Salbei-Dragees

(Драже с шалфеем)

Препарат был создан на основе лекарственного средства Pulmonium-Hustensaft. Требовалось создать препарат, пригодный для того, чтобы оказывать терапевтическое влияние на простудные заболевания и катары верхних дыхательных путей. Терапевтически активными составными частями являются Plantago lanceolata, Salbei и Picea. Благодаря добавке эфирных масел шалфея, тимьяна, эвкалипта и перечной мяты воздушно-тепловой процесс в области легких должен оживлять активное в ней астральное тело.

Водная вытяжка из Plantago, Folia recentes

(Подорожник ланцетолистный, Plantago lanceolata, подорожниковые – Plantaginaceae):

Сигнатура Plantago lanceolata может быть указанием на глубоко связанный с растением световой процесс, отражением чего являются узкие, заостренные, острокрайние листья. Они же указывают и на интенсивный жидкостный процесс, поскольку побег с листьями выходит в виде розетки непосредственно из корневища. Это вообще является выражением водного принципа у растения. Одновременно с этим образование стебля с терминально расположенными цветками указывает на подчеркнутый световой процесс.

Если перенести эту сигнатуру на область применения Plantago lanceolata, то она будет означать патологическое, как бы подвергнутое короткому замыканию отношение астральной активности и водного процесса. Астральное тело недостаточно отделяется от эфирно-жидкостного. Как препарат растительного происхождения, Plantago действует на душевную организацию. Она должна преодолевать односторонний растительный формирующий процесс. При этом преодолевается патологический процесс – как “побочная болезнь” (Hahnemann).

Водная вытяжка из Picea, Summitates recentes

(Верхушки побегов ели обыкновенной, Picea abies, сосновые – Pinaceae):

Picea объединяет в себе активность светового процесса (высокое содержание витамина С) и тепла. Неопадающая хвоя своим содержанием эфирных масел и витамина С демонстрирует высокую концентрацию тепло- и светоэфирного. Эфирные масла хвойных растений (таких, как лиственница, можжевельник и т. д.) имеют дифференцированное отношение к человеческому организму – так ель влияет на органы дыхания, можжевельник на почки. Действие ели связано с воздушным и тепловым организмом. Слишком слабые формирующие силы в бронхах, прежде всего в слизистых, укрепляются с помощью вытяжки из еловой хвои и стимулируются в своей активности. Преодолевается прорыв холода в область верхних дыхательных путей и также легких. Астральное тело выводится с помощью этой растительной составной части препарата из своей летаргии и активируется.

Водная вытяжка из Salvia, Folia recentes и Salviae aetheroleum

(Листья шалфея и эфирное масло из листьев шалфея, Salvia officinalis; губоцветные – Labiatae):

Шалфей, наряду с прочим, в отношении своего эфирного масла занимает особое положение среди губоцветных: шалфей характеризуется собственным отношением к физически-эфирному организму и к активному в нем жизненному эфиру.

Можно сказать, что розмариновое масло имеет отношение к чувствующему организму, лавандовое масло к нервной системе, мелисса (лимонная мята) к жидкостным процессам, прежде всего к венозной крови, шалфей к коже, к деятельности потовых желез и к системе почек.

Содержание кальция в золе шалфея указывает на направление активности, на физический организм: кальциевый процесс сохраняется в своей жизненной связи. Тот факт, что листья растения сохраняются и зимой, указывает также на активность жизненно-эфирного начала.

Шалфей стимулирует астральное тело к столкновению с эфирной организацией до физического уровня (кальциевый обмен). Слишком интенсивная экссудация слизистых, или, в более общем виде, воздушно-тепловой процесс, оказывается преодоленным с помощью шалфея. Полем действия Salvia officinalis является также и тенденция к переходу катаров верхних дыхательных путей в хроническое состояние.

Eucalypti aetheroleum

(Эфирное масло из листьев эвкалипта, Eukalyptus globulus; миртовые – Myrtaceae):

Выдающимся признаком эвкалипта является его интенсивное укоренение, причем у него на родине в Австралии корни часто доходят до глубоко лежащего уровня подземных вод. Оттуда вода всасывается с большой интенсивностью и у некоторых видов поднимается на высоту около 150 м. Одновременно с этим ствол становится чрезвычайно прочным, так что вместе со связью с водой из глубин земли активизируются концентрирующие процессы земного принципа. Одревеснение может, прежде всего в жарких зонах, доходить до образования цветков. Несмотря на это в цветках дело доходит до интенсивного образования нектара и эфирного масла, которое в больших количествах образуется в кожистых листьях. Характерно также и устройство листьев: у взрослых растений листовые пластинки располагаются в вертикальной плоскости и серповидно изогнуты по направлению к землею Благодаря этому они пропускают свет до самой земли, почти не образуя тени.

