- •Категорія повідомлень та пріоритети
- •Стандартні слова та фрази при веденні радіотелефонного зв’язку
- •Кодові слова алфавіту для передачі літер каналами радіотелефонного зв’язку
- •Вимова чисел*
- •Передача даних
- •Приклади вимови чисел англійською мовою
- •Позивні органу або виду обслуговування
- •Порядок радіотелефонного виклику
- •Порядок відповіді на радіотелефонний виклик
Кодові слова алфавіту для передачі літер каналами радіотелефонного зв’язку
Російська літера
|
Кодове слово |
Англійська літера |
Кодове слово |
Вимова |
1 |
2 |
3 |
4 |
5* |
А |
Aнна
|
A
|
Alpha
|
AL FAH |
Б |
Борис
|
B
|
Bravo
|
BRAH VOH |
Ц
|
Цапля
|
C
|
Сharlie
|
CHAR LEE or SHAR LEE |
Д
|
Дмитрий
|
D
|
Delta
|
DELL TAH
|
Е
|
Елена
|
Е |
Echo
|
EKH OH
|
Ф
|
Федор
|
F E
|
Foxtrot
|
FOKS TROT
|
Г
|
Григорий
|
G
|
Golf
|
GOLF
|
Х
|
Харитон
|
H
|
Hotel
|
HOH TELL
|
И
|
Иван
|
I
|
India
|
IN DEE AH
|
Й
|
Иван краткий
|
J
|
Juliett
|
JEW LEE ETT
|
К
|
Константин
|
K
|
Kilo
|
KEY LOH
|
Л |
Леонид
|
L
|
Lima |
LEE MAH
|
М
|
Михаил
|
M
|
Mike
|
MIKE
|
Н
|
Николай
|
N
|
November
|
NO VEM BER
|
О
|
Ольга
|
O
|
Oscar
|
OSS CAH
|
П
|
Павел
|
P
|
Papa
|
PAH PAH
|
Щ |
Щука
|
Q
|
Quebec
|
KEH BECK
|
Р
|
Роман
|
R
|
Romeo
|
ROW ME OH
|
С
|
Семен
|
S
|
Sierra
|
SEE AIR RAH
|
Т
|
Татьяна
|
T
|
Tango
|
TANG GO
|
У
|
Ульяна
|
U
|
Uniform
|
YOU NEE FORM або OO NEE FORM |
Ж
|
Женя
|
V |
Victor
|
VIK TAH
|
В
|
Василий
|
W
|
Whiskey
|
WISS KEY
|
Ь
|
Мягкий знак
|
X
|
X-ray
|
ECKS RAY
|
Ы Ю
|
Еры
|
Y
|
Yankee
|
YANG KEY
|
З
|
Зинаида
|
Z |
Zulu
|
ZOO LOO
|
Ч
|
Человек
|
|
|
|
Ш
|
Шура
|
|
|
|
Продовження додатка 3
1 |
2 |
3 |
4 |
5* |
Э
|
Эхо
|
|
|
|
Ю
|
Юрий
|
|
|
|
Я
|
Яков
|
|
|
|
Ъ
|
Твердый знак |
|
|
|
* В останній колонці, де літерами латинського алфавіту подана приблизна вимова слів англійською мовою, підкреслено склади, на які падає наголос.
Додаток 4
до підпункту 3.3.1 Правил ведення радіотелефонного зв'язку та фразеології радіообміну в повітряному просторі України