Література

1. Зелінська Н. В. Теоретичні засади роботи редактора над літературною формою тексту / Н. В. Зелінська. – К.: УМК ВО 1989. – 160 с. 2. Капелюшний А. О. Редагування в засобах масової інформації: Навчальний посібник / А. О. Капелюшний. – Л.: ПАІС, 2005. – 304 с. 3. Лиховій Д. В. Деніс Босянок – справжній коментатор / Дмитро Вікторович Лиховій // Україна молода. – 2007. - № 96. – с. 4. Партико З.В. Загальне редагування: нормативні основи: навчальний посібник / З. В. Партико. – Л.: Афіша, 2004, - 416 с. 5. Різун В. В. Літературне редагування : [підручник] / В. В. Різун –– К. : Либідь, 1996. –– 240 с.6. Форум ЕТУ “ЛЕТІ”, доступ http://forum.eltech.ru/cgi-bin/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic;f=20;t=000252

Анотація

У статті досліджується проблема саморедагування футбольним коментатором у прямому ефірі. На основі розробленої класифікації зроблено спробу з’ясувати тло помилок та шляхи їх уникнення. Розрізнення помилок від авторського стилю було одним з найголовніших завдань розвідки. Аналіз саморедагування чи його відсутності, переконання у необхідності перевірки власних промов – одне з найважливіших питань статті.

Ключові слова: реципієнт, логіка, саморедагування, коментатор, футбол.

Науковий керівник: Куцевська Ольга Станіславівна – кандидат наук із соціальних комунікацій, асистент кафедри журналістики і видавничої справи ДЗ “Луганський національний університет імені Тараса Шевченка”.

УДК [655.58 : 655.55] (477)

В. І. Коніщева

Форум видавців у львові як наймасштабніша книжкова виставка-ярмарок в україні

Громадська організація “Форум видавців” було засновано 1994 р. Олександрою Коваль, яка наразі є його президент. Форум видавців у Львові – найбільша, найстарша і найпопулярніша в Україні книжкова виставка-ярмарок, спрямована перш за все, на створення в Україні цивілізованого книжкового ринку й піднесення престижу української книги в суспільстві [3]. Форум створений з метою об’єднання зусиль усіх зацікавлених осіб для сприяння розвитку українського книговидання, популяризації читання й української книги, підвищення культурного й освітнього рівня українських громадян. Серед основних проектів організації – Форум видавців у Львові, Міжнародний літературний фестиваль, Програма підтримки дитячого читання “Книгоманія”. Незважаючи на багатовекторність політики організації, досліджень, які б висвітлювали її діяльність, в українському журналістикознавстві немає.

Мета розвідки – висвітлити Форум видавців у Львові як наймасштабнішу книжкову виставку-ярмарок в Україні.

Окрім згадуваної Олександри Коваль, у команді Форуму працюють Катерина Шевченко – з 1996 р. директор ГО “Форум видавців”, менеджери Софія Коваль, Раїса Реус, Ірина Лепська, Христина Сташко, координатор літературного фестивалю Григорій Семенчук, прес-секретар Ярина Черняк. Ця невелика команда намагається привернути увагу громадськості до найактуальніших проблем сучасного українського книговидання, підтримати традицію фахових дискусій і семінарів. Протягом останніх років у рамках Форуму проводиться дедалі більше суміжних акцій, розрахованих на масову аудиторію й покликаних популяризувати читання серед дітей і молоді. До співпраці з Форумом активно залучаються не лише знані українські й закордонні письменники й видавці, а й зірки спорту та шоу-бізнесу, представники різних гілок влади, громадські благодійні й комерційні структури.

Символом Форуму видавців є книжковий равлик, який символізує “життя і смерть, вогонь і воду, поміркованість, розважливість” [Цит. за: 2, с. 38]; “те, що залишиться від нас після смерті” [1]. У геральдиці цей знак символізує завзятість, тому й обрали його, щоб символізував затятість, героїчну впертість, яка необхідна для того, щоб залишатися в Україні книговидавцем.

Про непохитну віру організаторів в українське книговидання свідчать заходи, що відбуваються в рамках Форуму:

1. Міжнародний “Форум видавців у Львові”: проводиться щороку, починаючи з 1994 р. У 2007 р. Указом Президента України йому надано статус загальнонаціонального заходу. За всі роки Форум відвідало понад 580 тисяч осіб, які взяли участь у 2 263 акціях, оглянули та придбали продукцію, представлену видавничими й книготорговельними компаніями з України, Польщі, Росії, Німеччини, Словаччини, Франції та інших країн.

2. Літературний фестиваль з 1997 р., з 2001 р. на ньому представлені іноземні учасники, з 2006 р. це – повноформатний Міжнародний літературний фестиваль. Участь у фестивалі загалом взяли 575 українських та 114 іноземних авторів.

3. Всеукраїнський Фестиваль дитячого читання “Книгоманія” з 2002 р., з 2005 р. – Всеукраїнський конкурс “Найкращий читач України”, в якому загалом взяло участь 411 переможців з усіх областей України, АР Крим. У програмі конкурсу урочиста церемонія нагородження переможців, зустрічі з книгоманами Львова i області, з дитячими письменниками, літературний квест, дискусії, майстер-класи, книжкові конкурси й розваги.

