
début, m |
начало |
grotesque |
гротескный |
jucher |
высоко забираться, садиться на насест |
porter |
нести |
Sa Majesté |
Его / Её Величество |
escorter |
сопровождать |
plateau, m |
подмостки, плато |
fable, f |
басня |
conte, m |
сказка |
illustrer |
иллюстрировать |
proverbe, m |
пословица |
ridiculiser |
высмеивать |
construire |
строить |
pittoresque |
зрелищный, живописный |
foule, f |
толпа |
dense |
плотный |
excité |
возбужденный |
remous, m |
сумятица, водоворот |
protéger |
защищать |
protection, f |
защита |
découvrir |
открывать, делать открытие |
gros, grosse |
большой, толстый |
taille, f |
рост |
cadet, cadette |
младший |
se contenter de |
довольствоваться |
élève, m, f |
ученик, ученица |
prévenir |
предупреждать |
s'en aller |
уходить |
connaître |
знать |
savoir |
знать |
attendre |
ждать |
acheter un ticket |
покупать билет |
avoir beaucoup de choses à faire |
иметь много дел |
beau, belle |
красивый, красивая |
cantine, f |
столовая |
choisir |
выбирать |
commencer |
начинать |
coucher |
укладывать спать |
curieux, curieuse |
любопытный, любопытная |
délice, m |
зд. удовольствие |
demander à qn de faire qch |
просить кого-то что-то сделать |
dormir |
спать |
emmener |
вести |
été, m |
лето |
être en retard |
опаздывать |
être prêt |
быть готовым |
faire la grasse matinée |
спать долго утром |
faire ses devoirs |
делать уроки, письменные задания |
famille, f |
семья |
fatigué |
усталый |
finir |
заканчивать |
le cinéma |
кино, кинотеатр |
lire à haute voix |
читать вслух |
oiseau, m |
птица |
On sonne. |
Звонок. |
ouvrier, m |
рабочий |
ouvrir |
открывать |
passer |
зайти, пройти |
passer son temps |
проводить время |
poser une question |
задавать вопрос |
pousser |
толкать, толкаться |
prendre le bus |
садиться на автобус |
prendre son bain |
принимать ванну |
regarder un film |
смотреть фильм |
répondre |
отвечать |
se promener |
гулять |
promenade, f |
прогулка |
se réunir |
собираться |
travail, m |
работа |
travailler |
работать |
une journée |
день |
voyager par train |
путешествовать поездом |
Partie I. Lecture техте 1
Lisez le texte et répondez aux questions :
Jacques Delvaux est un jeune fonctionnaire. Il a 30 ans. Il habite Paris. Chaque matin Jacques se lève vers 8 heures. Il prend un bon bain, il s'habille et il part au travail. Il a une demi-heure de métro à faire. Jacques ne prend pas le petit déjeuner chez lui. Il préfère prendre un petit café avec les collègues au bar à côté du bureau. Il commence à travailler à 9 h 30. Mais le soir, il reste souvent jusqu'à 19 heures. A midi, Jacques déjeune au restaurant avec des collègues et ils parlent du travail. Quand Jacques arrive à la maison, le soir, les enfants ont dîné. Il dîne avec sa femme à 20 h 30. Puis, il lit les journaux ou il regarde la télé. Le week-end Jacques Delvaux reste à la maison pour voir ses enfants.
1. |
Qui est Jacques Delvaux? |
1. stagiaire 2. fonctionnaire 3. ouvrier 4. écolier 5. employé |
2. |
Où va-t-il chaque matin? |
1. à l'école 2. à l'institut 3. au magasin 4. au travail 5. à l’usine |
3. |
Quel moyen de transport utilise-t-il pour se rendre au travail? |
1. le tramway 2. le bus 3. le métro 4. la voiture 5. le train |
4. |
Combien de temps lui faut-il pour aller au bureau? |
1. une demi-heure 2. un quart d'heure 3. une heure 4. une heure et demie 5. deux heures |
5. |
Jacques Delvaux, où prend-il le petit déjeuner? |
1. chez lui 2. au bureau 3. au restaurant 4. au bistro 5. au bar |
6. |
A quelle heure commence-t-il à travailler? |
1. vers 8 heures 2. à 9 h 30 3. à midi 4. à 19 heures 5. à 20 h 30 |
7. |
A quelle heure déjeune-t-il? |
1. vers 8 heures 2. à 9 h 30 3. à midi 4. à 19 heures 5. à 20 h 30 |
8. |
Avec qui Jacques dîne-t-il? |
1. avec ses collègues 2. avec ses enfants 3. avec sa femme 4. avec sa femme et ses enfants 5. seul |
9. |
Que fait-il après le dîner? |
1. il lit les journaux ou il regarde la télé 2. il lit les journaux 3. il regarde la télé 4. il se couche 5. il travaille |
10. |
Quand peut-il voir ses enfants? |
1. jamais 2. tous les matins 3. tous les jours 4. au dîner 5. le week-end |
Texte 2 Lisez le texte. Donnez le titre convenable à chaque alinéa :
11. |
Je me réveille. Je regarde ma montre: huit heures et demie! Je suis en retard. Je fais ma toilette, je m’habille, je mets mes chaussures et je prends mon petit déjeuner en un quart d’heure. Vingt minutes après, j’entre dans mon bureau. Il est déjà neuf heures cinq. J’ai cinq bonnes minutes de retard. Mais le directeur n’est pas encore là ... heureusement! |
1. Les transports. 2. En retard au bureau. 3.Voyage en auto. 4. Au cinéma. 5. Une nuit à l’ hôtel. |
12. |
Je viens d’acheter une auto. Une auto rouge, qui n’est pas grande (deux places seulement), mais qui roule vite : 80 km à l’heure. Dimanche prochain, ma femme et moi, nous irons au bord de la mer. Nous partirons de Paris très tôt et à 9 heures nous arriverons à Dieppe. L’auto restera dans la ville, et nous, nous descendrons vers la mer, nous nous déshabillerons et nous nous baignerons. Dans la mer verte, sous le ciel bleu, comme le bain sera bon! |
1. Les transports. 2. En retard au bureau. 3.Voyage en auto. 4. Au cinéma. 5. Une nuit à l’ hôtel. |
13. |
Il y a des gens qui aiment bien descendre à l’hôtel. Ils parlent à des personnes qu’ils ne connaissent pas. Ils mangent des plats autres que chez eux. Moi, j’aime mieux vivre chez moi. A l’ hôtel, beaucoup de gens font du bruit : ils laissent tomber leurs chaussures quand ils se déshabillent; ils font marcher la radio tard dans la nuit. Ensuite, on a souvent un peu froid : il n’y a pas assez de couvertures ; ou bien elles ne sont pas assez chaudes. Parfois aussi, le chauffage ne marche pas pendant la nuit. |
1. Les transports. 2. En retard au bureau. 3.Voyage en auto. 4. Au cinéma. 5. Une nuit à l’ hôtel. |