреблением растворяемая в воде. Используются растворимые таблетки как для приема внутрь, так и наружно.

Выписываются растворимые таблетки как официнальная лекарственная форма сокращенной прописью.

Пример рецепта: Выписать 10 растворимых таблеток “Супрадин Рош” (“Supradyn Roche”). Назначить по 1 таблетке 1 раз в день, предварительно растворив ее в 200 мл воды.

Rp.: Solvellarum “ Supradyn Roche” N. 10

D.S. По 1 таблетке 1 раз в день, предварительно растворив в 200 мл воды.

Драже (Dragee)

Драже (Dragee, не склоняется; сокр. Dr.) - твердая дозированная лекарственная форма для внутреннего применения, получаемая путем многократного наслаивания (дражирования) лекарственных и вспомогательных веществ на сахарные гранулы.

Существует только одна сокращенная форма прописи драже. Пропись начинается с указания лекарственной формы (Dragee), затем следует название лекарственного вещества, его разовая доза, обозначение количества драже и сигнатура.

Пример рецепта: Выписать 10 драже никотинамида (Nicotinamidum) по 0,025. Назначить по 1 драже 4 раза в день

Rp.: Dragee Nicotinamidi 0,025 N. 10

D.S. По 1 драже 4 раза в день.

При выписывании драже с патентованным названием название драже пишется в именительном падеже и заключается в кавычки.

Пример рецепта драже с патентованным название: Выписать 100 драже “Гексавит” (“Hexavitum”). Назначить по 1 драже 3 раза в день после еды.

Rp.: Dragee“Hexavitum” N. 100

D.S. По 1 драже 3 раза в день после еды.

Гранулы

Гранулы (им. п. ед. ч. Granula ; род. п. ед. ч. Granulae; род. п. множ. ч. Granularum; сокр. Gran.) - официнальная твердая лекарственная форма в виде однородных частиц (крупинок, зернышек) округлой или неправильной формы размером от 0,2 до 3 мм, предназначенная для внутреннего применения.

В гранулах выпускаются лекарственные вещества, обладающие неприятным вкусом или запахом, но низкой токсичностью. Это позволяет пациенту дозировать их самостоятельно.

Выписываются гранулы сокращенной прописью с указанием общего количества в упаковке. Дозируют чаще всего чайными ложками.

Пример рецепта: выписать 100,0 г оразы (Orasum). Назначить по 1 чайной ложке 3 раза в день после еды.

Rp.:Granularum Orasi 100,0

D.S. По 1 чайной ложкеЗ раза в день после еды.

Капсулы (Capsulae)

Капсулы (им. п. ед. ч. Capsula , род. п. ед. ч. Capsulis; сокр. Caps.) - представляют собой оболочки, в которые помещают дозированные порошкообразные, гранулированные, пастообразные, полужидкие или жидкие лекарственные вещества, применяемые внутрь.

В капсулах выпускают лекарственные препараты, обладающие неприятным вкусом, запахом или раздражающим действием. Используют капсулы желатиновые (Capsulae gelatinosae) или из полимеров. Капсулы различают мягкие или эластичные (Capsulae gelatinosae molles s. elasticae), твердые (Capsulae gelatinosae durae) и глютоидные -устойчивые к действию желудочного сока (Capsulae glutoidales).

При выписывании лекарственных веществ в капсулах в рецепте необходимо

указать: отпустить в желатиновых капсулах (in capsulis gelatinosis) и др.

Пример рецепта: Выписать 12 порошков, содержащих по 0,1 г

бромкамфоры (Bromcamphora) и 0,05 г хинидина сульфата (Chinidini sulfas) в

желатиновых капсулах. Назначить по 1 капсуле 2 раза в день.

Rp.:Bromcamphorae 0,1

Chinidini sulfatis 0,05

M.f.pulvis

D.t.d. N. 12 in capsulis gelatinosis

S. По 1 капсуле 2 раза в день.

Пример рецепта: Выписать 10 порошков рутина (Rutinum) по 0,03 г в

желатиновых капсулах. Назначить по 1 капсуле 2 раза в день.

Rp. : Rutini 0,03 Sacchari 0,3 M.f.pulvis

D.t.d. N. 10 in capsulis gelatinosis S. По 1 капсуле 2 раза в день.

Пример рецепта: Выписать 20 желатиновых капсул, содержащих по 0,1

мл 50% масляного раствора токоферола ацетата (Tocopheroli acetas). Назначить по

1 капсуле 3 раза в день.

Rp.: Sol. Tocopheroli acetatis oleosae 50% - 0,1ml

D.t.d. N. 20 in capsulis gelatinosis

S. По 1 капсуле 3 раза в день.

Пример рецепта: Выписать 15 желатиновых капсул, содержащих по 1,0 г масла касторового (Oleum Ricini). Назначить все капсулы в течение 30 мин.

