Інструменти мовного впливу
Звернемося
тепер до питання про те, які саме
особливості структури мови можуть бути
використані для ефективного подолання
захисних бар'єрів свідомості при
мовленнєвому впливі. Інакше кажучи, які
мовні інструменти використовуються
для цілей мовленнєвого впливу?
Відповідь
виглядає дещо парадоксальною. З одного
боку, з метою мовленнєвого впливу можуть
бути утилізовані майже будь-які сторони
мовної структури. З іншого боку – існує
лише один інструмент мовленнєвого
впливу – це використання значущого
варіювання мовних структур, при якому
розходження між ними (іноді дуже тонкі,
а іноді досить значні) ігноруються
адресатом повідомлення в рамках
"комунікативного компромісу",
внаслідок чого йому нав'язується одна
з декількох можливих інтерпретацій
навколишньої дійсності. В ідеалі – з
погляду цілей мовного впливу – ця
дійсність є вигідною для мовця.
10
