
- •В царском титуле и русской государственной геральдике
- •Нальчик 2007
- •Эволюция адыгской символики в русской государственной геральдике
- •Введение
- •Глава 1. Установление взаимоотношений черкесских княжеств и московского царства в середине XVI века.
- •§ 1. Первые связи западно-адыгских княжеств с Россией: особенности взаимоотношений.
- •§ 2. Первые связи Кабарды с Московским царством.
- •§ 3. Характер взаимоотношений черкесских княжеств и Русского государства.
- •Глава 2. Женитьба ивана грозного на марии темрюковне: династический брак.
- •§ 1. Сватовство и второй брак Ивана Грозного.
- •§ 2. Крестильное имя княжны Гоашаней и его семантика.
- •§ 3. Царевич Василий Иванович: причины имянаречения.
- •§ 4. Вещи Марии Темрюковны и их эмблематика:
- •§ 5. Генеалогические связи Марии Темрюковны: сестры.
- •§ 6. Племянник Марии Темрюковны – Симеон Бекбулатович.
- •Глава 3. Русско-кабардинские отношения конца XVI века, семантика кавказской части царского титула и первые эмблемы адыгских земель.
- •§ 1. Русско-кабардинские отношения в 1560-х гг. И вопрос сюзеренитета.
- •§ 2. Отношения России с Кабардой и Кахетией во второй половине 1580-х гг.: юридическое оформление протектората.
- •§ 3. Появление названий Иверской и Кабардинской земель в царском титуле.
- •§ 4. Семантика «кавказской части» царского титула.
- •§ 5. Дополнение кавказской части титула карталинским «компонентом».
- •§ 6. Кавказские объекты в различных вариантах царского титула. Их внутреннее единство.
- •§ 7. Семантическая трансформация кавказской части титула. Эмблемы кавказских земель в «Титулярнике» и их семантика.
- •§ 8. Геральдические вирши на эмблемы «Титулярника»: восприятие и интерпретации.
- •Глава 4. Эволюция адыгской символики в русской государственной геральдике. Конец XVIII – начало XX века. § 1. Кабардинские эмблемы в родовом гербе князей Черкасских. Его структура и семантика.
- •§ 2. Гербы кавказских земель в Манифесте 1800 г. О Полном гербе Империи.
- •§ 3. Изменения кавказской части титула в первой половине XIX в. Кабардинские гербы в Большом государственном гербе Империи 1857 и 1882 гг.
- •Заключение
- •Примечания
- •1Глава 1.
- •Глава 2. Женитьба ивана грозного на марии темрюковне: династический брак.
- •Глава 3. Русско-Кабардинские отношения XVI-XVII веков и семантика Кавказской части царского титула.
- •Глава 4. Эволюция адыгской символики в русской государственной геральдике. Конец XVIII – начало XX века.
Глава 3. Русско-кабардинские отношения конца XVI века, семантика кавказской части царского титула и первые эмблемы адыгских земель.
§ 1. Русско-кабардинские отношения в 1560-х гг. И вопрос сюзеренитета.
Вернёмся, тем не менее, непосредственно к кабардинским делам… В 1560-х – 1570-х гг. (с большим перерывом) Россия поддерживала отношения с кабардинским кланом Идаровых, т.е. правителями одного из кабардинских княжеств, претендовавших на главенство в Кабарде и во всей Черкесии.
В сентябре 1561 г., вскоре после женитьбы на Марии Темрюковне, Иван IV направил к Темрюку посольство с богатыми дарами («свое великое жалование»). Вернувшийся через год один из послов сообщил, что «Темгрюк-князь со всею своею братию и з землею учинился государю в службе»102. В 1563 г. русский посол в Крым сообщил хану, что «ныне Темгрюк князь и Черкасская земля в государя нашего воле»103.
Для охраны перевоза на главном северокавказском пути, который вёл в Закавказье, по просьбе Темрюка Идаровича в его «вотчине»104, т.е. на его земле, русское правительство построило крепость, взяв таким образом этот важнейший путь под свой контроль. Одновременно крепость была форпостом русского присутствия на Северном Кавказе – в ней имелся русский гарнизон и назначался воевода. Первая крепость, вероятно, была сооружена ещё в 1563 г. Григорием Семёновичем Плещеевым105. По-видимому, она просуществовала очень недолго, потому что уже весной 1567 г. князь Андрей Семёнович Бабичев и Пётр Протасьев поставили новую крепость («город») на левом берегу реки Сунжи, недалеко от её впадения в Терек. С просьбой об этом в Москву приезжал брат Марии Темрюковны «Матлов-князь»106.
