Borago comp.

За исключением скородита (Skorodit) (мышьяковистокислое железо) рецептура Borago comp. включает лекарственные растения, которые различным образом действуют в сосудистой области (Borago, Nicotiana, Aesculus, Hamamelis). Carduus benedictus, чертополох, устанавливает связь с процессами в печени.

Borago e foliis ferm 34b D2

(Листья огуречной травы, Borago officinalis; бурачниковые –– Boraginaceae):

Пышное, быстро растущее растение огуречной травы огуречника лекарственного) целиком живет в листовом элементе. Цельнокрайние, мягкие, слегка волнистые, сочные и опушенные листья сидячие или отходят от стебля на широких черешках; у них практически не прослеживается метаморфоз. Корни однолетнего растения более или менее разветвлены. Бросаются в глаза некрупные, но интенсивно голубые звездочки цветов, которые охотно посещают пчелы из-за обилия в них нектара. Однако еще более удивительными оказываются толстые листья, указывающие на преобладание жидкостного процесса, который у Borago оказывается пронизанным кремнеземным процессом. Это видно по хорошо развитому грубому опушению растения, что оказывается у Borago, как и у Symphytum, типичным признаком семейства бурачниковых.

Содержание слизистых веществ (до 30%), сапонинов и кремниевой кислоты, а также и кальция и его солей указывает на формирующие силы растения в водной области, которые активизируются то в направлении кальциевого обмена (земной, теллурический принцип), то в другом направлении кремниевой кислоты (световой, формирующий принцип). Трехчленность с разделением на цветочный, листовой и корневой принципы «модифицирует» Borago в сторону преобладания листового процесса.

Связь с венозной системой обеспечивается тем, что в листьях оказывается подчеркнуто выявленным вегетативный, растительный принцип (содержание слизистых веществ и сапонинов), однако так, что одновременно с этим в этой области активными становятся световой и формирующий принципы кремнезема, а именно в кремнеземных волосках кремнеземный процесс как бы преодолевается. Переход и связанное с этим терапевтическое значение кремнеземного процесса заключаются в том, что этот свето-формирующий процесс, который растение выделяет из себя в виде кремнеземных волосков, у человека включается во внутричеловеческое и там изнутри проникает в живую венозную область. Венозная кровь –– кровь, «несущая жизнь». В ней происходят процессы синтеза веществ, что проявляется богатством углекислотой. Теплота и свет, а также и химические процессы оказываются имманентными в венозной крови. Borago officinalis усиливает именно эту охлаждающую, освежающую, жизненно-упорядоченную сторону кровообращения.

Nicotiana e foliis ferm 33b D5

(Листья табака, Nicotiana tabacum; пасленовые –– Solanaceae):

И опять-таки в облике растения выступает на первый план и используется терапевтически область листьев. Цельнокрайние, очень крупные, иногда размером более метра, листья сидят у Nicotiana вблизи от земли; выше по стеблю они становятся мельче, но не меняют форму вплоть до маленьких кроющих листьев соцветий. Массивное растение наверху увенчивается конечной метелкой глубоковоронковидных розовых цветков. Таким образом, и здесь мы имеем дело с доминированием водного принципа, однако в связи с образованием алкалоидов. Никотин с его азотистыми основаниями указывает на гипертрофированный белковый процесс.

Имеется также и связь с сосудистой системой, но в отличие от Borago это –– связь не с форменным элементом, а с процессом обмена веществ, который оказывается «побежденным» включением душевного начала (образование алкалоидов). Так в области сосудов дело доходит до замирания дыхательных событий астрального тела. Сосуды становятся узкими, ригидными, неживыми. Хотя в первую очередь описанным образом Nicotiana действует на артериальную систему, и стенки венозных сосудов оказываются подверженными влиянию Nicotiana: вены оказываются чувствительными к действию Nicotiana, когда они становятся слишком похожими на артерии –– при девитализации и пересыхании сосудистой стенки, при соединительно-тканном и узловатом уплотнении.

Skorodit D9

(Природный арсенат железа):

Это вещество было выбрано, чтобы добавить к растительным составным частям препарата активность астрального (мышьяковистый компонент) в области крови (железный компонент) и активацию Я-организации (свойство металлов). Эти свойства различным образом стимулируют включение душевного начала, которое при варикозном симптомокоплексе оказывается ослабленным на разных уровнях эфирного в своей физиологической, дышащей деятельности. Железный процесс в крови и вместе с ним осуществляемое через железо дыхание крови при болезненных явлениях как бы парализуются мышьяковистым процессом. Скородит освобождает кровяной процесс от слишком интенсивного включения нервных событий. Процессы, связанные с кровью и теплом и со стенками и формой (Wand-Form-Prozess) приводятся к тому, чтобы, дыша, опять оказаться правильно включенными друг в друга.