Rp. : Olei Ricini 1,0

D.t.d. N. 15 in capsulis gelatinosis

S. По 1 капсуле в течение 30 мин.

Пример рецепта: Выписать 10 желатиновых капсул, содержащих по 0,1 г

доксициклина гидрохлорида (Doxycycline hydrochloridum). Назначить по 1 капсуле 1 раз в день.

Rp. : Doxycyclini hydrochloridi 0,1

D.t.d. N. 10 in capsulis gelatinosis

S. По 1 капсуле 1 раз в день.

При выписывании капсул с патентованным названием после Rp. указывается лекарственная форма в винительном падеже множественного числа (Capsulas), затем в кавычках название капсул в именительном падеже, после этого пишется общее количество капсул, которое необходимо отпустить больному.

Пример рецепта: Выписать 30 капсул “Прегнавит” (“Pregnavit”).

Назначить по 1 капсуле 1 раз в день во время еды, запивая небольшим количеством воды.

Rp. : Capsulas “Pregnavit" N. 30

D. S. По 1 капсуле 1 раз в день во время еды, запивая небольшим количеством воды.

Разновидности капсул

Перлы (им. п. ед. ч,- Pcrla; род. п. ед. ч. - Perlae) - являются одним из видов твердых желатиновых капсул. Они имеют эллиптическую или округлую форму и вмещают в себя небольшие количества лекарственных веществ. Выписываются в сокращенной форме.

Пример оеиепта: Выписать 50 капсул - жемчужин розанола. Назначить по 1 капсуле 3 раза в день

Rp.: Perlae Rosanoli N 50

D.S. По 1 капсуле 3 раза в день.

Спансулы (им. п. ед. ч..- Spansula; род. п. ед. ч. - Spansulae) - это твердые желатиновые капсулы для внутреннего применения, содержащие определенное количество микродраже лекарственного вещества с разным временем его всасывания. Выписываются в сокращенной форме.

Пример рецепта: Выписать 100 спансул феоспана. Назначить по 1 спансуле 3 раза в день.

Rp.: Spansulae Feospani N. 100

D.S. По 1 спансуле 3 раза в день.

Сборы лекарственные (Species)

Сборы (им. п. множ. ч. Species ; род. п. множ. ч. Specierura) - смесь измельченных частей нескольких видов лекарственного растительного сырья, которые равномерно перемешиваются между собой.

Сборы бывают для наружного и внутреннего применения, а также официнальные (выписываются сокращенной прописью с указанием состава и количества каждого компонента) и магистральные (выписываются развернутой прописью).

Пример рецепта официнального сбора: Выписать 100 г грудного сбора (Species pectoralis). При употреблении настоять 1 столовую ложку сбора в стакане кипятка и принимать по 2-3 столовых ложки 2-3 раза в день.

Rp.: Specierum pectoralis 100,0

D.S.Настоять 1 столовую ложку в стакане кипятка. Принимать по 2-3 столовых ложки 2-3 раза в день.

Пример рецепта магистрального сбора: Выписать 100,0 г сбора, содержащего листьев эвкалипта (Folium Eucalypti), листьев шалфея (Folium Salviae), цветков ромашки (Flos Chamomillae), взятых в соотношении 1:2:2. Одну столовую ложку настоять в стакане кипятка, применять для полоскания горла.

Rp.: Foliorum Eucalypti 20,0

Foliorum Salviae

Florum Chamomillae aa 40,0 M.f. species

D.S.Настоять 1 столовую ложку сбора в стакане кипятка. Применять для полоскания горла.

Пленки лекарственные (Membranulae)

Пленка лекарственная (им п. ед. ч..- Membranula; род. п. множ.ч. Membranularum) -твердая дозированная лекарственная форма в виде полимерной пленки. Прикладывается к слизистой ротовой полости и обеспечивает медленное длительное поступление лекарственного препарата. В офтальмологии используется пленка глазная, заменяющая глазные капли. Рецепт на пленки выписывается сокращенной прописью.

Примеры рецептов: 1. Выписать 20 пленок глазных, содержащих пилокарпина гидрохлорида (Pilocarpini hydrochloridi) 2,7 мг. Пленку закладывать утром и вечером за край нижнего века.

Rp.: Membranularum Pilocarpini hydrochloridi 0, 0027 N. 20

D.S. Пленку закладывать утром и вечером за край нижнего века.

2. Выписать 10 пленок тринитролонга (Trinitrolongum) по 0,001 г. Прикрепить 1-2

пленки в области верхних коренных зубов.

Rp.: Membranularum Trinitrolongi 0, 001 N. 10

D.S. 1-2 пленки прикрепить в области верхних коренных зубов.

