
- •Т.А.Кобзева РечевАя культурА инженера
- •Методическое издание Татьяна Анатольевна Кобзева речевая культура инженера
- •107005, Москва, 2-я Бауманская, 5. Оглавление
- •Тема 1. Понятие культуры речи, ее основные аспекты
- •Тема 2. Нормативность устной речи.
- •Тема 3. Коммуникативный аспект речевой культуры
- •Введение
- •Тема 1 Понятие культуры речи, её основные аспекты.
- •Тема 2. Нормативность устной речи.
- •Тренировочные упражнения
- •7. Я извиняюсь, где здесь выход? Сегодня решила убраться в квартире. Иди поиграйся в песочек.
- •8. Одену-ка я сегодня пальто потеплее!
- •9. Я тебе позвоню через минут 20. Они очень привыкли к друг другу.
- •Проверочная работа
- •Тема 3. Коммуникативный аспект речевой культуры.
- •Точность речи.
- •Тренировочные упражнения
- •Чистота речи
- •Тренировочные упражнения
- •Богатство и выразительность речи
- •Тренировочные упражнения
- •Логичность речи.
- •Проверочная работа
- •Перерыв -
- •Тема 4. Этический аспект культуры речи.
- •Основные формулы русского речевого этикета
- •1.Знакомство:
- •2.Представление:
- •15. Извинение:
- •16. Ответ на извинение:
- •17.Отказ:
- •Тренировочные упражнения
- •1.Найдите достойный ответ на бестактную просьбу (например, дать конспект перед экзаменом), но так, чтобы не прослыть занудой и не прервать отношения с товарищем.
- •Выразите соболезнование своему коллеге по поводу постигшей его утраты или крупной неприятности в личных делах.
- •Тема 5. Действенность (эффективность) речевого взаимодействия
- •Тренировочные упражнения
- •1.Разговор с начальником.
- •2. Ситуация в семье.
- •1. Ошибка в отчете.
- •2.В приемной.
- •4.Вечерний звонок.
- •5.Внеочередной отпуск.
- •Тема 6. Деловая беседа
- •Приложение 1. Речевые формулы, рекомендуемые в деловом общении.
- •Начало беседы:
- •2.Выражение одобрения и согласия
- •Выражение желания отстаивать свою точку зрения:
- •Выражение просьбы:
- •5.Выражение извинения:
- •Выражение неодобрения, несогласия и отказа
- •Выражение желания уйти от ответа:
- •Фразы, свидетельствующие о завершении беседы:
- •Приложение 2. Как «читать» партнера по деловому разговору
- •Тренировочные упражнения
- •Тема 7. Деловая переписка
- •Внимание – интерес – просьба – действие.
- •Языковые формулы, выражающие мотивы, создания документа
- •Языковые формулы, выражающие причины создания документа
- •Языковые формулы, выражающие цель создания документа
- •Языковые формулы, выражающие просьбы, требования, распоряжения
- •Языковые формулы, выражающие напоминание, предупреждение
- •Языковые формулы, выражающие предложение
- •Языковые формулы, выражающие отказ от предложения
- •Языковые формулы, выражающие распоряжение, приказ
- •Языковые формулы, выражающие сообщение, уведомление
- •Языковые формулы, выражающие обещание, гарантии
- •Тренировочные упражнения
- •Тема 8. Научный стиль. Речевые нормы учебной и научной деятельности
- •Приложение 4. Образцы речевых стандартов для написания аннотаций
- •Приложение 5. Пример научной аннотации.
- •Тренировочные упражнения
- •Заключение
- •Оглавление
- •Тема 4. Этический аспект культуры речи. Речевой этикет. Тема 5. Действенность (эффективность) речевого взаимодействия.
- •Рекомендуемая литература
- •1.Учебные пособия
- •2. Словари
- •Научно-популярные издания
15. Извинение:
Пожалуйста, простите!
Что-нибудь не так? Извините, ради Бога!
Примите мои извинения.
Извините, не заметил (не подумал, посчитал, что так будет лучше, никак не хотел обидеть и т.п.).
Что я должен сделать, чтобы вы меня извинили?
16. Ответ на извинение:
Да ничего страшного.
Ничего, не беспокойтесь.
Я не придал этому значения.
17.Отказ:
Простите, но мы не можем выполнить вашу просьбу.
Я не могу (не в силах, не в состоянии) помочь (оказать содействие, выполнить вашу просьбу)
В настоящее время это сделать невозможно.
Я вынужден отказать (не разрешить).
Извини, но твоя просьба ставит меня в неловкое положение.
Прости за отказ, но мне это не по душе.
Пожалуйста, извини, но я как-то не готов сейчас к твоей просьбе. Может быть, через два-три дня?
Не обижайтесь, но для такого решения надо бы дождаться лучшей ситуации.
Тренировочные упражнения
Упражнение 69.
Как известно, современное русское общество не располагает оптимальными формами обращения к незнакомым людям (такими, как французские «мадам», «месье» или польские «пан», «пани» и пр.). Общеупотребительными сегодня считаются обращения «гражданин», «товарищ», используются слова, подчеркивающие возрастные признаки общающихся («дедушка», «отец», «сынок» и т.д.). Какие слова вы считаете наиболее уместными при обращении:
К незнакомому человеку, который старше вас?
К незнакомым молодым людям?
К новому преподавателю?
К секретарю фирмы – молодой девушке?
К директору этой же фирмы?
К работнику деканата – пожилой женщине?
К членам квалификационной комиссии на защите диплома?
Как вы оцениваете широко применяемое в сфере обслуживания обращение «девушка»?
В каких случаях уместна форма обращения «Дамы и господа»?
Упражнение 70.
Почему нельзя обратиться к секретарю учреждения со словами «Вы секретарша?», к врачу – «Вы наша участковая врачиха?», к преподавателю – «Вы преподавательница математики?». Ответ мотивируйте.
Упражнение 71.
Составьте небольшую памятку-инструкцию для первоклассников, в которой объясните, как надо обращаться к старшим по возрасту и к ровесникам, к знакомым и незнакомым, к соседям и учителям в школе и т.д.
Упражнение 72.
Прочитайте отрывок из размышлений современного журналиста. Что вы думаете по этому поводу: нарушают ли привычные для нас объявления в метро правила речевого этикета?
Как известно, правила хорошего тона катастрофически отстают от жизни. Попробовали бы вы лет сто назад подойти к какому-нибудь самому захудалому гусару и напомнить ему о необходимости уступать место дамам. Сейчас же – дуэль на десяти шагах! А сегодня на каждой станции метро, в каждом автобусе вкрадчивый магнитофонный голос внушает пассажирам, что неплохо бы им вести себя, как порядочные люди. И ничего – никаких обид. Все даже довольны.
Упражнение 73.
Вспомните вежливые формулы обращения с просьбой (прошу вас, будьте любезны и т.д.) и вежливые формы отказа (к сожалению, не могу вам помочь; это не в моих силах и т.п.). Выберите из них формулы просьбы и отказа, уместные:
В общении с коллегой.
В беседе с вышестоящим лицом (например, деканом вашего факультета).
В разговоре с клиентом фирмы.
В переговорах с деловым партнером.
В дружеской беседе с хорошим приятелем.
В разговоре с вашим подчиненным.
Упражнение 74.