
- •Социолингвистика как наука Язык и общество. Социальная природа языка. Общественно-исторический характер языка.
- •Язык как принадлежность социуму, как обязательное условие развития человеческой культуры, орудие общения, средство формирования и передачи мысли, коммуникации.
- •Понятие «языковой общности», этнической общности. Лингвокультурное сообщество. Языковая личность и ее уровни.
- •Язык как средство межэтнической коммуникации. Способы контактов между языками.
- •Проблема происхождения языка как проблема антропогенеза и социогенеза. Язык в родоплеменном и феодальном обществах.
- •Понятие функции языка и их разновидности. Развитие функций языка. Социальный фактор. Классификация социолингвистических и лингвистических факторов.
- •Типы эволюции языков: дивергентное и конвергентное развитие языков. Понимание дивергенции и конвергенции в трудах н.С. Трубецкого.
- •Понятие языкового союза. Внешние факторы развития языков (субстрат, суперстрат, адстрат, койне, лингва франка, пиджин, креольские языки).
- •Классовая структура общества и новые диалектные членения. Моноглоссия и диглоссия.
- •Своеобразие языковой ситуации в Древней Руси (9-14 века) и Англии (7-15 века). Формирование наций и образование национальных языков.
- •Исторически сложившаяся языковая общность. Ареальная лингвистика. Диглоссия как вид культурного двуязычия. Диаспоры и компактное проживание языковых групп.
- •Билингвизм. Характеристики языковой ситуации нового времени.
- •Понятие нормы и вариантивности языка. Литературный язык и его варианты. Литературная норма и ее принципы. Национальный язык.
- •Понятие системы языка. Наличие нормы на уровнях языка. Функционально-стилистические различия.
- •Функциональный стиль и его характеристики. Неологизмы в языке.
- •Языковое и неязыковое общение. Язык как средство общения. Язык и речь. Понимание языка и речи в структурной и когнитивно-коммуникативной лингвистике.
- •Прагматика. Дискурс в социолингвистике и когнитивной лингвистике.
- •Понятие языковой ситуации в разных видах общества. Языковые контакты.
- •Язык как единый социальный код. Индивидуальные отличия говорящего (половые, возрастные, социальные, и др.).
- •Язык и мышление. Виды мышления.
- •Язык, миф и религия в структуре общественного сознания. Миф, фольклор, заговор, загадка. Язык и политика.
- •Влияние канонических произведений (Библия, Тора, Проповедь Будды, Коран) на развитие литературных вариантов языка.
Примерные вопросы,
выносимые на экзамен по курсу «Основы социолингвистики»
Социолингвистика как наука Язык и общество. Социальная природа языка. Общественно-исторический характер языка.
Язык – социальный феномен. Он возникает и развивается как общественное явление. Как явление социальное язык является достоянием всех людей, принадлежащих к одному коллективу. Его основное назначение – обслуживать человеческое общество, обеспечить общение между членами больших и малых социальных коллективов. В.Гумбольдт подчеркивал, что язык всегда развивается в обществе, и человек понимает себя постольку, поскольку опытом установлено, что его слова понятны также и другим. Связь языка и общества является двусторонней: язык влияет на общество и общество на язык. Влияние языка на развитие общественных отношений проявляется в следующем: - язык – один из консолидирующих факторов образования нации. Он является предпосылкой, условием ее возникновения и результатом этого процесса. - язык служит также для хранения и передачи социального опыта, коллективной памяти носителей языка. - язык служит орудием в образовательной и воспитательной деятельности. Влияние общества на язык является опосредованным. Оно проявляется: - в социальной дифференциации языка, обусловленной социальной неоднородностью общества; - в стилистической дифференциации языка; - в изменениях в лексике; - в изменениях норм произношения; - в способах использования общенационального языка. Различают следующие основные социальные формы существования языка: - идиолект – совокупность особенностей, характеризующих язык отдельного индивидуума; - говор – совокупность идиолектов, однородных в языковом отношении, характерных для небольшой территориально ограниченной группы людей; - диалект – совокупность говоров, объединенных значительным внутриструктурным языковым единством (признак территориальной непрерывности не является обязательным); - язык (народности, нации) - совокупность диалектов, языковые различия между которыми могут определяться как собственно лингвистическими, так и социальными факторами; - литературный язык – высшая (наддиалектная) форма существования языка, характеризующаяся нормированностью, а также наличием широкого диапазона функциональных стилей. О связи языка с обществом свидетельствует факт стилистической дифференциации языка, зависимость использования языковых средств от социальной принадлежности носителей языка (их профессии, уровня образованности, возраста и т.д.) и от потребности общества в целом (язык науки, делопроизводства, массовой информации и т.д.). Возможно целенаправленное влияние общества на язык, когда проводится определенная языковая политика, т.