
- •Малиновская Екатерина Андреевна магистерская диссертация
- •050100.68 Педагогическое образование, квалификация (степень) магистр
- •Содержание
- •Глава I. «Путь» в романах Джека Керуака («в дороге», «Бродяги Дхармы», «Биг Сур»)………………………………………………………………..13
- •Глава II. «Путь» в творчестве а. Гинзберга («Вопль», «Сутра Подсолнуха», «Супермаркет в Калифорнии»)…………………………………35
- •Введение
- •Глава I. «Путь» в романах Джека Керуака («в дороге», «Бродяги Дхармы», «Биг Сур»)
- •1.1. Функциональная связь мотива пути и образа главного героя в романе Дж. Керуака «в дороге»
- •1.2. Идейная и пространственная полярность романов Дж. Керуака «Бродяги Дхармы», «Биг Сур»
- •1.3. Мотив дороги и экзистенциальный путь в романах Дж. Керуака «Бродяги Дхармы», «в дороге»
- •«Путь» в творчестве а. Гинзберга («Вопль», «Сутра Подсолнуха», «Супермаркет в Калифорнии»)
- •2.1. Путь поколения в поэме а. Гинзберга «Вопль»
- •2.2. Синтез души и разума: сравнительный анализ идейных категорий «Сноски» к поэме а.Гинзберга «Вопль» и стихотворения у. Блейка «Духовное странствие»
- •2.3. Верлибр Алена Гинзберга «Сутра Подсолнуха»
- •2.4. Верлибр Аллена Гинзберга «Супермаркет в Калифорнии»: путь поэта в литературной традиции
- •Заключение
- •Библиографический список
- •Приложение
1.3. Мотив дороги и экзистенциальный путь в романах Дж. Керуака «Бродяги Дхармы», «в дороге»
Как известно, идея духовного поиска была свойственна не только битнической литературе. В частности, она заявлена в произведениях писателей-экзистенциалистов и абсурдистов, таких как Жан-Поль Сартр и Альбер Камю. Обратившись к роману Джека Керуака «Бродяги Дхармы», а также к повести Альбера Камю «Посторонний», роману Жан-Поль Сартра «Тошнота» и его статье «Экзистенциализм – это гуманизм», мы в рамках компаративистского подхода попробуем определить, каким образом идея духовного поиска реализуется в этих произведениях, и постараемся обозначить своеобразие пути битника на фоне мировоззрения героев экзистенциальной литературы.
Касаясь творчества Жан-Поль Сартра, нужно отметить, что в своей программной статье «Экзистенциализм – это гуманизм», направленной на оправдание этого учения, автор выделяет три концепта, лежащих в основе его философии. Это экзистенциальный выбор (или свобода) человека, экзистенциальное одиночество (или заброшенность, тревога, отчаяние) и ответственность за себя и свой выбор. В этой статье Сартр демонстрирует мир, смоделированный при помощи этих категорий: перед нашим взором предстает человек, помещенный в реальность, фактически лишенную божественного бытия, тем самым «заброшенный» в мир, оставленный и обреченный на одиночество, при этом обязанный выбирать себя самостоятельно и нести ответственность за этот выбор. По мысли автора, факт существования или не-существования Бога, в принципе, не имеет никакого значения, и человек не должен зависеть от этого факта, а должен быть нравственным лишь благодаря собственной воле. Одиночество здесь является причиной глубочайшей, вечной, экзистенциальной тоски человека, находящегося в таком тяжелом положении. Это состояние ярко воссоздано Сартром в романе «Тошнота», написанном в 1938 году. Герой романа, Антуан Рокантен, постоянно пребывает в состоянии одиночества, которое порождает в нем страх. Он боится природы, людей и предметов, боится сойти с ума. В виду чрезмерной, болезненной чуткости и чувствительности в восприятии мира, сам факт существования всех вещей огорчает его своей навязчивостью, вызывает отвращение и тошноту. Антуана пугают деревья в парке с их огромными черными корнями, пугают кисти собственных рук, кажущиеся чужими, пугает мысль о том, что в один день он проснется, и мир окажется совершенно другим, непонятным, неузнаваемо диким. В своих размышлениях герой приходит к выводу, что существование как таковое не имеет никакой закономерности, оно случайно и беспричинно, так же, как и смерть. Единственное явление, вызывающее восхищение у Рокантена, - это музыка. По ходу действия он множество раз прослушивает одну и ту же пластинку с джазовой песней «Some of these days», и, слыша голос певицы-негритянки, испытывает облегчение и необъяснимое счастье. В итоге, герой приходит к выводу, что произведение искусства, особенно музыкальное, - это некое высшее явление, находящееся за пределами существования. Мелодия, по мысли автора, не подвластна смерти. Несмотря на старение пластинки,
«за пределами того, что существует, что переходит от одного сегодня в другое, не имея прошлого, не имея будущего, за пределами звуков, которые со дня на день искажаются, вылущиваются и тянутся к смерти, мелодия остается прежней, молодой и крепкой, словно беспощадный свидетель» [Сартр, 2012].