Приводящие к застыванию, охлаждению земные силы и тепло-световые процессы, таким образом, у эвкалипта интенсивно взаимопроникают; цветочно-тепловой процесс образования эфирного масла, уходящий из цветочной в листовую область, подчиняется охлаждению земными силами. Так может быть понято понижающее температуру действие эвкалипта. Становится ясным и то, что эфирное эвкалиптовое масло оказывается особенно пригодным в тех случаях, когда в области дыхания, крови и сосудов организма проявляются тенденции к охлаждению, которые от Я-организации, противодействуя тепло-воспалительным явлениям, опять подчиняются высшему порядку всего организма, выходом из которого они угрожают.

Thymi aetheroleum

(Эфирное масло листьев и цветков тимьяна, Thymus vulgaris; губоцветные – Labiatae):

Из сигнатуры Thymus vulgaris можно видеть, что растение развивает в себе интенсивный химизм, что делает его пряным растением (остро-пряное, жгучее, согревающее). На химической силе тимьяна основано и его независимость от крайне сухой почвы, в которую он уходит мощным стержневым корнем. Этот корень на втором году вегетации отмирает, уступая место разветвленной корневой системе, в которой любят селиться муравьи. Листья образуют розетки вокруг относительно жесткого стебля. Тепло-цветочный процесс охватывает растение вплоть до вегетативного побега и соединяется с химизмом растения. Исходя из этого, следует понимать связь эфирного масла и тимьяна с лимфатической системой, которая также особенно подчиняется химическому эфиру.

Thymi aetheroleum пригодно для применения в качестве лекарственного вещества в тех случаях, когда органы, которые, как легкие, не подвергаясь охлаждению, недостаточно прогреваются кровью и дело доходит до относительного обособления лимфатической деятельности, до отделения жидкости и образования слизи.

Menthae aetheroleum

(Эфирное масло из листьев и верхушек веточек мяты перечной, губоцветные – Labiatae):

Масло перечной мяты отличается от важнейших масел других губоцветных – таких, как розмариновое, лавандовое, тимьяновое и шалфейное масла – тем, что оно, будучи связанным с теплом, несмотря на это, несет тепло в прохладу и там особенно устанавливает связь с физическим организмом. Имеется также и связь перечной мяты с водным элементом, причем она активирует вялый жидкостный процесс, в первую очередь в печени, но также и в образовании желчи. Масло перечной мяты обладает терапевтическим значением в тех случаях, когда имеет место скопление жидкости, охлаждение, становление слишком физическим (Zu-physisch-Werden). Понятно и то, что оно активно также при одновременно встречающихся судорогах и вздутиях, поскольку воздушно-тепло-жидкостный процесс с помощью эфирного масла оттесняется в прохладу, астральное тело и Я-деятельность выходят из связи с органом и благодаря этому действуют на спазмы извне.

Заключение

Патологическое непосредственное наложение друг на друга дыхательного процесса (охлаждение) и тепло-кровяного процесса, т.е. взаимодействие душевной и эфирной организации, гармонизируется в первую очередь в области легких, верхних дыхательных путей и глотки. Этому прежде всего способствует Plantago. Тепловой и световой процесс особенно стимулируется подобранными эфирными маслами, так что может свободно включаться ритмичный дыхательный процесс между чувствующе-нервными и кровяными событиями.

Изготовление: Научные сотрудники WALA, 1964.

Форма изготовления: Драже.

Дозировка и способ применения

Если не рекомендовано иначе:

В острых случаях каждый час, при длительном лечении 3 – 5 раз в день – каждый час рассасывать во рту по 1 драже.

Показания

Для стимулирования и регуляции свободной деятельности ритмичного дыхательного процесса между чувствующе-нервными и кровяными событиями с помощью гармонизации взаимодействия жизненной и чувствующей организации в области легких – гортани, например:

1. осиплость

2. кашель

3. бронхиальный катар (стимулирует секрецию и отделение слизи)