Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
The Elements of Style by William Strunk (Как пи...docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
221.62 Кб
Скачать

10. Используйте действительный залог.

Активное участие, как правило, более прямые и энергичные, чем пассивный:

Я всегда буду помнить мой первый визит в Бостоне.

Это гораздо лучше, чем

Мой первый визит в Бостон всегда будет помнить меня.

Последнее предложение является менее прямым, менее смелые, и менее лаконичным. Если автор пытается сделать его более кратким, опуская "мной",

Мой первый визит в Бостон всегда будут помнить,

оно становится неопределенным: это писатель, или несколько человек нераскрытой, или в мире в целом, что всегда будем помнить этого визита?

Это правило не, конечно, означает, что писатель должен полностью отказаться от пассивной голос, который часто удобно, а иногда и необходимо.

Драматургов Реставрации мало уважаемой в день.

Современные читатели имеют мало уважения к драматургов Реставрации.

Первый будет правильной форме в параграфе о драматургов Реставрации, вторая в параграфе о вкусах современных читателей. Необходимость делает конкретное слово подлежащее часто, как в этих примерах, определить, какой голос должен быть использован.

Как правило, избежать одного пассивного непосредственно зависят от друга.

Золото не разрешенных к экспорту.

Он был запрещен вывоз золота (экспорт золота был запрещен).

Он было доказано, были замечены входе в здание.

Было доказано, что его видели, чтобы войти в здание.

В обоих примерах выше, до коррекции, слово правильно, относящихся ко второй пассивные выполнен предметом первой.

Общим недостатком является использование в качестве предмета пассивной конструкции существительное которая заключает в себе все действия, в результате чего к глаголу без функции выше, чем качество закончите предложение.

Обзор этой области было сделано в 1900 году.

Эта область была обследована в 1900 году.

Мобилизация армии быстро осуществляться.

Армия была быстро мобилизованы.

Подтверждение эти сообщения не могут быть получены.

Эти сообщения не могут быть подтверждены.

Сравнить предложения, "Экспорт золота был запрещен", в котором предикат "была запрещена" выражает нечто не подразумевается в "экспорт".

Привычное использование активного голос делает для насильственного письменной форме. Это верно не только в повествовании главным образом связана с действием, но в письменной форме любого рода. Многие ручные предложение описания или экспозиции можно сделать живой и выразительный, заменяя глагол в активном голоса для некоторых такое поверхностное выражение как есть , или можно было услышать .

Были большое количество мертвых листьев лежали на земле.

Мертвые листья покрывали землю.

Звук гитары где-то в доме не было слышно.

Где-то в доме гитара сонно гудели.

Причина, по которой он покинул колледж было то, что его здоровье стало нарушена.

Пошатнувшееся здоровье вынудило его покинуть колледж.

Прошло совсем немного времени, прежде чем он очень сожалел, что он сказал, что у него было.

Вскоре он раскаялся его слова.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]