
- •Lecture 1 Scientific fundamentals of stylistics
- •I. The purpose and object of stylistics
- •In he rushed.
- •1/ Joined the majority
- •2/ Kicked the bucket
- •3/ Died
- •Objects of investigation:
- •The issues of Stylistics:
- •Why should we do stylistics?
- •Interpreter/translator
- •2. Developments of stylistics
- •3. Types of Stylistics
- •Stylistics and information theory
- •Reality perceived by the author - text - reality re-created by the reader
- •Materials:
3. Types of Stylistics
feminist stylistics ( images of women in literature written by feminist writers);
cognitive stylistics ( investigates the way we transfer mental constructs, especially the way we map one mental representation onto another when we read texts – conceptual transfer);
discourse stylistics (Deals with discourse analysis);
comparative stylistics is connected with the contrastive study of more than one language (analyses the stylistic resources not inherent in a separate language but at the crossroads of two languages, or two literatures and is obviously linked to the theory of translation);
decoding / communicative stylistics (from the point of view of the reader) describes expressive peculiarities of certain messages (texts); enables the scholar to interpret a work of art with a minimum loss of its purport and message;
encoding stylistics / literary stylistics;
Literary stylistics is focused on:
- the composition of a work of art;
- various literary genres;
the writer's outlook.
If we analyse the text from the author's (encoding) point of view we should consider the epoch, the historical situation, the personal political, social and aesthetic views of the author.
lingua-stylistics.
They have some meeting points or links in that they have common objects of research. Consequently they have certain areas of cross-reference. Both study the common ground of:
1) the literary language from the point of view of its variability;
2) the idiolect (individual speech) of a writer;
3) poetic speech that has its own specific laws.
Linguo-stylistics is a science of functional styles and expressive potential of a language. The points of difference proceed from the different points of analysis. It studies:
the linguistic nature of the expressive means of the language, their systematic character and their functions;
functional styles (in their development and current state).
-Functional Stylistics (functional styles)
- Stylistic Phonetics (or Phonostylistics) is engaged in the study of style-forming phonetic features of the text. It describes the prosodic features of prose and poetry and variants of pronunciation in different types of speech (colloquial or oratory or recital).
- Stylistic Lexicology studies the semantic structure of the word and the interrelation (or interplay) of the connotative and denotative meanings of the word, as well as the interrelation of the stylistic connotations of the word and the context.
- Stylistic Grammar: Stylistic Morphology is interested in the stylistic potentials of specific grammatical forms and categories, such as the number of the noun, or the peculiar use of tense forms of the verb, etc. Stylistic Syntax is one of the oldest branches of stylistic studies that grew out of classical rhetoric. The material in question lends itself readily to analysis and description. Stylistic syntax has to do with the expressive order of words, types of syntactic links (asyndeton, polysyndeton), figures of speech (antithesis, chiasmus, etc.). It also deals with bigger units from paragraph onwards.