Aesculus e semine ferm 34c D9

(Cемена конского каштана, Aesculus hippocastanum; конскокаштановые –– Hippocastanaceae):

Основное вещество каштанов перерабатывается в гомеопатические потенции средней высоты для того, чтобы в препарате Borago comp. усилить и оживить ритмичное включение душевного в химизм венозной крови. О флуоресцирующем производном кумарина эскулине и сапонине эсцине известно, что они раскрывают в области сосудов опосредующее структуру, консолидирующее, уплотняющее капилляры действие (Р. Хаушка в своем «Учении о субстанциях» останавливался на действии химического эфира по отношению к эскулину и витамину В). Таким образом мы устанавливаем связь венозной области, в том числе и области воротной вены, с печеночными процессами. Всасывающее действие печени и системы воротной вены продолжается на всю венозную область. Это – действие химического эфира. Эту активность стимулирует Aesculus своим лекарственным действием.

Hamamelis e foliis ferm 33d D2

(Листья гамамелиса виргинского, Hamamelis virginiana; гамамелисовые –– Hamamelidaceae):

Гамамелис формой своего роста и строением листьев напоминает наш орешник. Действие гамамелиса, особенно на венозную сосудистую систему, известно в традиционной народной медицине. Для рецептуры Borago comp. было важно найти объяснение этого действия на основе духовно-научного подхода; подробнее об этом будет сказано в описании препарата Quercus comp., Suppositorien (Quercus-геморроидальные свечи). Особенно следует указать на «уход внутрь» («Verinnerlichung») кровяного процесса вплоть до процессов формирования коры и листьев. Результатом этого является интенсивное формирование дубильных веществ в ароматной коре и в листьях.

Активность гамамелиса распространяется на венозную область, в первую очередь на стенки венозных сосудов. Это исходит из того, что цветочный процесс – свет и тепло – особенно тесно связывается с химизмом. Так дело доходит до объединения цветочного и листового принципов. И в данном случае с патологическими явлениями в области вен оказывается связана недостаточная ритмизация. Астральное тело застывает в своей ритмике, и благодаря этому дело доходит до картины затвердения вен после начального застоя лимфы. Во всех случаях речь идет о том, чтобы вернуть астральную организацию к ее собственному ритму.

Сarduus benedictus ex herba ferm 33d D2

(Кникус аптечный, кардобенедикт, Cnicus benedictus; сложноцветные –– Compositae):

Чертополохи (Carduus –– чертополох, Cnicus –– кникус) являются «печеночными растениями» потому, что они при большой жизненной силе (Vitaltät) в области побегов и листьев, несмотря на это, сохраняют сильное влияние светового и теплового процессов, так что оно проявляется вплоть до образования цветков с одной стороны жизненной силы, а с другой стороны проявляется защита от чрезмерного влияния света в затвердении заостренных концов листьев и листочков обвертки соцветий. Соцветия-корзинки кникуса окружены многочисленными листочками обвертки, которые сжимаются к центру, и сквозь них с трудом пробивается желтоватый пучок цветков. Таким образом, листовой принцип проникает глубоко в цветочную область и как бы выпячивается над цветочным процессом.

Для печени характерно то, что свето-тепловой процесс полностью переходит в жидкостные явления; процессы обмена веществ в печени сопоставимы с растительно-углеводным процессом. Если равновесие между образованием и распадом веществ, прежде всего в области гликогеногенеза и высвобождения сахара, односторонне смещается, дело доходит либо до уплотнения и затвердения печени из-за обогащения ее гликогеном, либо до ее цирротического затвердения из-за того, что «цветочный процесс» в печени перевешивает в переходе гликогена в сахар. Должно соблюдаться равновесие между образованием и распадом веществ. Carduus benedictus, как и Carduus marianus, является как бы «Simile» становящегося слишком интенсивным в печени свето-теплового процесса. Этот процесс приводит затем к циррозу печени, к застоям в воротной вене и в более широком смысле к уплотнению и к опасности тромбоза венозной системы.

Суммируя, можно сказать, что препарат Borago comp. является специфическим средством для лечения застоев в венозном кровообращении, прежде всего в области стенок вен, у которых благодаря процессу охлаждения в интрамуральных лимфатических сосудах дело доходит до вторичных воспалений. Венозный принцип оказывается побежденным, и верх берет серный процесс. Я-организация и астральное тело остаются в эфирно-физическом созидательном процессе, и ритмика, прежде всего включаемого в обмен веществ астрального тела, оказывается парализованной. Borago comp. и Hirudo comp. –– два препарата, показанные при варикозном симптомокомплексе. В то время как препарат Hirudo comp. оказывается особенно направленным на лимфатически-прохладные застои, Borago comp. подразумевает скорее уходящее в большей степени в физическое уплотнение вплоть до тромбоза и тромбофлебита, девитализацию, расслабление и узловато-соединительнотканный склероз.

Изготовление: WALA-Aerztekreis, д-р мед. Герберт Шпаннагель, под руководством фрау д-ра мед. Маргарет Хаушка, 1953.

Форма изготовления: 1. Раствор для инъекций; 2. Globuli velati.

Показания:

Стимулирование ритмически-формирующего включения воспринимающей и Я-организации в патологически гипертрофированный физически-эфирный процесс венозной сосудистой системы, особенно стенок сосудов, напр., при

1. варикозном симптомокомплексе

2.1. тромбозе

2.2. тромбофлебите (возможно сочетание с Lachesis comp.)