
- •Из данных предложений выпишите те, сказуемое которых стоит в пассиве; подчеркните в их сказуемое и переведите эти предложения.
- •Перепишите предложения, подчеркните в них сказуемое, переведите письменно, обращая внимание на значения и временные формы модальных глаголов.
- •IV. Перепишите и переведите сложноподчиненные предложения. Подчеркните подчинительные союзы.
- •V. Подчеркните в следующих предложениях местоименные наречия. Предложения переведите.
- •VII. Прочитайте текст, переведите его устно, затем перепишите и переведите письменно абзацы 1, 2, 3.
- •VIII. Перепишите и переведите предложения, соответствующие содержанию текста.
VIII. Перепишите и переведите предложения, соответствующие содержанию текста.
1. Die Einheit aus Programm und zugehöriger Dokumentation, die dieses Programm beschreibt, bezeichnet man als Software. 2. An der Entwicklung der Software können nur Informatiker teilnehmen. 3. Das Erarbeiten von Software wurde zu einer typischen Tätigkeit für Spezialisten beliebiger Fachgebiete. 4. Informatiker müssen vom Gegenstand des Programms unbedingt Kenntnisse besitzen. 5. Mathematiker, Mediziner und andere Spezialisten entwickeln heute für ihr Fachgebiet vielältige Programme selbst.
|
1. Обозначают единицу из программы и принадлежащей документации, которая описывает эту программу, как программное обеспечение. 2. Только информатики могут принимать участие в развитии программного обеспечения. 3. Вырабатывание программного обеспечения было типичной деятельностью для специалистов любых специальностей. 4. Информатики должны владеть от предмета программы непременно знаниями. 5. Сегодня математики, медики и другие специалисты разрабатывают много ältige программ для ее специальности сами. |