4. Фестиваль дитячого читання “Форум видавців – дітям” з 2007 р. – єдина в Україні й одна з небагатьох у Центральній і Східній Європі подій, цілковито присвячених дитячій літературі й читанню.

5. Благодійна акція “Подаруй дитині книжку!”, під час якої зібрано понад 65 тисяч книжок і передано дитячим будинкам, інтернатам i сільським бібліотекам. Наймасштабнішою стала благодійна акція 30 березня – 30 квітня 2010 р., що відбувалась за підтримки Міжнародного Фонду “Відродження” у рамках Всеукраїнського Фестивалю дитячого читання “Книгоманія”. 14 825 книжок передано у 49 дитячих установ м. Львова та Львівської області, у 20 малозабезпечених родин м. Львова й у Спілку багатодітних сімей “Щаслива родина”, 141 книжку — у Львівський геріатричний пансіонат. Участь в акції взяли понад 3 500 осіб, 87 шкіл, 43 бібліотеки, 7 видавництв, 14 громадських організацій, 2 фонди, 8 профкомів студентів ВНЗ, 3 асоціації, 18 інших установ та організацій Львова, Києва, Харкова, Львівської, Луганської та Кіровоградської областей.

6. Акція “Книжка від зірки”, у котрій зазвичай беруть участь Святослав Вакарчук, Сашко Положинський, Ані Лорак, Руслана, Фома, Віталій Кличко, Марія Бурмака, Василь Вірастюк, Лілія Подкопаєва, Катерина Серебрянська, Ліка Роман, Вова зі Львова, Саша Бєліна, Наталка Валевська, Олександр Воєвудський, Віталій Козловський, Міка Ньютон, Олена Коренєва та інші.

7. Спеціалізовані дитячі книжкові ярмарки, що проводяться в Києві й Львові.

8. “Читацький марафон”: проводиться щороку, починаючи з 2008 р., з метою популяризації української літератури в школах шляхом ознайомлення дітей з творчістю сучасних українських письменників, зустрічей з ними, обговорення книжок, проведення конкурсів і вікторин для виявлення загальної ерудиції і культурної компетентності школярів. Загалом учасниками “Читацького марафону” стало понад 12 тисяч школярів м. Львова, які зустрілись з письменниками зі Львова, Тернополя, Івано-Франківська, Ужгорода, Києва.

9. Міжнародний освітній форум “Освіта”: проводиться щороку, починаючи з 2007 р. Основні заходи – спеціалізована виставка освітніх технологій, навчальної й методичної літератури і закладів освіти, учасниками якої є вищі навчальні заклади України i Східної Європи, бізнес-освіта, тренінгові компанії, видавництва навчальної, ділової i бізнес-літератури. Проводяться методичні семінари й тренінги, презентації нових видань. Зокрема Міжнародний Колоквіум “Європейський вимір української освіти” відбувається за участю науковців і керівників Міністерства освіти і науки, молоді та спорту України, включає міжнародну конференцію, презентації проектів дошкільної освіти, брифінги.

Крім того, ГО “Форум видавців” проводилися акція “Територія свободи” (2003 – 2004 рр.) – письменницький тур по 10 містах України зі збіркою “Нерви ланцюга. 25 есе про свободу”; виставка “Форум видавців у Верховній Раді” 2006 р.; виставка “Форум видавців у Секретаріаті Президента” 2006 р.; виставка “Форум видавців у Києві” та літературно-музичний фестиваль “Книга – це зброя” за участю понад 200 письменників з України, Росії, Білорусі, Казахстану; колективні експозиції на міжнародних книжкових ярмарках у Варшаві, Москві, Франкфурті, Пізі, Лейпцигу.

Аналізуючи Форум видавців, слід відзначити всеохоплюваність і висококультурність не лише представницьких заходів, а й самої експозиції. Форум дає можливість з’ясувати тенденції на вітчизняному й зарубіжному книжкових ринках, вивчити досвід видавців та книготорговців. З 1999 р. участь у виставці-ярмарку беруть представники з усіх областей України від поліграфічних підприємств, видавництв, гуртових і роздрібних книгорозповсюджувачів, бібліотек, навчальних закладів і виробників аудіо- й відеопродукції, а також приватні особи, що займаються книжковим бізнесом.

Щороку в експозиції можна побачити доробок польських, російських, британських і німецьких видавців. Періодично до них долучаються видавці й поліграфісти з Франції, Словаччини, США та Ізраїлю. Кожна з цих країн має власний досвід і традиції у формуванні видавничого репертуару, у підготовці, оформленні й поліграфічному виконанні видання. Тому Форум запровадив ще одну культурну традицію, популярну серед закордонних виставкових компаній – організація національного стенду країни-почесного гостя Форуму.

Форум видавців є потужним соціокультурним феноменом, який дозволяє об’єднувати всі верстви населення за віковою, освітньою і професійною ознакою навколо книги, формує сприятливе середовище. Завдяки Форуму вдається: налагоджувати контакти між суб’єктами книжкового ринку – видавцями, поліграфістами, книгорозповсюджувачами, бібліотекарями й авторами; підвищувати якість підготовки та поліграфічного виконання книги; формувати якісно новий рівень представлення книги на ринку, доведення її до читача; пропагувати культуру читання серед дітей і дорослих та їх спілкування з книгою загалом.