Рис. 7. Приезд кабардинского посла в Москву в 1566 г. С просьбой о постройке русской крепости у устья р. Сунжи. Миниатюра лицевого свода Синодального собрания ГИМ, № 962, л. 605.
Рис. 8. Отправление из Москвы по Волге русского отряда с артиллерией для постройки русской крепости у устья реки Сунжи. Миниатюра лицевого свода Синодального собрания ГИМ, № 962, л. 613.
Крепость называлась Терки, или Терский город. Её появление стало серьёзным шагом в продвижении России на юг. Строительство крепости обусловило приезд в Москву посольства от шамхала «с великими поминки» (среди которых был даже слон!), а тюменский князь Токлуй поспешил сообщить в Крым, будто шамхал «хочет быти в воле» русского царя107.
Возведение Терского города вызвало крайне негативную реакцию Крыма и стоявшей за ним Османской империи, и в конечном итоге в начале 1571 г. крепость пришлось снести. В дипломатической переписке по этому поводу встал вопрос о взаимных правах на северокавказские земли. Турецкая сторона подчёркивала, что «то все земля, Черкасы и Кумыки и Крымшевкалы, государя нашего, и вера наша ж», а турецкий султан Селим II в июле 1570 г. писал Ивану Грозному: «И нашего величества князи наши холопи Кабардынские земли искони вечные наши бывали, а ныне в Кабардынской земле город поставлен, и которые из Астороханские земли кипчажские и иные земли мусульманы к нам приезжали в наши страны, а ныне на той дороге стоят твоего величества люди, и потому к нашему величеству к странам нашим не ездят, что там поставлен город. И для того от нашего величества крымской царь Девлеть-Кирей и иные многие князи холопи наши не со многою ратью ходили».
Русский царь, не желая обострять отношения с султаном, отговаривался незнанием: «Божьим изволением излюбив взяли есмя у кабардынского князя у Темгрюка Айдаровича дочерь его за себя, и кабардинские князи нам служить учали, и по челобитью князя Темгрюка и всех кабардынских князей в их вотчине поставили город на Терке на реке по нашему приказу, и азстороханьские воеводы из нашие отчины из Азсторохани людей наших посылали в тот город, чтоб Темгрюку-князю от его недрузей быти сбережнее. А того у нас и до твоей, брата нашего, грамоты слуху не было, что черкасы пятигорские твоему царьству прикладны были, и только бы нам о том ведомо было, и нам было про что на том месте город ставити, а с тобою, братом нашим, недружбу вести»108.
Впрочем, ликвидация Терского городка не уберегла Москву от похода крымского хана в мае 1571 г. На несколько лет в отношениях России с Кабардой наступил перерыв. Новое кабардинское посольство в Москву («ото всее Черкаские земли») прибыло лишь в начале 1578 г. Его возглавлял старший кабардинский князь Камбулат (в русских текстах Канбулат) Идарович, брат Темрюка (которого уже не было в живых). Посольство было вызвано возобновлением ирано-турецкой войны и стремлением Ирана и Турции овладеть северокавказским путём109. Посольство просило царя взять кабардинских князей «под свою царскую руку», «оберегать ото всех недругов», поставить город на Терке-реке и послать туда воеводу и людей «с огненным боем», чтобы в том городе от недругов «мочно быти безстрашным».
Князю Камбулату была выдана жалованная «большая» грамота с царской золотой печатью «как в нашем жалованье всей Черкаской земле быти»110. Камбулат Идарович «з братьею и з детьми и с племянники» дали шертную запись, «что служити им государю царю и великому князю Ивану Васильевичу всея Русии и ево царевичю князю Ивану Ивановичу, навеки быти неотступным»111. Новый Терский город (уже третий по счёту) был построен воеводой Лукой Захарьиным Новосильцевым, но и он просуществовал недолго.