Cartilago comp. Cartilago comp., Suppositorien Cartilago comp., Unguentum

При составлении Cartilago comp. ведущими были два металла с их специфичной активностью в органических процессах: Aurum господствует в области крови, прежде всего в части, касающейся артериальной крови, почему там имеется склонность к приливам крови и также к обособлению тепло-кровяного процесса; Stannum же, наоборот, –– вещество, действующее через световой процесс опосредующе и формообразующе в построении органов из жидкостных процессов соединительной ткани. Благодаря органопрепарату хряща и Formica, с одной стороны, должна стимулировться эфирная организация, а благодаря Betula и Allium cepa, с другой, –– астральная организация.

Cartilago articularis Gl D7

(Суставной хрящ):

Органопрепарат, изготавливаемый из существеннейших суставных хрящей (колено, бедро, плечо), должен оживлять дегенеративный процесс в хряще, т.е. прекращающий там действие вызывающий набухание эфирный принцип.

Aurum metallicum D9

(Металлическое золото):

Aurum объединяет в себе активность эфирных сил тепла, света и химизма и переносит их вплоть до физической организации. В золоте эти силы активны таким образом, что они в области крови и примыкающей к ней области соединительной ткани оказываются односторонне изолированными и подчеркнуто активными. Эти области слишком сильно подвержены действию земного тяготения. Должно снова произойти соединение с общей организацией. Это должно осуществляться с помощью Aurum в средней потенции. Конгестивные процессы в области суставов вплоть до физического затвердения и застывания могут с помощью Aurum снова освобождаться. Тогда они присоединяются к подвижным тепловым процессам в крови. Аллопатическая терапия золотом при первичном остром полиартрите, впрочем, указывает также на связь Aurum с суставами, известную из гомеопатической лекарственной картины.

Stannum metallicum D9

(Олово)

Металл Stannum характеризуется тем, что он сам остается подвижным и пластичным лишь в узких пределах. После охлаждения ниже +13С (максимум при –48С) Stannum кристаллизуется, становится хрупким (оловянная чума). При нагревании выше 161 С (максимум при примерно 200 С) пластичный металл парадоксальным образом становится сначала хрупким, кристаллическим; он плавится при 232 С и испаряется при дальнейшем повышении температуры до 2362 С. Это является указанием на то, что Stannum показан в органических явлениях тогда, когда нарушается пластично-эфирное состояние при крайнем напряжении. Дегенеративные процессы в области хряща соответствуют такому Stannum-явлению. И хрящ со своей способностью к набуханию и эластичностью должен оставаться функционально способным в относительно узкой области. Слишком сильное влияние переформирующих световых процессов может привести к высыханию и дегенерации. Лабильный жидкостный тургор в области суставов и пластичность и регенерационная способность хрящевых суставных поверхностей должны поддерживаться в нормальном состоянии с помощью Stannum-терапии.

Formica ex animale Gl D16

(Красный лесной муравей, целое животное; Formica rufa):

Как препарат животного происхождения Formica обладает действием на эфирную организацию; Formica как лекарственное средство показано тогда, когда эта организация становится хрупкой, сухой, бедной жидкостью, т.е. приближается к физическому холоду. Сам муравей в своем изящном, темном теле подвергается крайней степени формирования и астрализации. Связь с земным организмом и, следовательно, с холодом, оказывается значительной. Когда астральная организация в обход эфирной соединяется с физической вещественностью и возникают дегенеративные ревматические заболевания, бывает показан препарат Formica.

Betula e foliis ferm 34e D4

(Листья березы белой, Betula pendula; березовые –– Betulaсeae):

Белковый процесс в листьях березы может быть основой для понимания эффективности Betula в белковых событиях организма. Когда белок больше недостаточно подвергается формированию или продукты разложения белков загружают соединительную ткань, терапевтически показан препарат Betula e foliis. Связь Betula с почками определяется стимулирующим действием на выделение и вымывание продуктов обмена веществ. Необычный жидкостный процесс у березы от корней до области листьев, связанный с интенсивным образованием растительных белков, соответствует процессу в организме между формирующей силой и жидкостью в белковых явлениях промежуточного обмена веществ в соединительной ткани. На этот процесс в организме следует оказывать влияние. Благодаря действию Betula на астральную организацию оказывается терапевтическое влияние на внутреннее дыхание в процессе построения и распада белка.

Allium cepa e bulbo ferm 34a D14

(Лук огородный, Allium cepa; лилейные –– Liliaceae):

В луке интенсифицируется серный процесс благодаря серосодержащим эфирным маслам в области листьев, однако это происходит так, что при образовании луковицы оказывается и физически-вещественное влияние Земли. В случае лука речь идет о том, что листовой и цветочный процессы оказываются самым интенсивным образом связанными с земным процессом, образуя единое целое.

Эта сигнатура, будучи перенесенной на патологический процесс у человека, означает, что обособляются физическое образование вещества (связь лука с землей), эфирный жидкостный процесс (образование листьев) и серный обменный процесс (образование цветков). Наряду с приближением к физически-минерализующим силам и склонностью к отложениям и дегенерации в качестве противореакции дело доходит до хронического отечного набухания и воспалительной инфильтрации в зоне вокруг суставов. Могут появляться и сопровождающие нервные боли. Этому патологическому процессу соответствует сигнатура Allium cepa.

Заключение

При широко распространенных хронически-воспалительных и дегенеративных так называемых ревматических изменениях суставов мы сначала должны иметь дело с набуханием эфирного и усиленным включением тепловой организации при начинающемся в то же время физически-дегенеративном распаде. Присоединение органа сустава через связанное с астральным телом тканевой дыхание к подчиненным Я-деятельности тепловым процессам крови и физическая консолидация и переносимая нагрузка хряща становятся неполными. Терапевтически речь идет о том, что члены существа как в этом находящемся под угрозой органе, так и во всем организме могут снова включаться в правильный порядок и устанавливать соответствующие отношения друг с другом. Особенно следует обращать внимание на то, что реактивное воспаление в области сустава быстро затухает, потому что в противном случае не могут сохраняться нормальные формирующая сила и эластичность хряща, что угрожает разрушением структуры. Препарат Cartilago comp. оправдает себя как при первичном дегенеративном процессе, так и при вторичном воспалении, ведущем к разрушению хряща.

Изготовление: Ärztekreis des Klinisch-Therapeutischen Institutеs, Arlesheim, под руководством фрау д-ра мед. Иты Вегман, 1935 –– раствор для инъекций, Globuli velati; 1962 –– мазь; 1967 –– свечи.

Форма изготовления: 1. Раствор для инъекций; 2. Globuli velati; 3. Свечи; 4. Мазь.

Дозировка и способ применения:

Если не указано иначе:

1. Раствор для инъекций

2 –– 3 раза в неделю до 1 раза в день по 1 мл подкожно, в первую очередь над больным суставом.

2. Globuli velati:

1 –– 3 раза в день 5 –– 10 шариков под язык до рассасывания.

3. Свечи:

От 3 раз в неделю до 1 раза в день по 1 свече в прямую кишку.

4. Мазь:

1 –– 2 раза в день наносить на больной сустав.

Показания

Для гармонизации отношения активной в основном веществе соединительной ткани жизненной организации с опосредуемой артериальным кровяным процессом астральной организацией в области суставных хрящей, напр., при

1.1 дегенеративных заболеваниях хрящевых органов

1.2 Arthrosis deformans, хроническом артрите (при эпикондилите чередовать с Symphytum e radice D6).