е. сознательное, целенаправленное воздействие государства на язык, призванное способствовать его эффективному функционированию в различных сферах. В этнографической классификации приняты следующие основные разряды: - этнографическая группа; - этнос, или народ; - этническая общность. Этнографическая группа характеризуется культурно-бытовыми особенностями и часто совпадает с диалектом или группой говоров внутри диалекта. Примерами этнографических групп в пределах одного народа могут служить в Литве – жемайты, населяющие побережье Балтийского моря, аукштайты – в центре и на востоке Литвы, сувалькеты – на юго-западе. В Германии этнографическими группами являются верхние и нижние саксонцы, баварцы, баденцы, вестфальцы, швабы, франконцы и др. Этнос, или народ, - основная единица этнографической классификации человечества. Этнос характеризуется: - единой территорией; - реальными экономическими связями; - единым языком; - общей культурой. Существенной чертой этноса является то, что он сознает себя как отдельный народ, т.е. его этническое самосознание. Этническая общность – единица более высокого порядка. Она объединяет несколько народов, говорящих на родственных языках и имеющих общее культурное достояние. Русские, украинцы и белорусы составляют этническую общность. Понятия этноса и языка соответствуют друг другу, а понятия диалекта и этнической группы, языковой семьи и этнической общности могут не совпадать, необходимой связи между ними нет. Проблема взаимоотношения языка и общества включает многие аспекты, в том числе такие. Социальная сущность языка:
- функции языка в обществе; - основные направления социальной эволюции языков; - история языка и история народа; Отношение языка к общественным институтам и процессам:
язык и культура; язык и религия; язык и художественная литература; язык и школа; язык и научно-технический прогресс; язык и средства массовой информации; язык и идеология и др. 3.Варьирование языка в обществе: функциональные варианты (формы существования) языка; язык и территориальная дифференциация общества (территориальные диалекты); язык и социальная дифференциация общества (социальные диалекты); язык и социальные роли говорящих; Взаимодействие языков в многоэтнических обществах:
язык и этносы языковые ситуации; национально-языковая политика; языковые контакты; многоязычие в социологическом аспекте. Исследованием этих проблем занимается социолингвистика (социальная лингвистика), возникшая на стыке языкознания и социологии, а также этнолингвистика, этнография речи, стилистика, риторика, прагматика, теория массовой коммуникации. Общество – это не просто множество индивидов. Общество подразумевает наличие разнообразных отношений между людьми в пределах того коллектива, который рассматривается как общество. Такими коллективами могут быть социальные, профессиональные, половые, возрастные, этнические, конфессиональные и др. В коллективе каждый индивид занимает свое место и выступает носителем определенного социального статуса, социальной роли. Особенности поведения и его языкового поведения в значительной мере обусловлены социальными факторами, социальным статусом и социальными ролями индивида.
Исследуя проблему ≪язык и общество≫, ученые вычленили и
осмыслили значительное число категорий и понятий, помогающих составить представление о закономерностях функционирования языка в различных сферах человеческой деятельности. Выделенные научные понятия касаются как общества(социум, языковой коллектив, речевой коллектив, сфера общения, среда общения), так и языка (язык, диалект, устноразговорная форма языка, письменно-книжная форма языка,койне, язык народности, язык нации, литературный язык,типы литературного языка по выполняемым функциям, функциональные стили, состояние языка, внешняя система языка(социально-коммуникативная система и ее компоненты), языковая ситуация, виды языковой ситуации, коммуникативнаясреда и ее типы и т. д. и т. п.).
Ф о р м а с у щ е с т в о в а н и я я з ы к а — это одна из конкретных форм его структурной организации и функционирования в человеческом коллективе.Форм проявления языком своего социального назначения — быть средством общения — в языках мира много. Множество форм существования языка обусловлено разнообразием исторических, социальных, культурных и других жизненных условий и потребностей социумов, неповторимостью конкретных обстоятельств, в которых складывается, развивается и функционирует тот или иной язык, удовлетворяя коммуникативные запросы общества в целом и его отдельных социальных,сословных, профессиональных, возрастных, половых групп.Несмотря на принципиально очень значительное разнообразие структурного и функционального воплощения языка как средства общения людей, есть повторяющиеся, наиболее типичные формы его жизни в обществе. Сходство функционально-типологических черт многих языков позволяет выделить главнейшие формы существования языка и оперировать ими как единицами, набор и взаимодействие которых может характеризовать состояние языковой жизни того или иного этноса, государства, географического региона, а при подключении других параметров — лингвистическое состояние всего человечества в определенный момент его развития.К сожалению, изучение форм существования языка только Начинается