Твердые недозированные лекарственные формы Недозированные порошки

Недозированные (неразделенные) порошки чаще выписывают для

наружного применения на кожу и слизистые оболочки и редко - для приема

внутрь. В виде неразделенных порошков для приема внутрь назначают вещества,

точность дозировки которых не имеет большого значения. Недозированные

порошки выписывают общей массой от 5,0 г до 100,0 г и выше. Недозированные

порошки так же, как и дозированные, могут быть простыми и сложными.

Простой неразделенный порошок для внутреннего применения

При выписывании простого неразделенного порошка после Rp. пишется

название лекарственного средства и его масса, затем пишется Subscriptio и

Signature. *

Пример рецепта: Выписать 30,0 г магния окиси (Magnesii oxidum).

Назначить по 1 /4чайной ложки 2 раза в день.

Rp.: Magnesii oxidi 30,0

D.S. По 1/ 4 чайной ложки 2 раза в день.

Простой неразделенный порошок для наружного применения.

Пример рецепта: Выписать 20,0 г мельчайшего (subtilissimus) порошка

стрептоцида (Streptocidum). Назначить для нанесения на рану.

Rp.: Streptocidi subtilissimi 20,0

D.S. Для нанесения на рану.

Особенностью недозированных порошков для наружного применения

является то, что они по степени измельчения являются мельчайшими порошками, о

чем обязательно указывается в рецепте..

Сложный неразделенный порошок для наружного применения.

Пример реиепта: Выписать порошок, состоящий из 20,0 г натрия гидрокарбоната (Natrii hydrocarbonas), 10,0 г натрия хлорида (Natrii chloridum) и 15,0 г натрия тетрабората (Natrii tetraboras). Назначить для полоскания горла, предварительно растворив в стакане воды 1 чайную ложку порошка.

Rp.: Natrii hydrocarbonatis 20,0

Natrii chloridi 10,0

Natrii tetraboratis 15,0 M. f. pulvis

D.S. 1 чайную ложку порошка растворить в стакане воды и полоскать горло Мельчайшие порошки называют присыпками, пудрами.

Присыпки (Aspersioncs)

Присыпка (им. п. ед. ч. Aspersio ; род. п. ед.ч. Aspersionis; сокр. Aspers.) - твердая недозированная лекарственная форма, представляющая собой порошок для наружного применения.

При прописывании веществ, которые не могут применяться в чистом виде (per se), а только в определенной концентрации, необходимо прибавление формообразующего вещества. В качестве формообразующих используются крахмал (Amylum), тальк (Talcum), белая глина (каолин) (Bolus alba), ликоподий (Lycopodium) и т. д. •

Официнальные присыпки выписываются сокращенной прописью, магистральные - развернутой.

При выписывании присыпки сокращенной прописью терапевтическая концентрация лекарственного вещества выражается в процентах от общей массы присыпки.

При выписывании присыпки развернутой прописью в designatio materiarum перечисляются все ингредиенты в граммах (для этого необходимо перевести процентную концентрацию входящих в состав присыпки ингредиентов в абсолютные числа путем несложных рассчетов). В subscriptio на присыпку пишется M.f. aspersio (Misce ut fiat aspersio- “Смешай, чтобы образовалась присыпка”) или (M.f. pulvis subtilissimus - “Смешай, чтобы образовался мельчайший порошок”).

Пример оеиепта осЬииинальной присыпки: Выписать 100,0 г присыпки,

содержащей 75% анестезина (Anaesthesinum). Назначить для обезболивания

слизистой оболочки полости рта

Rp.: Aspersionis Anaesthesini 75%-100,0

D.S. Для обезболивания слизистой оболочки рта.

Примеры рецептов магистральной присыпки: 1. Выписать 50,0 г

присыпки, содержащей 2% левомицетина (Laevomycetinum) и тетрациклина

(Tetracyclinum). Назначить для нанесения на некротические участки.

Пример расчета :

Если левомицетина и тетрациклина в присыпке 2%, это обозначает, что в 100 г присыпки содержится но 2,0 г указанных антибиотиков. В нашем случае необхо­димо приготовить только 50,0 г присыпки, поэтому левомицетина и тетрациклина необходимо взять меньше. Составляем пропорцию и производим расчет.

2,0 г -100,0 г х= 2,0 x50,0/ 100,0= 1,0 г

х г - 50,0 г

Rp.: Laevomycetini

Tetracyclini аа 1,0

Talci ad 50,0

M.f. aspersio

D.S. Для нанесения на некротические участки кожи.

Rp.: Laevomycetini

Tetracyclini аа 1,0

Talci ad 50,0

M.f. pulvis subtilissimus

D.S. Для нанесения на некротические участки кожи.

2. Выписать 100,0 г присыпки, содержащей 20% висмута нитрата основного

(Bismuthi subnitras) и 25% цинка окиси (Zinci oxydum). Назначить для нанесения на

пораженные участки кожи.

Rp.: Bismuthi subnitratis 20,0

Zinci oxydi 25,0

Talci ad 100,0

M.f. aspersio

D.S. Для нанесения на пораженные участки кожи.