Герой видит свое спасение только в создании произведения искусства. В финале он решает написать роман.
Также, тема одиночества характерна и творчеству Альбера Камю. Так, герой повести «Посторонний», Мерсо, на протяжении всего повествования пребывает в состоянии одинокой и спокойной неопределенности. Герой не задается целью четко определить себя, примкнув к какой-либо крайности, выбрав тот или иной образ жизни. Автор в образе Мерсо воплощает идею неприятия какой бы то ни было ограниченности (в частности, религиозной), склоняясь к восприятию лишь объективной, реально-существующей истины, а не иллюзорно выбранной судьбы. В финале повести, в диалоге со священником, герой говорит, что «все кругом - избранники», и человек должен покориться своей участи. Данная формула подтверждается содержанием повести: с момента получения известия о смерти матери и до последних минут Мерсо плывет по течению своей жизни, последовательно и чувственно воспринимая окружающий мир. Достаточно вспомнить природу отношений между героем и его подругой, Мари. Мерсо не подводит и не считает нужным подводить свои чувства к Мари к какому-либо знаменателю: мы видим только то, что он реально испытывает к ней, а именно некоторую привязанность и физическое влечение. Когда Мари спрашивает его о любви, он неопределенно отвечает: «слова значения не имеют, но, кажется, любви к ней у меня нет» [Камю, 1989]. Вероятно, Мерсо не имеет четкого мнения насчет того, что означает слово «любовь», поскольку с объективной точки зрения каждый подразумевает под этим какое-то особое, уникальное чувство. Не имеет смысла заключать то, что он испытывает, в рамки одного слова, тем более, когда слова не имеют значения.
Также, в этом отношении можно привести кульминационный момент первой части повести – сцену убийства. Здесь нет однозначности, нет определенной причины убийства, нет мотива преступления. Мерсо убивает араба под действием внешних обстоятельств, одурманенный зноем. Образ палящего солнца, в целом повторяющийся в повести около 30 раз, из которых 16 раз – в рассматриваемой главе, олицетворяет ту гнетущую внешнюю силу, под давлением которой случается роковое событие в жизни героя. Опять же, важно физическое состояние героя, которое как бы «накручивается», усугубляется при помощи множества повторов (пот; жар; ослепление блеском стали; глаза и брови, залитые потом и т.д.), оказывая влияние на его действия. Тем самым, все элементы поэтики текста «работают» в рамках концепций абсурдизма и атеистического экзистенциализма, в русле которых рассматривается творчества Альбера Камю.
Итак, мы видим, что центральной в творчестве писателей-экзистенциалистов является тема одиночества и связана она, прежде всего, с понятием свободного выбора человека, находящегося в случайном, безответном мире. Как было сказано в первом параграфе данной главы, творчеству битников, в частности, Джеку Керуаку, темы одиночества и свободы также близки, однако их семантика несколько иная.
Джек Керуак видит одиночество, прежде всего, как путь к очищению, взгляд в самого себя, как монашеское отрешение. Особенно ярко это видно в романе «Бродяги Дхармы», где герой решается провести несколько месяцев в горах, в полном одиночестве, без каких-либо особых удобств. Вершина, на которую попадает герой, называется «пик Заброшенности» (существует также вариант перевода – «Пик Опустошения»). Неизвестно, намеренно ли автор использовал это название, намекая на «заброшенность» Сартра, но это не так уж и важно. Интересно то, насколько разниться семантика самого слова. Для Сартра заброшенность – тяжелое, тоскливое чувство покинутости, для Керуака «пик Заброшенности» - испытание, живая гора-божество, позволившая герою ощутить озарение и продвинуться на пути духовного познания. Если сравнить героя романа «В дороге» Сала Парадайза (который, как и герой романа «Бродяги Дхармы», является автобиографическим, что, в какой-то мере, позволяет рассматривать из как одно целое), с героем Камю, мы отчетливо видим несходство стремлений. С одной стороны Мерсо, также как и Сал Парадайз, стремиться к свободе, к возможности воспринимать мир без каких-либо шор и ограничений. Сал Парадайз жаждет той же свободы, но видит ее только в союзе с Богом, которого он ищет на дороге, тогда как Мерсо обретает ее в экзистенциальном союзе с окружающим его объективным миром:
«[…] я в первый раз открыл свою душу ласковому равнодушию мира. Я постиг, как он подобен мне, братски подобен, понял, что я был счастлив и все еще могу назвать себя счастливым» [Камю, 1989].
Становится ясно, что Мерсо стремиться к абсолютному одиночеству без Бога, тогда как Парадайз (чья фамилия, кстати, в переводе с английского языка означает «рай») видит счастье только в союзе с Богом. Также, показательна разница состояний героев. Мерсо – воплощение спокойствия и равнодушия. На него действует лишь палящая жара, притом чисто физиологически. Герои Керуака в своем одиночестве, наоборот, способны пережить широкий спектр эмоций, наиболее важные из которых – это острая тоска, экстатическое счастье бытия, безумие, параноидальный страх и др. Несмотря на некоторую общность тем и мотивов, мы видим четкую психологическую и духовную разницу концепций авторов.
Таким образом, на основе рассмотренных текстов мы можем проследить художественную связь между французским экзистенциализмом и абсурдизмом и американским битничеством середины XX века. Повесть Камю «Посторонний», роман Сартра «Тошнота» и романы Джека Керуака написаны в середине XX века (1942, 1938 и 1951, 1958 гг.). Сходство некоторых идейных и художественных элементов (темы и проблематика, внутренний мир героя и др.) обусловлены единой направленностью научной и творческой мысли, общностью мировоззренческих настроений этого культурного периода. Однако романы Керуака написаны чуть позже, примерно на 10 и 20 лет, и мы видим, как семантически трансформируется в них тема одиночества. Несмотря на то, что одиночество понимается Камю и Керуаком как счастье, мы видим, что для битников это счастье жизненно, оно заключается в поиске, в стремлении к духовности. Экзистенциальное одиночество в этом смысле ближе к идее равнодушия и смерти. Европейская мысль стремится к «голому» человеку, свободно совершающему экзистенциальный выбор и ответственному за него, тогда как Америка в своей эклектике и культурно-этической неоднородности понимает одиночество как единство человека с природой и с самим собой, то есть с Богом. Герой романа «Бродяги Дхармы», покидая горную обитель, мысленно обращается к своему другу со словами:
«[…] я не знаю, когда мы с тобой встретимся, не знаю, что будет дальше, но Заброшенность, Заброшенность, сколь многим я ей обязан […]. Предстоит печаль возвращения в города, я стал на два месяца старше, а там все это, человеческое, бары, комические шоу, упорная любовь, и все это вниз головой в пустоте, благослови их Бог […]."Все ерунда," - добавил я с усмешкой, ибо знал, что и хижина, и гора поймут меня, - и уж тогда повернулся и пустился вниз по тропе, возвращаясь в мир» [Керуак, 2012].
Путь героя-битника заканчивается возвращением в жизнь, тогда как герои-экзистенциалисты уходят либо в смерть (Мерсо), либо спасаются от отвращения к жизни с помощью искусства (Рокантен). Такое сравнение во многом помогает нам понять художественную концепцию Керуака и ее своеобразие на фоне экзистенциальной и абсурдистской литературы, позволяет проследить трансформацию основных тем и мотивов.