Bryonia/Stannum

Bryonia e radice ferm 33b D7

(Переступень двудомный, Bryonia cretica ssp. dioica, тыквенные –– Cucurbitaceae):

Переступень относится к тыквенным растениям и в сигнатуре своего цепляющегося, не способного собственными силами выпрямиться побега и во вздутой «корнетыкве» демонстрирует преобладание жидкостного принципа и химического эфира. Собственный плод (переступень образует мелкие шарлахово-красные ягоды) редуцирован до крайней степени; образование типичных для тыквенных плодов типа тыквы и дыни происходит уже под землей в виде насыщенного водой, мощного корня. И в отношении вещественного состава цветочный процесс смещается в корень, обогащая его смолами и кукурбитацином.

Из этого вытекает понимание терапевтической активности Bryonia в жидкостном органе печени. Bryonia – выраженное «печеночное растение». Печеночный процесс в Bryonia-картине оказывается повышенным, орган набухает, в нем происходит «внутренний асцит» –– отечное набухание. Потребность в жидкости, которую с точки зрения антропософской антропологии следует приписывать печени, оказывается повышенной; соединительная ткань, в том числе и других органов, отечно изменяется, но слизистые и сама кожа остаются сухими. Повсюду в организме, где в ткани органа разыгрывается типичный для печени процесс, на него можно влиять терапевтически с помощью Bryonia. При Bryonia-картине мы имеем дело с «печеночным процессом на ложном месте», если речь идет о заболеваниях вне печени. К лекарственной картине относятся накопления жидкости в серозных оболочках, в суставах и соседних слизистых сумках. Патологическое скопление жидкости в терапевтическом отношении относится к области действия печени и поэтому может быт преодолено этим препаратом.

Stannum metallicum D9

(Олово)

Металл Stannum, как и Bryonia как растение, обладает особой связью с соединительной тканью органов, особенно печени, и, следовательно и суставов. Он родственен и кремнию, и можно сказать, что он –– металлический кремний. В олове проявляется световой процесс, соединяющийся с жидкостным процессом. Живые жидкости благодаря гиперактивности Stannum-процесса преобразуются и девитализируются. Соединительная ткань становится жесткой, сухой, цирротической; на этом основана особая связь с жидкостным процессом в печени, если он оказывается склонным к слишком сильной тенденции формирования. Stannum-патология печени, таким образом, представлена нефизиологичным для печени свето-кислородным процессом, который может доводить вплоть до цирроза. Bryonia/Stannum –– средство от гепатита (слабость, жажда, раздражительность; увеличение печени). Суставы же, наоборот, подвергаются хронически-дегенеративным изменениям, в том числе и с реактивным суставным выпотом.

Изготовление: WALA-Aerztekreis, под руководством фрау д-ра мед. Маргарет Хаушка, 1954.

Форма изготовления: 1. Раствор для инъекций; 2. Globuli velati.

Показания:

Для регуляции взаимоотношений между воспринимающей и жидкостной организацией и для стимулирования структурирования тканей, например, при

1. экссудатах и транссудатах

1.1. плеврите

1.2. асците, перитоните

2. заболеваниях суставов

2.1. артрите

2.2. подагре

2.3. суставных выпотах

2.4. бурсите

3. гидроцефалии

4. неврите (чередовать с Aconitum comp.)