Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
examen_Lingua_Latina_red.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
348.16 Кб
Скачать

Прописи глазных плёнок (membranulae ophthalmicae seu lamellae ophthalmicae)

Название лекарственного вещества при выписывании глазных плёнок вводится с помощью предлога cum и ставится в аблятиве

Recipe: Membranulas ophthalmicas cum Florenalo numero 30

Da. Signa:

Recipe: Membranulas ophthalmicas cum Neomycini sulfate numero 30

Da. Signa:

70. Выписывание пиявок

Пиявка – Hirudo, inis mf

Hirudines – мн.ч.

Выписываются в Вин.п. потому что:

Возьми: что?сколько? -> чего? НЕ ЗАВИСИТ ОТ КОЛИЧЕСТВА, поэтому в Вин.п.

Пиявки выписываются сразу после Recipe в Acc (как то, что можно посчитать поштучно, «штучные вещи»), например: Recipe: Hirudines medicinales numero 10

Прописи пиявок ( hirudo,inis f)

Recipe: Hirudines numero 5

Da. Signa:

71. Выписывание драже

Драже см. франц. несклоняемое Le dragee – Les dragees, после Recipe: dragees

Если драже состоит из одного лекарственного вещества, то его название пишется в Gen.Sing. с указанием дозы, например:

Recipe: Dragees Aminazini 0,25 numero 10

Da. Signa:

Если в драже входит несколько лекарственных веществ, то его комбинированное наименование ставится в кавычки в Nom. без указания дозы, например:

Recipe: Dragees «Revitum» numero 50

Da. Signa:

Прописи драже (dragee-франц, несклоняемое; pluralis dragees). (то же самое) Комбинированного состава

Recipe: Dragees ”Revitum” numero 50

Detur. Signetur:

Драже, состоящие из одного лекарственного вещества

Recipe: Dragees Acidi ascorbinici 0,05 numero 50

Da. Signa:

72.Клятва Гиппократа – характеристика, содержание.

Кля́тва Гиппокра́та — врачебная клятва, выражающая основополагающие морально-этические принципы поведения врача, а также общеупотребительное название клятвы, приносимой каждым, кто собирается стать медиком.

Возникновение клятвы значительно древнее времени жизни Гиппократа: согласно преданию, клятва восходит к прямым потомкам Асклепия, она переходила в устном виде как семейная традиция из рода в род. Записана Гиппократом клятва была впервые в эллинистической Александрии при Герофиле (Herophilos, ок. 300 г. до н. э.) и Эразистрате и стала документом с III века до н. э

«Клятва» содержит 9 этических принципов или обязательств:

  • обязательства перед учителями, коллегами и учениками;

  • принцип непричинения вреда;

  • обязательства оказания помощи больному (принцип милосердия);

  • принцип заботы о пользе больного и доминанты интересов больного;

  • принцип уважения к жизни и отрицательного отношения к эвтаназии;

  • принцип уважения к жизни и отрицательного отношения к абортам;

  • обязательство об отказе от интимных связей с пациентами;

  • обязательство личного совершенствования;

  • врачебная тайна (принцип конфиденциальности).

73. Международный студенческий гимн – история, содержание, 4 куплета наизусть.

«Гаудеа́мус» (лат. gaudeamus — возрадуемся) — студенческая песня (гимн) на латинском языке. Название образовано по первому слову песни. Известна также под названием «De brevitate vitae» («На скоротечность жизни»).

Песня появилась в XIII или XIV веке, либо в Гейдельбергском, либо в Парижском университете (Себастьян Брант упоминает гимн 1267 года под названием «Gaudeamus igitur»).Песня восхваляла жизнь с ее радостями,молодость и науку, что противоречило церковно-аскетической традиции Западной Европы.

«Гаудеамус» восходит к жанру застольных песен вагантов — средневековых бродячих поэтов и певцов, среди которых были и студенты.

Gaudeamus igitur,

Juvenes dum sumus!

Post jucundam juventutem,

Post molestam senectutem

Nos habebit humus!

Ubi sunt, qui ante nos

In mundo fuere?

Transeas ad superos,[1]

Transeas ad inferos,

Hos si vis videre![

Vita nostra brevis est,

Brevi finietur.

Venit mors velociter,

Rapit nos atrociter,

Nemini parcetur!

Vivat Academia!

Vivant professores!

Vivat membrum quodlibet!

Vivant membra quaelibet!

Semper sint in flore!

Гаудэамус игитур,

Ювэнэс дум сумус!

Пост юкундам ювэнтутэм,

Пост молестам сэнэктутэм,

Нос хабебит хумус.

Уби сунт, кви антэ нос

Ин мундо фуэрэ?

Трансэac ад суперос,

Трансэac ад инфэрос,

Хос си вис видэрэ!

Вита ностра брэвис эст,

Брэви финиэтур;

Вэнит морс велоцитэр,

Рапит нос атроцитэр,

Нэмини парцэтур.

Виват Акадэмиа!

Вивант профессорэс!

Виват мембрум кводлибэт!

Вивант мембра квэлибэт!

Семпер синт ин флорэ!

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]