10. Грамматические категории немецкого глагола.

Глагол обладает следующими категориями:

• к. лица

• к. числа

• к. залога

• к. времени

• к. наклонения

Категория лица. Категория числа.

Общая характеристика категории лица:

- трехчленная, выражается в противопоставлении 1, 2, 3 лица

- словоизменительный хар-р

- формы категории имеют семантическую и структурную значимость

Семантическая значимость доминирует и состоят в отражении определенных различий в отношениях объективной действительности, воспринимая человеческим сознанием.

Категория лица выражает отношение действия к лицу с точки зрения говорящего. Она служит для различения говорящего лица, собеседника, к которому обращается говорящий и окружающих их лиц и предметов, о которых идет речь.

Форма 1-го лица указывает, что сам говорящий является тем лицом, к которому отнесено действие как к деятелю ( при активной конструкции предложения) или как к объекту действия ( при пассивной конструкции предложения)

Форма 2-го лица указывает, что лицом, к которому отнесено действие как к деятелю или объекту действия ( в зависимости от активной или пассивной конструкции предложения), является собеседник говорящего.

Форма 3-го лица указывает, Что действие отнесено к предмету или лицу, не участвующему в данном акте речевого общения.

Структурные функции : проявляются в участии в синтаксическом согласовании между компонентами предложения, между подлежащим и сказуемым.

С категорией лица глагола тесно связана категория числа. Она указывает идет ли речь о единичном лице или о множестве лиц.

ПВ: - непосредственный характер, т.е через словоформы ( сегментные морфемы - внутр.флексия, супрасегментные морфемы- аблаут, умлаут)

- опосредованный хар-р, т.е через формы подлежащего и его семантическое содержание.

Сегментные морфемы:

- презентные окончания

презентные окончания служат для образования личных форм глагола в настоящем времени изъявительного наклонения

- претеритальные окончания

Претеритальные окончания служат для образования личных форм глагола в претерите изъявительного наклонения. Кроме того, эта система личных окончаний характеризует все временные формы конъюнктива.

Характерной особенностью претеритальной системы окончаний является нулевая флексия в 1-м и 3-м лицах единств.числа.

В СНЯ чередование гласного корня по умлауту и по закону преломления в формах настоящего времени представляет собой разновидность внутренней флексии и является одним из показателей формы лица

Напр.: 3-е лицо ед.числа: fähr-t и 2-е лицо множ.числа: fahr-t.

ПС: отражение противопоставления: говорящий, слушающий и прочие субстанции.

За каждым разрядом определенное значение:

1л – говорящий

2л – адресат

3л – прочие субстанции

Категория числа: различие в единицах, множественность дискретных объектов

Есть возможность транспозиции и нейтрализации:

Напр. Стилистическая транспозиция вместо 2 лица ед. числа – 1 лицо множ.числа или вместо 3 лица – 2-е лицо ед. числа ( придешь туда, а там закрыто). Более употребительно в русском языке! (напр.: плевал я на него)

Проблемы, связанные с категорией лица: