Серия 313

С ценарий: Ефрем Сигер.

История: Рон Коуэн, Дэниель Липман и Ефрем Сигер.

Режиссёр: Алекс Чаппл.

"Я не говорю, что ты должен чувствовать себя виноватым, я только говорю, что ты должен извиниться".

Джастин извиняется перед дисциплинарным комитетом института за своё поведение в рекламном агентстве, но отказывается извиниться перед Стоквеллом, и его отстраняют от занятий.

Хантер является с презервативом, наполненным спермой копа, и именем предполагаемого убийцы - который оказывается бывшим партнёром Стоквелла.

Эммет накрывает на стол для оргии Тэда, но уходит прежде, чем начинается веселье; взбешённый Тэд разрывает их отношения.

Мелани и Линдси приглашают Эммета пожить у них, простив друг друга за напряжённость, возникшую между ними из-за Тэда.

Рон Коуэн: Все думали, что мы забыли про "парня из мусорного бака", но это не так. В реальной жизни, в отличие от телесериалов, немало преступлений и даже убийств остаются нераскрытыми. Иногда их раскрывают. Иногда не раскрывают вообще. Иногда кого-то арестовывают целых пять лет спустя. В реальности это происходит отнюдь не три серии спустя. Поэтому мы хотели реалистично показать то, как убийство не было раскрыто. Дело кладут на полку и забывают. Потом, через полтора года, что-то всплывает. Так намного интереснее, чем выстраивать всё аккуратно. С этой историей нам улыбнулась удача, потому что в прошлом году мы не знали, как к ней вернуться.

Серия 314

С ценарий: Рон Коуэн и Дэниель Липман.

Режиссёр: Келли Мейкин.

"Здесь было такое волшебное царство, полное эльфов и «фей»".

Жизнь на Либерти Авеню становится чёрно-белой из-за правления Стоквелла, а Дебби продолжает вербовать избирателей.

Брайан продаёт почти всё своё имущество, чтобы оплатить направленный против Стоквелла телевизионный ролик, и явка избирателей с Либерти Авеню приводит к поражению Стоквелла.

Мелани переживает, что у неё может быть выкидыш, как это случалось в её семье, но первый триместр проходит благополучно.

Эммет отказывается вернуться к Тэду, а тот достигает самого дна и приходит в реабилитационную клинику, где встречает Блейка - он один из наставников.

Ужасная мать Хантера является вместе с копами, чтобы его забрать, и Майкл с парнишкой пускаются в бега, забрав у Брайана последнее - его машину.

Дэниель Липман: В каком-то смысле всё опять возвращается к Майклу и Брайану - двум друзьям. Майкл видит, что Брайан оплачивает ролик, который, возможно, поможет победить Стоквелла или хотя бы заставит людей засомневаться. Это кажется спонтанным решением, у которого много последствий, и Майкл не понимает этого. Брайан не верит в жертвы, он не верит в любовь, но, конечно же, он любит Джастина. И его поступки не всегда соответствуют тому, что он говорит. А потом Майкл оказывается точно в такой же ситуации, когда он принимает спонтанное решение, у которого будут серьёзные последствия, он идёт на жертву не раздумывая. Они оба в последней серии переживают одни и те же эмоции.