- •Ответы на вопросы к экзамену по дисциплине «Правовая лексика».
- •1. Различия языка и речи. Функции языка.Особенности устной и письменной речи юриста.
- •1.Использование синонимов в письменной речи.
- •2.Избегать типичных ошибок в деловых и процессуальных документах: неточный выбор синонимов, тавтологии, плеоназм и т.Д.(так же и при их написании).
- •3.Избегать использования Штампов и Клише.
- •2. Основные признаки литературного языка.
- •4. Культура речи юриста.
- •5. Функционально-смысловые типы речи; их использование в практике юриста.
- •6. Функциональные стили речи.
- •1)Научный стиль
- •2)Официально-деловой стиль.
- •4)Газетно-публицистический стиль.
- •7. Основные жанры деловой письменной речи и их языковые особенности. Практическое задание. Отличие судебных документов от других документов.
- •8. Основные виды устной учебно-научной речи и их языковые особенности.
- •9. Предмет изучения правовой лексики. Главная единица лексики и характер лексического значения. Примеры. Лексикон юриста.
- •10. Явления, связанные с лексическим значением (омонимы и т.Д.), их определения. Примеры на каждое явление.
- •11. Лексика со стороны стилистической. Лексическая сочетаемость в юридических документах. Примеры.
- •12. Особенности терминов. Правовые дефиниции. Номенклатурные названия.
- •13. Виды фразеологизмов (по в. Виноградову). Возможные лексико-фразеологические ошибки. Плеоназмы, тавтология, алогизмы. Примеры на каждую группу ошибок.
- •14. Основные типы словарей. Каким юридическим словарём Вы пользуетесь? Организация словаря.
- •15. Фонетические единицы языка. Орфоэпическая норма. Примеры постановки ударения в правовой лексике.
- •16. Графика. Аббревиатуры и принятые сокращения в судебных документах. Задание по орфографии.
- •17. Орфография. Основные принципы русской орфографии.
- •18. Ораторская речь как «инструмент» профессии юриста.
- •20. Коммуникативное состояние говорящего. Метатекст. Диалогизация выступления.
- •21. Логика, этика, эстетика речи. Логические законы. Ошибки в системе аргументации (Пример на каждую группу ошибок).
16. Графика. Аббревиатуры и принятые сокращения в судебных документах. Задание по орфографии.
ГРАФИКА (греч. graphike, от grapho— пишу, черчу, рисую)— 1) совокупность начертательных средств того или иного письма, включающая графемы, знаки препинания, знак ударения и др.; система соотношений между графемами и фонемами в фонематическом письме; 2) раздел языкознания, исследующий соотношения между графемами и фонемами.
АББРЕВИАТУРА (от лат. abbreviare — сокращать), или сокращение, — сокращенное слово или словосочетание, разновидности которого:
а) инициальная аббревиатура: АБДТ (Академический Большой драматический театр);
б) сложносокращенное слово (исполком — исполнительный комитет);
в) графическое сокращение (т. е. — то есть);
г) смешанное сокращение (БелАЗ — Белорусский автомобильный завод).
Принятые соеращения:
ВНА (СССР, РФ) — Бюллетень нормативных актов министерств и ведомств (федеральных органов исполнительной власти)
ВВС — Бюллетень Верховного Суда (СССР, РСФСР, РФ)
БВАС — Ведомости Высшего Арбитражного Суда РФ
ВВС — Ведомости Верховного Совета; Ведомости Съезда народных депутатов и Верховного Совета (СССР, РСФСР, РФ)
САПП — Собрание актов Президента и Правительства РФ
СЗ РФ — Собрание законодательства РФ
ВАС — Высший Арбитражный Суд (РСФСР, РФ)
ВС — Верховный Суд (СССР, РСФСР, РФ)
ГИБДД — Государственная инспекция безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел РФ (ранее — ГАИ МВД России)
Госнарконтроль России — Государственный комитет Российской Федерации по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ
ГТК России — Государственный таможенный комитет РФ
ГУВД — Главное управление внутренних дел
ИВС — изолятор временного содержания
КС — Конституционный Суд РФ
МВД России — Министерство внутренних дел РФ
Минюст России — Министерство юстиции РФ
ОВД — органы внутренних дел РФ
СВР России — Служба внешней разведки РФ
СМ (СССР, РСФСР, РФ) — Совет Министров (Совет Министров — Правительство)
УВД — Управление внутренних дел
УВДТ — Управление внутренних дел на транспорте
УИС — уголовно-исполнительная система
ФМС — Федеральная миграционная служба
ФПС — Федеральная пограничная служба РФ
ФСБ России — Федеральная служба безопасности РФ
ФСО России — Федеральная служба охраны РФ
17. Орфография. Основные принципы русской орфографии.
Орфография – это один из разделов лексики, науки о языке. Орфографией, или правописанием, называют совокупность всех правил, которые определяют написание слов и предложений.
В основе русской орфографии лежат три принципа:
Фонематический - написание отражает состав фонем(минимальная смыслоразличительная единица), его оформляющих: молоко ([мълакó]; весна ([в'иэснá]). Фонематический принцип является основным в русской орфографии
Фонетический - написание отражает реальное звучание. Примером этому может служить правописание приставок РАЗ/РОЗ - РАС/РОС (под ударением писшется О, без ударения А; перед звонким согласным и перед гласным пишется З, перед глухим согласным С): разыскивать - рóзыск//распускать-рóспуск
Традиционный - написание отражает историческую традицию. В качестве примера можно привести правописание окончаний прилагательных, причастий и некоторых местоимений и числительных мужского рода, единственного числа, родительного падежа: плохого, сделанного, моего, одного. Фонетически это окончание звучит [óва], [ъва], [ъвó].
